|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: coarse
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

coarse in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: coarse

Translation 1 - 50 of 132  >>

English German
 edit 
ADJ   coarse | coarser | coarsest
 
SYNO   coarse | harsh | common | common ... 
coarse {adj}
3137
grob
coarse {adj}
1358
derb
coarse {adj} [vulgar]
787
vulgär
coarse {adj} [common]
376
gewöhnlich [unfein, ungehobelt]
coarse {adj}
200
rau [grob, derb]
coarse {adj} [offensive, objectionable]
159
anstößig
coarse {adj} [coarse-grained]
118
grobkörnig
coarse {adj}
84
rauh [alt]
coarse {adj} [bad-mannered, loutish]
84
rüpelhaft [pej.]
coarse {adj} [usu. pej.] [build, make]
77
grobschlächtig [pej.]
coarse {adj} [boorish]
70
ungehobelt [fig.]
coarse {adj} [also: brute, unmannered]
51
roh [auch: brutal, unkultiviert]
coarse {adj} [uncouth]
46
ungeschliffen [fig.]
coarse {adj} [ill-mannered]
45
unfein
coarse {adj} [language]
25
rüde
coarse {adj} [of materials, base]
15
unedel [Materialien]
2 Words: Others
coarse bubble {adj}grobblasig
coarse-cut {adj} [esp. tobacco]Grobschnitt- [bes. Pfeifentabak]
coarse-fibered {adj} [Am.]grobfaserig
coarse-fibred {adj} [Br.]grobfaserig
coarse-grained {adj}grobkörnig
coarse-meshed {adj}grobmaschig
coarse-meshed {adj}weitmaschig
tech. coarse-pitch {adj}steilgängig [z. B. Gewinde, Schnecke]
coarse-pored {adj}grobporig
coarse-spun {adj}grobgesponnen
medium coarse {adj}mittelgrob
2 Words: Nouns
coarse adjustmentGrobeinstellung {f}
tech. coarse adjustmentGrobjustierung {f}
spec. coarse analysisGrobanalyse {f}
tech. coarse balance [coarse adjustment]Grobabgleich {m}
gastr. coarse breadSchwarzbrot {n}
material coarse canvasSackleinen {n}
coarse chameleon [Chamaeleo rudis]Raues Bergchamäleon {n}
coarse cleaningGrobreinigung {f}
textil. coarse clothgewöhnliches Tuch {n}
textil. coarse clothgrobes Tuch {n}
chem. coarse copperRohkupfer {n}
coarse copperSchwarzkupfer {n}
med. coarse cracklesgrobblasige Rasselgeräusche {pl} <grobblasige RG>
tools coarse cutgrober Hieb {m} [Feile]
coarse cut [esp. tobacco]Grobschnitt {m} [bes. Pfeifentabak]
coarse dirtGrobschmutz {m}
optics tech. coarse drive [e.g. microscope]Grobtrieb {m} [z. B. Mikroskop]
coarse dustGrobstaub {m}
coarse expressionrüpelhafter Ausdruck {m}
coarse fileVorfeile {f}
gastr. coarse fish [esp. Br.] [a freshwater fish other than a salmonid]Grobfisch {m} [alle Fische, die nicht zu den Salmoniden gehören]
coarse foodgewöhnliche Nahrung {f}
tech. coarse grainGrobkorn {n}
» See 37 more translations for coarse within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=coarse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren coarse/DEEN
 
Forum
A 2017-09-26: Abstain he from such coarse knavery. Or else you'll be beaten quite senseless.
A 2017-06-25: coarse suspended solids
A 2013-11-02: Wir haben hier auch das Tag [coarse]
Q 2011-04-30: Ich hab Sackjucken. [coarse]
A 2010-02-27: +schenieren:+ coarse Bavarian / vulgar German pronunciation of +genieren+
A 2009-07-17: Coarse/rough adjustment mechanism/knob - fine adjustment mechanism/knob
A 2009-04-15: coarse eye mist ewe
A 2009-02-07: possibly due to some poor, coarse print: "l" = "i" , "verschiebbar" , htt...
A 2008-12-16: removal of coarse dirt
Q 2008-09-13: Treatment of coarse fraction of biowaste exists
A 2008-08-21: coarse meshed knitwear, coarser knitwear
A 2008-08-18: how about 'coarse'?
A 2008-07-27: coarse conduct > unanständiges Verhalten (Adjektiv setzt nicht voraus, das...
A 2008-07-02: Colloquial and slightly coarse expression
A 2007-11-27: Once more: 10 sliders coarse / fine
A 2007-11-27: Also vielleicht > 10 sliders coarse / fine
A 2007-06-13: coarse chain
A 2007-04-13: Generally impressive is the arrangement of the knitware pattern, varying f...
A 2007-03-20: it pisses me off (not it's pissing me off, wrong tense) but really that's ...
A 2007-03-17: die dicts. geben auch heavy, clumsy, coarse

» Search forum for coarse
» Ask forum members for coarse

Recent Searches
Similar Terms
co-analgesic (agent)
co-analgesics
Coanda
Coanda effect
Coan silk
co-applicable
co-applicable documents
coarctation
coarctotomy
(coarse)
• coarse
coarse adjustment
coarse adjustment knob
coarse analysis
coarse asparagus fern
coarse balance
coarse bread
coarse bubble
coarse canvas
coarse carpet
coarse chameleon

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement