Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: coarse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

coarse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: coarse

Übersetzung 1 - 50 von 129  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   coarse | coarser | coarsest
 
SYNO   coarse | harsh | common | common ... 
coarse {adj}
2386
grob
coarse {adj}
1006
derb
coarse {adj} [vulgar]
616
vulgär
coarse {adj} [common]
316
gewöhnlich [unfein, ungehobelt]
coarse {adj}
148
rau [grob, derb]
coarse {adj} [offensive, objectionable]
120
anstößig
coarse {adj} [coarse-grained]
82
grobkörnig
coarse {adj}
68
rauh [alt]
coarse {adj} [boorish]
52
ungehobelt [fig.]
coarse {adj} [bad-mannered, loutish]
47
rüpelhaft
coarse {adj} [build, make]
42
grobschlächtig
coarse {adj} [also: brute, unmannered]
36
roh [auch: brutal, unkultiviert]
coarse {adj} [ill-mannered]
35
unfein
coarse {adj} [uncouth]
29
ungeschliffen [fig.]
coarse {adj} [language]
14
rüde
coarse {adj} [of materials, base]
8
unedel [Materialien]
2 Wörter: Andere
coarse bubble {adj}grobblasig
coarse-cut {adj} [esp. tobacco]Grobschnitt- [bes. Pfeifentabak]
coarse-fibered {adj} [Am.]grobfaserig
coarse-fibred {adj} [Br.]grobfaserig
coarse-grained {adj}grobkörnig
coarse-meshed {adj}grobmaschig
coarse-meshed {adj}weitmaschig
tech. coarse-pitch {adj}steilgängig [z. B. Gewinde, Schnecke]
coarse-pored {adj}grobporig
coarse-spun {adj}grobgesponnen
medium coarse {adj}mittelgrob
2 Wörter: Substantive
coarse adjustmentGrobeinstellung {f}
tech. coarse adjustmentGrobjustierung {f}
spec. coarse analysisGrobanalyse {f}
tech. coarse balance [coarse adjustment]Grobabgleich {m}
gastr. coarse breadSchwarzbrot {n}
material coarse canvasSackleinen {n}
entom. coarse carpet [Euphyia frustata, formerly: Acidalia frustata] [moth]Gelbgrüner Winkelspanner {m}
entom. coarse carpet [Euphyia frustata, formerly: Acidalia frustata] [moth]Hornkraut-Blattspanner / Hornkrautblattspanner {m}
entom. coarse carpet [Euphyia frustata, formerly: Acidalia frustata] [moth]Hornmieren-Blattspanner / Hornmierenblattspanner {m}
coarse chameleon [Chamaeleo rudis]Raues Bergchamäleon {n}
coarse cleaningGrobreinigung {f}
textil. coarse clothgewöhnliches Tuch {n}
textil. coarse clothgrobes Tuch {n}
chem. coarse copperRohkupfer {n}
coarse copperSchwarzkupfer {n}
med. coarse cracklesgrobblasige Rasselgeräusche {pl} <grobblasige RG>
tools coarse cutgrober Hieb {m} [Feile]
coarse cut [esp. tobacco]Grobschnitt {m} [bes. Pfeifentabak]
coarse dirtGrobschmutz {m}
optics tech. coarse drive [e.g. microscope]Grobtrieb {m} [z. B. Mikroskop]
coarse dustGrobstaub {m}
coarse expressionrüpelhafter Ausdruck {m}
coarse fileVorfeile {f}
» Weitere 36 Übersetzungen für coarse innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=coarse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2017-09-26: Abstain he from such coarse knaver...
A 2017-06-25: coarse suspended solids
A 2013-11-02: Wir haben hier auch das Tag [coarse]
F 2011-04-30: Ich hab Sackjucken. [coarse]
A 2010-02-27: +schenieren:+ coarse Bavarian / vu...
A 2009-07-17: Coarse/rough adjustment mechanism/...
A 2009-04-15: coarse eye mist ewe
A 2009-02-07: possibly due to some poor, coarse ...
A 2008-12-16: removal of coarse dirt
F 2008-09-13: Treatment of coarse fraction of bi...
A 2008-08-21: coarse meshed knitwear, coarser knitwear
A 2008-08-18: how about 'coarse'?
A 2008-07-27: coarse conduct > unanständiges Ver...
A 2008-07-02: Colloquial and slightly coarse exp...
A 2007-11-27: Once more: 10 sliders coarse / fine
A 2007-11-27: Also vielleicht > 10 sliders coars...
A 2007-06-13: coarse chain
A 2007-04-13: Generally impressive is the arrang...
A 2007-03-20: it pisses me off (not it's pissing...
A 2007-03-17: die dicts. geben auch heavy, clums...

» Im Forum nach coarse suchen
» Im Forum nach coarse fragen

Recent Searches
Similar Terms
Coalsack
Coalsack Dark Nebula
coalscuttle
coalworker's
coalworker's lung
coaming
coaming stiffener
Coan silk
coarctation
coarctotomy
• coarse
coarse adjustment
coarse adjustment knob
coarse analysis
coarse asparagus fern
coarse balance
coarse bread
coarse bubble
coarse canvas
coarse carpet
coarse chameleon

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten