|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: cock
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

cock in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: cock

Translation 1 - 50 of 188  >>

English German
 edit 
NOUN   a cock | cocks
 edit 
VERB  to cock | cocked | cocked ... 
 
SYNO   cock | hammer | rooster | stopcock ... 
fish spec. cock {adj} [attr.] [cock salmon, cock trout, etc.]
24
männlich [hier: bei gewissen Fischen, etwa den Lachsartigen]
Verbs
weapons to cock sth. [e.g. crossbow]
560
etw. spannen [z. B. Armbrust]
Nouns
orn. cock
719
Hahn {m}
cock [vulg.]
272
Pimmel {m} [ugs.]
cock [vulg.]
249
Schwanz {m} [vulg.]
orn. cock
150
Gockel {m} [bes. südd., sonst ugs., hum.]
cock [vulg.]
55
Penis {m}
cock [vulg.]
27
Dödel {m} [nordd., ugs.: Penis]
weapons cock [in older firearms] [hammer]
21
Hahn {m} [bei älteren / früheren Schusswaffen]
cock [coll. for: mate] [Br.]
19
Kumpel {m} [ugs.]
orn. cock [bird]
13
Vogelmännchen {n}
cock [vulg.]
13
Nille {f} [vulg.] [Penis]
orn. cock
8
Männchen {n} [bei Vögeln]
orn. cock
7
Gockelhahn {m} [ugs.] [bes. Kindersprache]
cock [Br.] [coll.] [mate]
6
Spezi {m} [österr.] [südd.] [ugs.] [Kumpel]
watches cock
5
Kloben {m} [im Uhrwerk]
orn. cockGickel {m} [südd.]
zool. T
zool. T
zool. T
cock [vulg.]Schniepel {m} [ugs.] [Penis]
2 Words: Others
naut. cock-billklar zum Fallen [Anker]
2 Words: Verbs
agr. to cock hay [Br.]Heu häufeln
to cock sth. up [Br.] [sl.]etw.Akk. versauen [ugs.]
to cock sth. up [Br.] [sl.]bei etw.Dat. Mist bauen [ugs.]
to cock sth. up [Br.] [sl.] [idiom]etw.Akk. in den Sand setzen [ugs.] [Redewendung]
to cock up [Br.] [coll.]verpfuschen [ugs.]
to cock up [Br.] [coll.]versauen [ugs.]
2 Words: Nouns
tech. air cockLufthahn {m}
tech. ball cockKugelhahn {m}
tech. ball cockSchwimmerhahn {m}
orn. bantam cockZwerghahn {m}
basin cockStandhahn {m}
orn. blackbird cockAmselmännchen {n}
orn. chaffinch cockBuchfinkenmännchen {n} [auch: Buchfinken-Männchen]
orn. chaffinch cockBuchfinkmännchen {n} [auch: Buchfink-Männchen]
cock blocker [coll.]Schwanzblocker {m} [vulg., selten: Person, die den erot. Annäherungsversuch einer (männl.) anderen an eine dritte zunichte macht]
med. cock cheese [vulg.] [smegma]Nillenkäse {m} [vulg.] [Vorhauttalg]
cock crowHahnenschrei {m}
orn. cock doveTäuberich {m}
orn. cock pigeonTaubenmännchen {n}
orn. cock pigeonTauber {m}
orn. cock pigeonTäuber {m}
orn. cock pigeonTauberich {m}
orn. cock pigeonTäuberich {m}
cock prick [sl.] [vulg.]Arschloch {n} [vulg.]
MedTech. cock ring [erection ring]Cockring {m} [mechanische Potenzhilfe]
hist. weapons cock screw [flintlock]Hahnschraube {f} [Steinschloss]
orn. cock sparrowSperlingmännchen {n}
orn. cock sparrowSperlingsmännchen {n}
» See 10 more translations for cock within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cock
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
Q 2017-08-04: Welsh cock-up?
Q 2017-06-16: Gyal of bakok bakok banem & Pull up your bumper, cock up waist, oh yeah.
Q 2017-06-16: Gyal of bakok bakok banem & Pull up your bumper, cock up waist, oh yeah.
A 2016-08-12: Wotcher, Cock! (How are you, mate!)
A 2015-09-14: BTW, I do apologize for the 18:13 triple cock-up.
A 2014-12-13: So, what is this flintlock cock called in German, then?
A 2014-12-13: cock
A 2014-12-13: Thanks Jim, the BE thing would explain my ignorance about "the cock."
A 2014-12-13: Cock
A 2014-12-13: Hahn / Abzugshahn - unsere Einträge mit cock und trigger
Q 2014-12-13: Hahn / Abzugshahn - unsere Einträge mit cock und trigger
Q 2014-04-15: cock sock
A 2014-03-07: cock in AM EN geht nicht
A 2014-03-07: I'm not sure - http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/cock-o...
A 2013-07-01: "Cock o' the midden" in poetry, music, literature
Q 2013-06-30: Cock on a dunghill
A 2013-04-18: I wanted to suggest lift or cock its/his/a leg, but Catesse beat me to it :-)
Q 2009-09-28: to cock (in this)
Q 2009-05-05: Confusion, cock-up and negligence reigned surpreme
A 2009-02-12: "Right cock, that'll be 46 pence please. Would you like it in a bag?

» Search forum for cock
» Ask forum members for cock

Recent Searches
Similar Terms
cochonnet
Cochrane
Cochrane Collaboration
Cochran-Mantel-Haenszel
Cochran's
Cochran's theorem
cochromite
Cochu's
Cochu's blue tetra
co-citation
• cock
Cockade
cockades
cockade-shaped
Cockade State
cock-a-doodle-doo
cock a gun
cock-a-hoop
Cockaigne
cock-a-leekie
cockalorum

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers