|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: cognisant of sth
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

cognisant of sth in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: cognisant of sth

Translation 1 - 50 of 100549  >>

EnglishGerman
cognisant (of sth.) {adj} [Br.](etw.Gen.) bewusst
Partial Matches
cognisant {adj} [Br.]gewahr [nicht attr.] [geh.]
to whisk sth. off (of sb./sth.) [brush / wipe off]etw. (von jdm./etw.) wegwischen
sth. doesn't translate to (the rest of) sth.etw. lässt sich nicht auf (den Rest von) etw. übertragen
to claw one's way through sth. / out of sth.sich aus etw. herauswühlen
to claw one's way through sth. / out of sth.sich durch etw. hindurchwühlen
to lower sb./sth. to a level of sth. [fig.]jdn./etw. zu etw. degradieren
to give up sth. in favor of sth. [Am.]auf etw. zugunsten von etw.Dat. verzichten
to put sth. at the heart of sth. [fig.]etw. in den Mittelpunkt [+Gen.] stellen
to not make much of a distinction between sth. and sth.nicht groß unterscheiden zwischen etw. und etw.
sth. smacked of sth. [fig.] [suggested sth.]etw. roch nach etw.Dat. [ugs.] [fig.]
to base sth. off (of) sth. [claim, assertion]etw.Akk. auf etw.Akk. begründen [Anspruch, Behauptung]
to pull sb./sth. out of sth. [to extract]jdn./etw. aus etw.Dat. ziehen [herausziehen]
to get ahead of sb./sth. (with sth.)jdm./etw. (mit etw.Dat.) zuvorkommen
to give sth. the veneer of sth. [fig.]etw.Dat. den Anschein von etw. [+Dat.] geben
chem. in the reaction of sth. with sth. {adv}bei der Reaktion von etw.Dat. mit etw.Dat.
sth. is redolent of sth. [fig.] [e. g. self-praise, swaggering, etc.]etw. riecht nach etw.Dat. [fig.] [z. B. Eigenlob, Angeberei etc.]
to wring sth. out of sb./sth. [auch fig.] [e.g. a confession]jdm./etw. etw.Akk. abtrotzen
to fish sth. out (of sth.) [e.g. a letter from one's pocket]etw.Akk. (aus etw.Dat.) hervorkramen [ugs.] [z. B. einen Brief aus seiner Tasche]
to catapult sb./sth. out (of sth.)jdn./etw. (aus etw.Dat.) herausschleudern
to fish sth. out of sth. [coll.]etw.Akk. aus etw.Dat. herausfischen [ugs.]
to fish sth. out of sth. [coll.]etw.Akk. aus etw.Dat. kramen [ugs.]
to lead sb./sth. out of sth.jdn./etw. aus etw.Dat. herausführen
to mould sth. (out of sth.) [Br.]etw.Akk. (aus etw.Dat.) gestalten
to mould sth. out of sth. [Br.]etw.Akk. aus etw.Dat. bilden [formen]
to mould sth. out of sth. [Br.]etw.Akk. aus etw.Dat. formen
to prise sth. out of sth. [Br.]etw.Akk. aus etw.Dat. herausbekommen [mit Mühe entnehmen]
to prize sth. out (of sth.) [Am.]etw.Akk. (aus etw.Dat.) herausbekommen [mit Mühe entnehmen]
to snatch sb./sth. out of sth.jdn./etw. (aus) etw.Dat. entreißen
to put sth. in front of sth.etw. vor etw.Akk. stellen
to put sth. in front of sth.etw. vorstellen [vor etwas anderes]
to tear / rip sth. out of sth.etw.Akk. aus etw.Dat. losreißen [herausreißen]
to make sth. of sb./sth.etw.Akk. von jdm./etw. halten
to purge sth. of sth. [fig.]etw. von etw. befreien [von etw. Unangenehmem, Unerwünschtem: (Schuld-)Gefühlen, Unsicherheit, Schmerz etc.]
to rob sb./sth. of sth.jdm./etw. etw.Akk. rauben [z. B.: mir das Auto, der Haut die Reinheit]
to think sth. of sb./sth.etw.Akk. von jdm./etw. halten
sth. clears of sth. / peopleetw. entleert sich einer Sache / von Menschen
sth. is evidence of sth.etw. dient zur Beurkundung von etw.
Unverified to base sth. off (of) sth.etw.Akk. auf etw.Akk. stützen
to chisel sth. out of sth.etw.Akk. aus etw.Dat. herausmeißeln
to conceive of sth. as sth.etw. als etw. auffassen
to eke sth. out of sth.etw. aus etw. herausholen
to fling sth. out (of sth.)etw.Akk. (aus etw.Dat.) herausschleudern
to get sth. out of sth.etw. aus etw. hervorlangen [ugs.] [herausnehmen]
to hurl sth. out (of sth.)etw.Akk. (aus etw.Dat.) herausschleudern
to knock sth. out of sth.etw. aus etw.Dat. herausschlagen
to pick sth. out of sth.etw.Akk. aus etw.Dat. rauspulen [ugs.] [nordd.]
to pull sth. out of sth.etw. aus etw.Dat. herausziehen
to strike sth. out of sth.etw.Akk. aus etw.Dat. herausschlagen
to take sth. out (of sth.)etw.Akk. (aus etw.Dat.) hervorholen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cognisant+of+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.534 sec

 
Forum

» Search forum for cognisant of sth
» Ask forum members for cognisant of sth

Recent Searches
Similar Terms
cognate languages
cognate matters
cognate object
cognates
cognate subjects
cognate words
cognisable
cognisably
cognisance
cognisant
cognisant (of sth.)
cognition
cognitional
cognition method
cognitions
(cognitive)
cognitive
cognitive ability
cognitive act
cognitive activity
cognitive anthropology

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement