|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: collected
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

collected in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: collected

Translation 1 - 49 of 49

English German
 edit 
ADJ   collected | more collected | most collected
 edit 
VERB  to collect | collected | collected ... 
 
SYNO   collected | equanimous | poised ... 
collected {adj} {past-p}
159
gesammelt
collected {adj} {past-p}
65
gefasst
collected {adj} {past-p}
22
angesammelt
equest. collected {adj} {past-p}
20
versammelt
collected {adj}
16
gesamt
collected {adj} {past-p}
11
einkassiert
sb. collected
11
jd. sammelte
2 Words: Verbs
to be collected [e.g. amount of money at a tombola]zusammenkommen [z. B. erzielte Einnahmen bei einer Tombola]
to have sth. collectedetw. abholen lassen
2 Words: Nouns
amount collectedeingezogener Betrag {m}
amounts collectedeingezogene Beträge {pl}
equest. collected canterversammelter Galopp {m}
collected dataerhobene Daten {pl}
collected debtbeigetriebene Forderung {f}
lit. publ. collected editionGesamtausgabe {f} <GA>
lit. publ. collected editionSammelausgabe {f}
collected editionSammelwerk {n}
agr. collected fieldstonesLesesteine {pl}
collected incomeGesamteinkommen {n}
collected letters {pl} [collectively]Briefsammlung {f}
equest. collected pacesversammelte Gangarten {pl}
publ. collected paperskleine Schriften {pl} [bes. als Buch- oder Serientitel]
publ. collected setSammelausgabe {f}
lit. publ. collected storiesgesammelte Erzählungen {pl}
collected taxerhobene Steuer {f}
equest. collected trotversammelter Trab {m}
lit. publ. collected volumeSammelband {m}
equest. collected walkversammelter Schritt {m}
lit. publ. collected works {pl}Gesamtausgabe {f}
documents collectedInkassodokumente {pl}
documents collectedInkassodukumente {pl}
lit. publ. sb.'s collected worksjds. gesammelte Werke {pl}
lit. publ. sb.'s collected worksdie gesammelten Werke {pl} jds. / von jdm.
3 Words: Others
A large crowd collected.Eine große Menge versammelte sich.
calm and collected {adj}ruhig und gefasst
collected set of ...gesammelte ...
3 Words: Nouns
agr. cows' milk collectedKuhmilchaufnahme {f}
4 Words: Verbs
to keep cool and collectedgelassen bleiben
4 Words: Nouns
amount to be collectedNachnahmebetrag {m}
calm and collected mannerGefasstheit {f}
charges to be collecteddurch Nachnahme zu erhebende Gebühren {pl}
collected amount of moneygesammelter Geldbetrag {m}
libr. lit. collected works {pl} in ... volumesGesamtwerk {n} in ... Bänden [gesammelte Werke]
dividends not yet collectednoch nicht abgehobene Dividenden {pl}
the thus collected datadie so gesammelten Daten {pl}
5+ Words: Nouns
lit. publ. the collected works of HesseHesses gesammelte Werke {pl}
lit. publ. the collected works of Hessedie gesammelten Werke {pl} Hesses
Fiction (Literature and Film)
lit. F Dr. Murke's Collected SilenceDr. Murkes gesammeltes Schweigen [Heinrich Böll]
lit. F Step Across This Line: Collected Nonfiction 1992-2002 [Salman Rushdie]Überschreiten Sie diese Grenze! Schriften 1992-2002
» See 8 more translations for collected within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=collected
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2013-09-21: It is the product of EF Education First, a global language training compan...
A 2012-10-10: data are "collected", otherwise "not taken into account" or "disregarded"
A 2012-06-01: Please double-check that you've collected all your baggage from the carousel (?)
A 2011-07-10: Any/Every person whose personal data is collected is entitled to informati...
A 2011-07-10: Any person whose personal data are collected is entitled to information on...
A 2011-05-28: Also, deposited or collected are alternatives to precipitated
A 2011-04-13: The data thus collected / acquired can then be integrated into ...
A 2011-04-13: The thus acquired/collected data can then be integrated into ...
A 2011-02-28: Here you can admire those masterpieces which the popes commissioned or col...
A 2011-02-28: the government collected XYZ in revenue
A 2011-01-26: Why the charade? Google collected it all and it's there for everyone to see.
A 2010-11-15: If you need to keep it very formal: ...the documents collected in response...
A 2010-11-02: Inter alia, references to d. m. and a. abuse taken from the police case fi...
A 2010-05-13: Thus the released crude oil is to be collected and piped to the surface un...
A 2009-11-13: the collected works of
A 2009-09-30: ... I collected 300 of these texts in a draft book.
A 2009-03-14: I collected patients from the ward and brought them to their examinations
A 2009-01-19: is collected/sorted for later recycling
A 2009-01-19: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22+is+collected+and+*+r...
A 2009-01-19: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22+is+collected+and+sen...

» Search forum for collected
» Ask forum members for collected

Recent Searches
Similar Terms
collectanea
collect an order
collect a sum of money
collect call
collect charges
collect coins
collect data
collect donations
collect dust
collecte
• collected
collected amount of money
collected canter
collected data
collected debt
collected edition
collected fieldstones
collected income
collected letters
collectedly
collectedness

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement