cock a gun in other languages:

Deutsch - Englisch

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: cock a gun

Translation 1 - 50 of 31712 >>

	English	German
Keywords contained
	weapons to cock a gun	ein Gewehr spannen
	weapons to cock a gun	eine Waffe entsichern
	tech. weapons to cock the gun	den Hahn spannen
Partial Matches
	cock-a-hoop `{adj}` `{adv}`	außer sich vor Freude
	cock-a-hoop `{adj}` `{adv}`	ganz aus dem Häuschen `[ugs.]` `[fig.]`
	gastr. cock-a-leekie	schottische Hühnersuppe `{f}`
	cock-a-doodle-doo	Kikeriki `{n}`
	idiom to cock a snook at sb. `[Br.]`	zeigen, dass man auf jdn. pfeift `[ugs.]`
	to cock a snook at sb. `[Br.]` `[idiom]`	jdm. eine lange Nase machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to cock a snook at sb. `[Br.]` `[idiom]`	jdm. eine Nase drehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom It was a perfectly organized disaster / cock-up!	Operation gelungen, Patient tot!
	like a cock on his dunghill `[archaic]` `[idiom]`	wie ein Hahn auf dem Mist `[Redewendung]`
	to make a cock-up of sth. `[Br.]` `[sl.]`	bei etw.^Dat. Scheiße bauen `[vulg.]`
	to make a cock-up of sth. `[Br.]` `[sl.]`	etw.^Akk. vermasseln `[ugs.]`
	to tell sb. a cock and bull story `[idiom]`	jdm. einen Bären aufbinden `[Redewendung]`
	idiom to tell sb. a cock-and-bull story `[coll.]`	jdm. (was) vom Pferd erzählen `[ugs.]`
	proverb A cock is valiant on his own dunghill. `[Danish]`	Der Hahn kräht am kühnsten auf eigenem Mist. `[dänisches` `Sprichwort]`
	to miss sth. by a gnat's cock `[Br.]` `[vulg.]` `[idiom]`	etw. um ein Haar verpassen `[Redewendung]`
	tech. four-way (stop) cock <4-way cock>	Kreuzhahn `{m}` `[Vierwegehahn]`
	to aim a gun	ein Gewehr richten
	weapons to charge a gun	eine Kanone laden
	weapons to shoot a gun	eine Kanone abfeuern
	weapons charge of a gun	Ladung `{f}` einer Kanone
	Son of a gun! `[coll.]`	Heiliges Kanonenrohr! `[veraltend]`
	to be packing a gun `[coll.]`	eine Pistole tragen
	to level a gun at sb.	mit einer Pistole auf jdn. zielen
	to point a gun at sb.	eine Pistole auf jdn. richten
	to point a gun at sb.	mit einer Pistole auf jdn. zielen
	to train a gun on sb.	ein Gewehr auf jdn. anlegen
	son of a gun `[coll.]`	alter Gauner `{m}` `[ugs.]`
	son of a gun `[coll.]`	Hundesohn `{m}` `[pej.]`
	son of a gun `[coll.]`	Schlawiner `{m}` `[ugs.]`
	son of a gun `[coll.]`	Teufelskerl `{m}` `[ugs.]`
	son of a gun `[coll.]`	verreckter Hund `{m}` `[fig.]` `[bayer.]` `[Teufelskerl]`
	boom of a big gun	Dröhnen `{n}` einer schweren Kanone
	weapons maximum elevation (of a gun)	größte Rohrerhöhung `{f}`
	bot. T pop-a-gun `[Cecropia` `peltata]`	Kanonenbaum `{m}`
	bot. T pop-a-gun `[Cecropia` `peltata]`	Karibischer Ameisenbaum `{m}`
	bot. T pop-a-gun `[Cecropia` `peltata]`	Trompetenbaum `{m}`
	to pull a gun on sb. `[coll.]`	jdn. mit einer Schusswaffe bedrohen
	weapons anti-tank gun <AT-gun>	Panzerabwehrkanone `{f}` <Pak>
	tech. one-way cock <1-way cock>	Durchflusshahn `{m}`
	tech. one-way cock <1-way cock>	Durchgangshahn `{m}`
	tech. three-way cock <3-way cock>	Dreiwegehahn `{m}` <3-Wege-Hahn>
	to bring a gun to bear on sth.	eine Kanone auf etw. richten
	to hold a gun to sb.'s head	jdm. eine Pistole an den Kopf halten
	weapons to raise a gun to one's shoulder	ein Gewehr anlegen
	lit. F Give a Boy a Gun `[Morton` `Rhue]`	Ich knall euch ab!
	weapons barrel of a gun `[barrel` `of` `a` `rifle]`	Gewehrlauf `{m}` `[Lauf` `eines` `Gewehrs]`
	mil. weapons to aim a gun point-blank at sb./sth.	ein Geschütz im Kernschuss richten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cock+a+gun
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.274 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

cock a gun in other languages:

Dictionary English → German: cock a gun

Translation 1 - 50 of 31712 >>