Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: coded
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

coded in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: coded

Übersetzung 1 - 65 von 65

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   coded | more coded | most coded
 edit 
VERB  to code | coded | coded ... 
coded {adj} {past-p}
43
verschlüsselt
coded {adj} {past-p}
7
codiert
coded {adj} {past-p}
6
kodiert
sb. codedjd. kodierte
med. sb. coded [sl.] [went into cardiac arrest]bei jdm. hat die Pumpe ausgesetzt [ugs.] [jd. erlitt einen Herzstillstand]
2 Wörter: Andere
comp. binary coded {adj} {past-p}dualcodiert
comp. binary coded {adj} {past-p}binär verschlüsselt
comp. binary-coded {adj} {past-p}binär verschlüsselt
comp. binary-coded {adj} {past-p}dual verschlüsselt
comp. med. tech. color-coded {adj} {past-p} [Am.]farbcodiert
comp. med. tech. color-coded {adj} {past-p} [Am.]farbkodiert
color-coded {adj} {past-p} [Am.]farblich gekennzeichnet
comp. med. tech. colour-coded {adj} {past-p} [Br.]farbcodiert
comp. med. tech. colour-coded {adj} {past-p} [Br.]farbkodiert
colour-coded {adj} {past-p} [Br.]farblich gekennzeichnet
comp. hard coded {adj} {past-p}fest eingebaut
comp. hard-coded {adj} {past-p}hartkodiert
comp. hard-coded {adj} {past-p}fest codiert
comp. hard-coded {adj} {past-p}fest kodiert
biol. intron-coded {adj} {past-p}introncodiert
biol. intron-coded {adj} {past-p}intronkodiert
comp. numerically coded {adj} {past-p}numerisch verschlüsselt
2 Wörter: Substantive
coded addressverschlüsselte Adresse {f}
coded dataverschlüsselte Daten {pl}
comp. coded information <CI>codierte Information {f}
coded instructionverschlüsselte Anweisung {f}
coded letterkodierter Buchstabe {m}
coded messageverschlüsselte Nachricht {f}
comp. coded programcodiertes Programm {n}
coded program [Am.]verschlüsseltes Programm {n}
coded representationcodierte Darstellung {f}
coded signalcodiertes Signal {n}
coded textverschlüsselter Text {m}
coded welderSchweißer {m} mit gültigem Schweißschein
3 Wörter: Andere
specially coded for ...speziell kodiert für ...
3 Wörter: Substantive
binary coded addressbinär verschlüsselte Adresse {f}
binary coded characterbinär verschlüsseltes Zeichen {n}
comp. binary coded decimal <BCD>binär codierte Dezimalzahl {f}
comp. binary coded decimal <BCD>binär codierte Dezimalziffer {f}
comp. binary coded decimal <BCD>Binärcode {m} für Dezimalzahlen
binary-coded addressbinär codierte Adresse {f}
binary-coded databinär codierte Daten {pl}
comp. binary-coded decimal <BCD>binär codierte Dezimalziffer {f}
comp. binary-coded decimal <BCD>binär verschlüsselte Dezimalzahl {f}
binary-coded decimalsbinär codierte Dezimalzahlen {pl}
coded decimal digitcodierte Dezimalzahl {f}
coded decimal notationcodierte Dezimalschreibweise {f}
digitally coded datadigital codierte Daten {pl}
group-coded datagruppencodierte Daten {pl}
comp. non-coded information <NCI>nicht codierte Information {f} <NCI>
optimally coded programBestzeitprogramm {n}
electr. telecom. trellis coded modulation <TCM>Trellis-Code-Modulation {f} <TCM>
4 Wörter: Substantive
comp. binary coded decimal notationbinär verschlüsselte Dezimaldarstellung {f}
comp. binary coded decimal numberbinär verschlüsselte Dezimalzahl {f}
comp. binary-coded decimal representationBCD-Darstellung {f}
comp. binary-coded decimal representationbinär codierte Dezimaldarstellung {f}
math. binary-coded decimal systembinär codiertes Dezimalsystem {n} [auch: binär kodiertes D.]
MedTech. color-coded Doppler sonography <CCDS> [Am.]farbkodierte Dopplersonografie {f} <FKDS>
MedTech. color-coded Doppler sonography <CCDS> [Am.]farbkodierte Dopplersonographie {f} <FKDS>
med. colour-coded Doppler sonography <CCDS> [Br.]farbkodierte Dopplersonografie {f} <FKDS>
MedTech. colour-coded Doppler sonography <CCDS> [Br.]farbkodierte Dopplersonographie {f} <FKDS>
5+ Wörter: Substantive
telecom. coded orthogonal frequency division multiplex / multiplexing modulator <COFDM modulator, coded OFDM>COFDM-Modulator {m}
comp. extended binary-coded decimal interchange code <EBCDIC>erweiterter binär kodierter dezimaler Austauschcode {m} <EBCDIC>
MedTech. transcranial color-coded duplex sonography <TCCS> [Am.]transkranielle farbkodierte Duplexsonographie {f} <TFDS>
MedTech. transcranial colour-coded duplex sonography <TCCS> [Br.]transkranielle farbkodierte Duplexsonographie {f} <TFDS>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=coded
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2015-02-05: It is not a big thing to store suc...
A 2014-09-03: DNA-coded
F 2012-04-04: ... the films' takes on a double-c...
A 2012-03-26: @WingDing and StarTrek coded message
A 2007-10-28: vielleicht: the material? is time(...
F 2006-09-25: a coded warning
A 2006-09-08: Operational coded instructions - m...
F 2006-09-08: operational coded instructions ?
A 2006-01-04: Which probably makes it a politer ...
A 2005-02-02: position-coded, position-coding
A 2004-10-20: Patient coded
F 2004-10-20: patient coded

» Im Forum nach coded suchen
» Im Forum nach coded fragen

Recent Searches
Similar Terms
code-independent
code-oriented
code-transparent
codeable
codebase
codebreaker
codebtor
codec
codecision
codecision procedure
• coded
coded address
coded data
coded decimal digit
coded decimal notation
coded instruction
coded letter
coded message
coded program
coded representation
coded signal

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten