About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: collar

Übersetzung 1 - 50 von 212 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a collar \| collars
edit	VERB	to collar \| collared \| collared ... collaring \| collars
	SYNO	choker \| collar \| dog collar ...
	choker \| collar \| dog collar \| neckband collar \| shoe collar collar \| leash collar \| neckband apprehension \| arrest \| catch \| collar \| pinch \| taking into custody to apprehend \| to arrest \| to collar \| to cop \| to nab \| to nail \| to pick up © Princeton University

–

to collar sb. [coll.]

281

jdn. festnehmen

to collar sb. [coll.] [Am.]

jdn. verhaften

to collar sb.

sich jdn. krallen [ugs.] [fig.]

to collar sb.

jdm. ein Halsband anlegen

to collar sb.

jdn. am Kragen fassen

to collar sb.

jdn. am Kragen packen

to collar sb.

jdn. beim Kragen nehmen [Redewendung]

to collar sb.

jdn. beim Wickel fassen [ugs.] [jdn. ergreifen und festhalten]

to collar sb. [Am.] [coll.]

(sich^Dat.) jdn. schnappen [ugs.]

to collar sb. [coll.] [Am.]

sich^Dat. jdn. greifen [ugs.]

to collar sth. [coll.]

sich etw. unter den Nagel reißen [ugs.]

Substantive

cloth. collar

2283

Kragen {m}

collar

475

Halskette {f}

collar [for dogs and cats]

273

Halsband {n} [für Hunde und Katzen]

collar [archaic] [hangman's noose]

110

Henkersknoten {m}

cloth. collar

Halskragen {m}

tech. collar

Bund {m}

collar [coll.]

Festnahme {f}

collar

Kollier {n}

tech. collar

Abdeckrosette {f} [Armatur]

collar [coll.] [person placed under arrest]

Festgenommener {m}

collar [sl.]

Gefangennahme {f}

collar

Ordenskette {f}

equest. collar [horse]

Kummet {n}

transp. collar [pallets]

Aufsetzrahmen {m} [Paletten]

collar [Br.] [archaic] [hangman's noose]

Henkerschlinge {f}

hist. collar [necklace of an order of knighthood]

Collane {f} [auch: Kollane]

2 Wörter: Andere

blue-collar {adj}

Arbeiter-

ecol. green-collar {adj} [e.g. job]

grün [z. B. Arbeitsplatz]

cloth. Unverified high collar [Am.]

Rollkragenpullover

jobs white-collar {adj} [fig.] [office and professional workers]

Geistes- [z. B. Kopfarbeiter]

2 Wörter: Substantive

animal collar

Tierhalsband {n}

cloth. banded collar

Stehkragen {m}

black collar [Dichagyris flammatra, syn.: Basistriga flammatra, Ochropleura flammatra] [moth]

Ockergelbe Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]

advert. bottle collar

Flaschenhalskrause {f}

advert. bottle collar

Flaschenkragen {m}

advert. bottle collar

Flaschenkrause {f}

tech. brake collar

Bremsband {n}

VetMed. buster collar [Elizabethan collar]

Halskragen {m} [Leckschutz]

VetMed. buster collar [Elizabethan collar]

Schutzkragen {m} [Leckschutz]

cloth. Byron collar

Schillerkragen {m}

cable collar

Leitungsschelle {f}

cloth. hist. cape collar

Koller {n}

med. Casal collar [also: Casal's collar]

Casal-Kragen {m}

med. Casal collar [also: Casal's collar]

Casal'scher Kragen {m}

cat collar

Katzenhalsband {n}

cloth. celluloid collar

Zelluloidkragen {m}

med. MedTech. cervical collar

Cervicalstütze {f}

med. MedTech. cervical collar

Halskrause {f}

med. MedTech. cervical collar

Halskrawatte {f} [Halskrause]

» Weitere 22 Übersetzungen für collar innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=collar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

collar in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: collar

Übersetzung 1 - 50 von 212 >>