co-accused in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: co accused

Übersetzung 501 - 550 von 555 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	ability to co-operate	Fähigkeit `{f}` zur Zusammenarbeit
	med. cardiac output (per minute) <CO>	Herzminutenvolumen `{n}` <HMV>
	psych. co-adapted meme complex	koadaptiver Mem-Komplex `{m}`
	co-founder of praise	Mitbegründer `{m}` des Ruhms
	co-operation of libraries	Zusammenarbeit `{f}` von Bibliotheken
	co-ordinated public transport	abgestimmter öffentlicher Verkehr `{m}`
	co-respondent in divorce	Mitverantwortlicher `{m}` bei Ehescheidung
	committee of co-operation	Ausschuss `{m}` für Zusammenarbeit
	telecom. copper co-axial cable `[spv.]`	kupfernes Koaxialkabel `{n}`
	emergency relief co-ordinator `[esp.` `Br.]`	Nothilfekoordinator `{m}`
	sense of co-operation	Sinn `{m}` für Zusammenarbeit
	law co-creditor of a joint claim	Gesamthandsgläubiger `{m}`
	admin. econ. co-op board (of directors)	Genossenschaftsvorstand `{m}` `[Gremium]`
	co-worker on a royalties basis	Honorarmitarbeiter `{m}`
	to co-own sth.	Miteigentümer von etw.^Dat. sein
	QM tech. change order <CO> `[ANSI]`	Änderungsauftrag `{m}` <ÄAuf> `[ISO,` `IEC]`
	traffic co-rider `[coll.]` `[esp.` `Am.]` `[motorcycle` `passenger]`	Soziusfahrer `{m}`
	pol. co-sponsor `[of` `a` `bill]`	Miteinreicher `{m}` `[eines` `Gesetzes]`
	... and the like.	... und Co. `[ugs.]` `[und` `dergleichen]`
	offered by co-operation partners	von Kooperationspartnern angeboten
	with the co-operation of	unter Mitarbeit von
	to acquire a co-ownership share	einen Miteigentumsanteil erwerben
	co-determination in coal and steel industry	Montanmitbestimmung `{f}`
	to co-administrate sth. `[drugs]`	etw.^Akk. gleichzeitig anwenden `[Medikamente]`
	co-authorship	Mitunterzeichnung `{f}` `[als` `Mitverfasser,` `z.` `B.` `eines` `Schriftstücks]`
	tech. to be co-moulded `[Br.]`	im Verbund gegossen / gefertigt sein
	co-ordinate school	nach Jungen und Mädchen getrennte Schule `{f}`
	mil. pol. civil-military co-operation <CIMIC>	Zivil-Militärische Zusammenarbeit `{f}` <ZMZ>
	lit. F South of No North `[Charles` `Bukowski]`	Pittsburgh Phil & Co
	hist. co-empress `[Coimperatrix` `augusta]` `[Holy` `Roman` `Empire]`	Mitkaiserin `{f}` `[Heiliges` `Römisches` `Reich]`
	Even the weather was co-operating.	Selbst das Wetter spielte mit.
	co-ed `[female]` `[Am.]` `[coll.]` `[old-fashioned]`	Schülerin `{f}` an einer gemischten Schule
	EU regional policy and co-ordination of structural instruments	Regionalpolitik `{f}` und Koordinierung der strukturpolitischen Instrumente
	to co-host sth. `[e.g.` `a` `sports` `event]`	etw.^Akk. gemeinsam ausrichten `[z.` `B.` `eine` `Sportveranstaltung]`
	in co-ordination with `{prep}`	in Abstimmung mit `[+Dat.]`
	constructors `{pl}` Meyer and Co. `[Br.]`	Bauausführung `{f}` Firma Meyer
	geogr. Co-operative Republic of Guyana	Kooperative Republik `{f}` Guyana
	publ. co-author	Koautor `{m}` `[auch:` `Co-Autor;` `seltener:` `Ko-Autor,` `Coautor]`
	co-brother-in-law `[spouse's` `sister's` `husband]`	Schwippschwager `{m}` `[ugs.]`
	geogr. Colorado <CO> `[Centennial` `State]`	Colorado `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	builders `{pl}` Meyer and Co.	Bauausführung `{f}` Firma Meyer
	central office <CO> `[ISO` `central` `office,` `Geneva,` `Switzerland]`	Zentralsekretariat `{n}` `[ISO-Zentralsekretariat,` `Genf]`
	co-supporters `[the` `other` `supporters` `of` `a` `scheme,` `a` `charity` `etc.]`	Mitunterstützer `{pl}`
	pol. election co-ordinator `[Br.]`	Wahlkampfleiter `{m}` `[jd.,` `der` `den` `Wahlkampf` `der` `einzelnen` `Parteien` `koordiniert]`
	lit. F Zee & Co. `[Edna` `O'Brien]`	X, Y & Zee oder Deine Freundin ist bezaubernd
	film F Oliver & Company `[Walt` `Disney]`	Oliver & Co.
	mil. Commanding Officer <CO> `[Bundeswehr` `medical` `and` `air` `defense` `missile` `troops]`	Staffelchef `{m}` `[Bundeswehr` `Sanitäts-` `und` `Flugabwehrraketentruppe]`
	chem. poly ethylene-vinyl acetate <PEVA> `[ethylene-vinyl` `acetate]`	Polyethylen-co-vinylacetat `{n}` <PEVA> `[Ethylen-Vinylacetat-Copolymer]`
	coworking spaces	Co-Working-Spaces `{pl}`
	hist. pol. Conference on Security and Co-operation in Europe <CSCE>	Konferenz `{f}` über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <KSZE>

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=co-accused
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

Forum

» Im Forum nach co-accused suchen
» Im Forum nach co-accused fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten