Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: collate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

collate in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: collate

Übersetzung 1 - 11 von 11

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to collate | collated | collated ... 
to collate
354
zuordnen
to collate sth.
274
etw.Akk. zusammentragen
to collate
176
vergleichen
to collate sth. [compare critically]
100
etw. abgleichen [kritisch vergleichen, bes. Texte]
comp. to collate
62
sortieren
to collate
6
kollationieren
to collatezusammenstellend vergleichen
2 Wörter
to collate sth. with sth. [compare]etw.Akk. mit etw.Dat. (kritisch) vergleichen [z. B. Texte, Daten]
3 Wörter
med. to collate (medical) results(medizinische) Befunde erheben
to collate two textszwei Texte vergleichen
4 Wörter
to collate with the originalmit dem Original vergleichen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=collate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2012-05-07: Collate means to collect and combi...
A 2010-04-30: If not collate, then perhaps: synt...
A 2010-04-30: You're probably thinking of collat...
A 2008-07-08: collate ist gut, danke!
A 2008-07-08: hier: to collate (medical) findings
A 2004-03-04: "assemble" / "collate" ?

» Im Forum nach collate suchen
» Im Forum nach collate fragen

Recent Searches
Similar Terms
collar screw
collar shaft
collar size
collar stains
collar stand
collar stay
collar sth.
collar stiffener
collar stud
collar with bells
• collate
collated
collateral
collateral acceptance
collateral agreement
collateral ancestor
collateral attack
collateral bail
collateral bond
Collateral Campaign
collateral causes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung