About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: collapse

Translation 1 - 50 of 161 >>

English

German

edit	NOUN	a collapse \| collapses
edit	VERB	to collapse \| collapsed \| collapsed ... collapsing \| collapses
	SYNO	to burst \| to collapse \| collapse ...
	to burst \| to collapse collapse \| flop collapse \| crash collapse \| prostration to break down \| to collapse to break down \| to collapse \| to crumble \| to crumple \| to tumble to break \| to cave in \| to collapse \| to fall in \| to founder \| to give \| to give way to break up \| to collapse \| to crack \| to crack up \| to crock up © Princeton University

–

to collapse

1294

zusammenbrechen

constr. to collapse [bridge, house, etc.]

930

einstürzen [Brücke, Haus etc.]

archi. constr. to collapse

463

einfallen [einstürzen]

astron. med. to collapse

444

kollabieren

electr. to collapse

246

kippen [z. B. Signal]

comp. to collapse [in a tree view]

137

einklappen [in einer Baumansicht]

to collapse

119

zusammenfallen

to collapse

110

zusammenstürzen

to collapse

zusammenkrachen [ugs.] [(in sich) zusammenbrechen]

to collapse [cave in (e.g. platform); also: drop suddenly in value (price or currency)]

einbrechen [einstürzen (z. B. Tribüne); auch: stark im Wert fallen (Kurs od. Währung)]

to collapse [fall apart]

auseinanderfallen

sports to collapse [give out]

aufgeben [nicht weitermachen]

to collapse [fail suddenly and completely (theory, talks, etc.)]

platzen [ugs.] [ein schnelles Ende finden (Theorie, Verhandlungen etc.)]

to collapse sth. [fold up (e.g. a deckchair)]

etw. zusammenklappen [z. B. einen Liegestuhl]

to collapse

zusammensinken

to collapse

fehlschlagen

to collapse [fall apart]

auseinanderbrechen

electr. to collapse

umkippen [z. B. Signal]

comp. Internet to collapse sth. [e.g. a menu of commands]

etw.^Akk. zuklappen [z. B. im Navigationsfensterbereich]

to collapse sth. [fold up]

etw. zusammenfalten

to collapse [person: break down from exhaustion]

zusammenklappen [ugs.] [Person: vor Erschöpfung]

comp. to collapse sth. [in a tree view]

etw. zusammenklappen [in einer Baumansicht]

comm. to collapse

Pleite machen

med. to collapse

einen Kollaps erleiden

to collapse

in sich zusammenbrechen

to collapse [fail suddenly and completely]

(rasch) scheitern [z. B. Verhandlungen]

to collapse [fall apart]

auseinander fallen [alt]

to collapse [fold up]

sich zusammenfalten

to collapse [gateway, glacier mouth, etc.]

zustürzen [selten] [einstürzen; Tor, Gletschertor etc.]

to collapse sth. [cause sth. to fall down or give way]

etw.^Akk. zum Einsturz bringen

to collapse sth. [cause sth. to fall down or give way]

etw.^Akk. zum Einstürzen bringen

Nouns

collapse

970

Zusammenbruch {m}

collapse

144

Einsturz {m}

collapse

135

Untergang {m}

econ. collapse

Absturz {m}

collapse

Zusammensturz {m}

collapse [of peace talks, etc.]

[schnelles] Scheitern {n} [von Friedensgesprächen etc.]

tech. collapse

Versagen {n}

astron. econ. med. collapse

Kollaps {m}

collapse

Pleite {f}

collapse [breakup, disintegration]

Zerfall {m} [Zusammenbruch]

collapse [of a bridge, etc.; of prices, of a currency]

Einbrechen {n} [Einsturz; Verfall (der Kurse, einer Währung)]

collapse

Fehlschlag {m}

collapse [of an empire, of a family, etc.]

Auseinanderbrechen {n} [eines Weltreichs, einer Familie etc.]

collapse

Einfall {m} [veraltet] [Einsturz]

astron. med. spec. collapse

Kollabieren {n}

relig. collapse

Zerbruch {m} [selten] [Zusammenbruch]

collapse

plötzlicher Preissturz {m}

collapse

plötzliches Nachlassen {n} der Nachfrage

2 Words: Nouns

bank collapse

Bankzusammenbruch {m}

» See 22 more translations for collapse within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=collapse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

A 2017-12-11: Historically, +collapse+ here seems to refer to the extended period of acc...
Q 2017-12-11: ''to the collapse of''
A 2015-01-19: Medically speaking, +circulatory collapse+ may mean a number of things
A 2013-01-05: isn't it respiratory failure and lung collapse .... ?!
Q 2013-01-05: Respiratory collapse
A 2011-10-08: collapse facts
Q 2011-10-08: We collapse facts
A 2011-10-05: "bankrolling a collapse" ist etwas verwirrend.
Q 2011-10-04: Kramer described these companies as bad investments whose collapse taxpaye...
A 2010-05-09: collapse data
A 2010-05-09: collapse data
Q 2010-04-30: collapse data?
A 2009-05-05: It was believed that the collapse of prices in the fall of 2008 was the ha...
Q 2008-09-30: The collapse of the English language
A 2008-08-05: collapse ...
A 2007-09-17: bounce, fall through, collapse
A 2007-02-28: I'm worried... K, do take care, we don't want you to collapse because of o...
A 2006-12-09: to collapse (people can do) or to break down (one´s soul can do) under the...
A 2006-09-13: This way, small companies do not go under/collapse/die in the vicinity of ...
A 2004-10-23: collapse

» Search forum for collapse
» Ask forum members for collapse

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

collapse in other languages:

Dictionary English → German: collapse

Translation 1 - 50 of 161 >>