Wörterbuch Englisch → Deutsch: collected walk

Übersetzung 251 - 300 von 491 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	walk-in freezer	Tiefkühlraum `{m}`
	walk-in refrigerator	Kühlraum `{m}`
	archi. constr. walk-in shower	begehbare Dusche `{f}`
	archi. constr. walk-in shower	bodengleiche Dusche `{f}`
	walk-in thief	Gelegenheitsdieb `{m}`
	furn. walk-in wardrobe	begehbarer Kleiderschrank `{m}`
	walk-off mat	Abtrittmatte `{f}`
	constr. tech. walk-on stability	Begehbarkeit `{f}`
	walk-through room	Durchgangszimmer `{n}`
	travel walk-up fare	Schalterpreis `{m}`
	lit. F The Sudden Walk	Der plötzliche Spaziergang `[Franz` `Kafka]`
	lit. F Walk Me Home	Der Heimweg `[Sebastian` `Fitzek]`
	to walk `[a` `person,` `horses]`	führen `[Person,` `Pferd` `etc.]`
	to walk `[of` `spirits` `etc.]`	umgehen
	walk `[of` `a` `person]`	Gang `{m}` `[Gangart]` `[ohne` `Plural]`
	to walk past (sb./sth.)	(an jdm./etw.) vorüberwandeln `[veraltend]` `[geh.]`
	to walk sb. Spanish `[idiom]`	jdn. vor die Tür setzen `[Redewendung]`
	to walk sb. to sth.	jdn. zu etw.^Dat. begleiten `[hinbegleiten]`
	to walk up `[towards` `me]`	heraufsteigen
	cat-walk `[fashion` `show]`	Laufsteg `{m}` `[Modeschau]`
	travel circular walk `[walking` `tour]`	Rundwanderung `{f}`
	math. drunkard's walk `[stochastics]`	Drunkard's Walk `{m}` `[„Weg` `des` `Betrunkenen“;` `zentraler` `Grenzwertsatz]`
	slut walk `[also:` `slutwalk]`	Schlampen-Marsch `{m}` `[Slutwalk]`
	slut walk `[also:` `slutwalk]`	Slutwalk `{m}` `[Schlampenmarsch,` `Marsch` `der` `Schlampen]`
	RealEst. walk-down `[Am.]` `[apartment]`	Souterrainwohnung `{f}`
	comm. RealEst. walk-down `[Am.]` `[store]`	Souterrainladen `{m}`
	RealEst. walk-up `[Am.]` `[apartment]`	Etagenwohnung `{f}` ohne Fahrstuhl
	RealEst. walk-up `[Am.]` `[building]`	Gebäude `{n}` ohne Fahrstuhl `[Mietshaus,` `Hotel` `usw.]`
	fully walk-through `[trains]`	durchgängig begehbar `[Züge]`
	unable to walk `{adj}` `[postpos.]`	gehunfähig
	unable to walk `{adj}` `[postpos.]`	nicht gehfähig
	Walk right in! `[coll.]`	Geh / Komm einfach rein! `[ugs.]`
	to walk a tightrope `[fig.]`	einen Balanceakt vollführen `[fig.]`
	to walk a tightrope `[fig.]`	einen Drahtseilakt vollführen `[fig.]`
	to walk along behind sb.	hinter jdm. hergehen
	to walk along beside sb.	neben jdm. hergehen
	to walk around with sth.	mit etw.^Dat. rumlaufen `[ugs.]`
	to walk away with sth.	etw. davontragen
	to walk in on sb.	bei jdm. hereinplatzen `[ugs.]`
	to walk it off `[coll.]`	aufhören
	to walk off with sth.	sich^Akk. mit etw.^Dat. heimlich davonstehlen
	to walk on eggshells `[idiom]`	einen Eiertanz aufführen `[Redewendung]`
	to walk on eggshells `[idiom]`	wie auf Eiern gehen `[Redewendung]`
	to walk one's dog	seinen / den Hund spazieren führen
	to walk one's dog	seinen Hund ausführen
	to walk out on sb.	jdm. davonlaufen
	idiom to walk out on sb.	jdn. im Stich lassen
	to walk out on sb.	jdn. sitzen lassen
	to walk out on sb.	jdn. verlassen
	jobs Unverified to walk the beat `[idiom]`	Schicht schieben `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=collected+walk
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

collected walk in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: collected walk

Übersetzung 251 - 300 von 491 << >>