| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU NL PL ES SQ IS RU SV NO FI IT CS DA PT HR BG RO | more ...

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: clover

Übersetzung 1 - 50 von 435 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a clover \| clovers
	SYNO	clover \| trefoil
	clover \| trefoil © Princeton University

–

bot. T

clover [genus Trifolium]

569

Klee {m}

bot. T

clover [genus Trifolium] [esp. Trifolium pratense]

7

Kopfklee {m} [bes. Wiesenklee]

2 Wörter: Substantive

carnation clover [Trifolium incarnatum]

Rosenklee / Rosen-Klee {m}

agr. clover field

Kleeacker {m}

agr. clover field

bot. clover flowers

Kleeblüten {pl}

gastr. clover honey

Kleehonig {m}

comp. clover key [command key]

Apfeltaste {f} [Befehlstaste]

bot. clover leaf

Kleeblatt {n}

agr. clover patch

Kleeacker {m}

starry clover [Trifolium stellatum]

Stern-Klee / Sternklee {m}

3 Wörter: Verben

idiom to be in clover

leben wie die Made im Speck [ugs.]

to be in clover [idiom]

leben wie Gott in Frankreich [ugs.] [Redewendung]

idiom to live in clover

im Überfluss leben

idiom to live in clover

leben wie die Made im Speck [ugs.]

idiom to live in clover

leben wie Gott in Frankreich [ugs.]

to live in clover [idiom]

in Saus und Braus leben [Redewendung]

3 Wörter: Substantive

entom. clover bud worm [Hypera nigrirostris, syn.: Phytonomus nigrirostris]

Larve {f} des Grünen Kleeblütennagers

entom. clover bud worm [Hypera nigrirostris, syn.: Phytonomus nigrirostris]

Larve {f} des Kleinen Kokonrüsslers

bot. four-leaf clover

bot. four-leaf clover

vierblättriges Kleeblatt {n}

bot. four-leaved clover

vierblättriges Kleeblatt {n}

no-leaf clover [fig.]

totales Pech {n} [ugs.]

bot. stalks of clover

Kleestiele {pl}

4 Wörter: Verben

to live / be in clover [idiom]

(warm / weich) in der Wolle sitzen [veraltet] [Redewendung]

to live / be in clover [idiom]

warm und weich in der Wolle sitzen [veraltet] [Redewendung]

5+ Wörter: Verben

idiom to live like a bee in clover

leben wie die Made im Speck [ugs.]

idiom to live like a bee in clover [fig.]

leben wie Gott in Frankreich [ugs.]

Fiktion (Literatur und Film)

F Clover [character in Animal Farm by George Orwell]

Kleeblatt [eine Figur in Farm der Tiere]

film F Inside Daisy Clover [Robert Mulligan]

Verdammte, süße Welt

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

bot. T

(Indian) sweet-clover [Melilotus indicus]

Kleinblütiger Steinklee {m}

bot. T

(large) hop clover [Trifolium aureum, syn.: Chrysaspis aurea, Trifolium agrarium, T. strepens] [large hop trefoil]

Gold-Klee {m} [auch: Goldklee]

bot. T

(large) hop clover [Trifolium campestre, syn.: T. procumbens]

Liegender Klee {m}

bot. T

(large) hop clover [Trifolium campestre]

Feld-Klee / Feldklee {m}

bot. T

(large) hop clover [Trifolium campestre]

Gelber Acker-Klee / Ackerklee {m}

bot. T

(little) burclover / bur-clover [Medicago minima, syn.: M. meyeri, M. polymorpha var. minima, M. sessilis]

Zwerg-Luzerne / Zwergluzerne {f}

entom. T

(red) clover seed weevil [Apion apricans]

Dunkles Kleespitzmäuschen {n} [Käferart]

entom. T

(small) clover case-bearer [Coleophora frischella] [moth]

Kleesamenmotte {f}

entom. T

(small) clover case-bearer [Ornix alcyonipennella, syn.: Coleophora alcyonipennella] [moth]

Flockenblumen-Sackmotte {f}

bot. T

(white) sweet clover [Melilotus albus]

Bokharaklee {m}

bot. T

(white) sweet clover [Melilotus albus]

Weißer Honigklee {m}

bot. T

Alpine clover [Trifolium alpestre]

Heide-Klee {m}

bot. T

Alpine clover [Trifolium alpestre]

Hügel-Klee / Hügelklee {m}

bot. T

Alpine clover [Trifolium alpestre]

Voralpen-Klee / Voralpenklee {m}

bot. T

Alpine clover [Trifolium alpestre]

Wald-Klee / Waldklee {m}

bot. T

Alpine clover [Trifolium alpestre]

Waldrand-Klee / Waldrandklee {m}

bot. T

Alpine clover [Trifolium alpinum]

Alpen-Klee {m}

bot. T

Alpine clover [Trifolium alpinum]

Westalpen-Klee {m}

bot. T

alsike clover [Trifolium hybridum]

Bastard-Klee {m}

bot. T

alsike clover [Trifolium hybridum]

Schweden-Klee {m}

» Weitere 9 Übersetzungen für clover innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=clover
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Forum

F 2015-03-17: I'm lookin' over a 4-leaf clover,
A 2011-10-13: Tommy James and the Shondells (Cri...
A 2008-02-03: their green cross looks a bit like...
A 2007-11-24: nur Shamrocks kenne ich....these a...
A 2007-07-03: to live in clover / in the land of...
A 2005-08-31: Your sister has a cushy time of it...
A 2005-07-20: Clover Passteil
F 2005-07-20: Clover mating part (siehe unten)
A 2003-09-11: 'Bockshorn' clover seed

» Im Forum nach clover suchen
» Im Forum nach clover fragen

Recent Searches

Similar Terms

cloven hooves
cloven-feathered
cloven-feathered dove
cloven-footed
cloven-hoofed
cloven-hooved
cloven-lip
cloven-lip toadflax
cloven-petalled
cloven-petalled campion
• clover
clover bud weevil
clover bud worm
clover case-bearer
clover cutworm
clover dodder
clover field
clover flowers
clover hay moth
clover hayworm moth
clover head weevil

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung