Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: clutch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

clutch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: clutch

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   clutch | more clutch | most clutch
 edit 
NOUN   a clutch | clutches
 edit 
VERB  to clutch | clutched | clutched ... 
 
SYNO   clutch | clutch pedal | clutch bag ... 
NOUN   die Clutch | die Clutchs/Clutches
 edit 
to clutch
2486
umklammern
to clutch
1659
festhalten
to clutch
516
ergreifen
to clutch
375
kuppeln
to clutch
167
packen
to clutch [take a grip]
47
zugreifen
to clutchumklammert halten
to clutch [cling]sich klammern
to clutch sth./sb.sich an etw./jdn. krallen
Substantive
automot. clutch
1947
Kupplung {f}
orn. clutch [of bird eggs]
335
Vogelgelege {n}
clutch
173
Griff {m}
clutch
74
Kralle {f}
clutch
66
Haufen {m} [ugs.]
clutch
41
Schar {f}
clutch
36
Umklammerung {f}
ind. tech. clutch
29
Fang {m} [Gefährdung]
entom. clutch
21
Gelege {n} [Eigelege bei Insekten]
entom. clutch
19
Eigelege {n} [Insekten]
cloth. clutch [Am.] [clutch bag]
7
Clutch {f}
2 Wörter: Verben
to clutch (at)sich festklammern (an)
to clutch atgreifen nach
to clutch at sth.nach etw. greifen
to clutch at sth.nach etw. gierig greifen
to clutch at sth.nach etw. wild greifen
to clutch at sth.sich an etw. klammern
to clutch sth. tightlyetw. fest greifen
2 Wörter: Substantive
automatic clutchautomatische Kupplung {f}
tech. bayonet clutchBajonettkupplung {f}
bird clutchVogelgelege {n}
orn. bird's clutchVogelgelege {n}
tech. centrifugal clutchFliehkraftkupplung {f}
cloth. clutch bagClutch {f}
clutch bagGreifbeutel {m}
cloth. clutch bagUnterarmtasche {f}
automot. clutch cableKupplungsseil {n}
automot. clutch cableKupplungszug {m}
automot. clutch controllerAusrücker {m}
tech. clutch disc [Br.]Kupplungsscheibe {f}
tech. clutch disk [Am.]Kupplungsscheibe {f}
clutch docKupplungsklaue {f}
clutch facingKupplungsbelag {m}
automot. clutch footKupplungsfuß {m} [Autofahrer]
tech. clutch kitKupplungskit {n} {m}
tech. clutch leverKupplungshebel {m}
clutch leverKupplungspedal {n}
clutch liningKupplungsbelag {m}
automot. clutch pedalKupplungspedal {n}
clutch pedalsKupplungspedale {pl}
clutch pencilFallminenstift {m}
» Weitere 9 Übersetzungen für clutch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=clutch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2011-07-18: context ?? grip handle / clasp / ...
F 2011-03-19: Dringende Übersetzung über Autokup...
F 2010-09-26: Patenttext über Kupplung, Probleme...
F 2010-07-27: clutch swimmer?
A 2008-09-09: safety cut-out clutch (Mechanik), ...
A 2008-09-09: maybe: (automatically) disengageab...
A 2008-09-03: clutch shudder
A 2008-08-14: ? clutch extension piece
A 2008-05-27: I see "Strang" as an abstract term...
F 2008-04-13: to clutch my stomach
A 2007-09-09: Der vollständige Satz lautet: He p...
A 2007-09-05: converter and clutch unit
F 2007-03-28: dump the clutch
A 2007-02-19: Assistance with budget management ...
A 2006-08-06: ? backstop clutch
A 2006-08-06: Let me clutch at a competent dicti...
A 2006-06-03: http://www.google.de/search?source...
A 2006-06-03: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2006-05-28: to clutch (ohne"to") something
A 2006-05-02: agree with liz. A clutch gives a "...

» Im Forum nach clutch suchen
» Im Forum nach clutch fragen

Recent Searches
Similar Terms
clustered woodlover
clusterfuck
clusterhead
clustering
clustering behavior
clustering fishtail palm
clustering illusion
clusters
clustertop vervain
CLUT
• clutch
clutch a branch
clutch at
clutch at a straw
clutch at any straw
clutch at every straw
clutch at sth.
clutch at straws
clutch bag
clutch bell housing
clutch cable

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten