Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: colleague
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

colleague in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: colleague

Übersetzung 1 - 41 von 41

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a colleague | colleagues
 
SYNO   colleague | confrere | fellow ... 
colleague
2550
Kollege {m}
colleague [female]
355
Kollegin {f}
colleague
240
Mitarbeiter {m}
colleague
181
Arbeitskollege {m}
colleague [comrade-in-arms, ally]
33
Mitstreiter {m}
colleague
25
Berufskollege {m}
colleague
24
Amtsgenosse {m}
acad. colleague [academic]
14
Fachkollege {m}
colleagueAmtsbruder {m}
colleagueBerufskamerad {m} [veraltet für: Berufskollege]
colleague [female, in a medical or therapeutic practice]Praxiskollegin {f}
colleague [female]Mitarbeiterin {f}
2 Wörter: Andere
Dear Colleague,Sehr geehrter Herr Kollege,
Dear Colleague, [female]Sehr geehrte Frau Kollegin,
2 Wörter: Substantive
dear colleaguelieber Kollege {m}
journ. editorial colleagueRedaktionskollege {m}
ex-colleagueEx-Kollege {m} [auch: Exkollege]
ex-colleague [female]Ex-Kollegin {f} [auch: Exkollegin]
faithful colleaguetreuer Kollege {m}
favorite colleague [Am.]Lieblingskollege {m}
favorite colleague [female] [Am.]Lieblingskollegin {f}
favourite colleague [Br.]Lieblingskollege {m}
favourite colleague [female] [Br.]Lieblingskollegin {f}
ministerial colleagueAmtskollege {m} [eines Ministers]
ministerial colleagueKabinettskollege {m}
pol. ministerial colleague [female]Kabinettskollegin {f}
office colleagueBürokollege {m}
office colleagueBüromitarbeiter {m} [Kollege]
office colleague [female]Bürokollegin {f}
office colleague [female]Büromitarbeiterin {f} [Kollegin]
teacher colleagueLehrerkollege {m}
woman colleagueArbeitskollegin {f}
work colleagueArbeitskollege {m}
3 Wörter: Verben
to consult a colleagueeinen Kollegen zurate ziehen
3 Wörter: Substantive
colleague at workArbeitskollege {m}
highly regarded colleaguesehr geschätzter Kollege {m}
my esteemed colleague [male]mein verehrter Herr Kollege {m}
4 Wörter: Andere
as a good colleague {adv}als guter Kollege
4 Wörter: Substantive
colleague at the bankBankkollege {m}
colleague at the factoryFabrikkollege {m}
5+ Wörter: Andere
How is your new colleague getting on?Wie lässt sich der neue Mitarbeiter denn an?
» Weitere 8 Übersetzungen für colleague innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=colleague
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2019-06-09: Thank you, timfefe and MichaelK. F...
F 2018-07-24: The customer has a complaint (To a...
F 2017-10-03: Do you remember this colleague?
A 2017-02-26: Thank you, Windfall. - Thanks to a...
F 2016-11-07: Please wait (to a colleague)
F 2016-11-03: To a colleague - in Lille herstellen?
F 2016-03-24: I just heard... (To a colleague at work)
A 2015-06-26: Context: This +is quite an informa...
A 2015-06-26: Kontext: This is a quite informal ...
A 2014-07-04: Sorry, typo: colleague! (Kollege)
A 2013-04-25: I see myself as a responsible coll...
A 2013-03-29: a colleague suggested "unterbringen"
F 2013-01-10: To a colleague (Informal)
F 2012-11-21: To a colleague
A 2012-11-21: Gender of colleague?
F 2012-10-04: Email to a colleague
F 2012-07-27: Speaking to a colleague:
A 2012-06-06: The article in question isn't edit...
F 2012-05-16: Forwarding an email-to a colleague
F 2012-05-11: to say ok to a colleague...

» Im Forum nach colleague suchen
» Im Forum nach colleague fragen

Recent Searches
Similar Terms
collaterally
collaterals
collates
collating
collating sequence
collation
collative
collator
Collatz conjecture
Collatz mapping
• colleague
colleague at the bank
colleague at the factory
colleague at work
colleagues
colleagueship
collect
collect a bill
collect a bullet
collect a debt
collect a horse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten