Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: collection
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

collection in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: collection

Übersetzung 1 - 50 von 559  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a collection | collections
 edit 
NOUN2   collection [action, process] | -
 
SYNO   collection | compendium | appeal ... 
NOUN   die Collection | die Collectionen
 edit 
collection
795
Sammlung {f}
collection
139
Abholung {f}
fin. collection
119
Einzug {m}
fin. insur. collection
93
Inkasso {n}
collection
65
Einsammeln {n}
collection
46
Kollektion {f}
fin. collection
42
Eingang {m}
fin. relig. collection
21
Kollekte {f}
collection
16
Ansammlung {f} [Sammlung]
fin. collection
14
Bezug {m} [schweiz.] [Einzug, Einziehen]
libr. collection
13
Buchbestand {m}
collection
12
Vereinnahmung {f}
equest. collection
12
Versammlung {f}
collection [e.g. data]
11
Erhebung {f} [z. B. Daten]
collection [compilation]
8
Zusammenstellung {f}
math. collection [loose term for set, class, family or multiset]
8
Collection {f}
collectionEinsammlung {f}
collectionErfassung {f} von Daten
collection [act of collecting money, rent]Kassierung {f} [von Geld, Miete]
lit. publ. collection [collective volume]Sammelband {m}
collection [of mail from postboxes]Leerung {f}
collection [of sth., e.g. hats, scarfs]Galerie {f} [meist hum.] [(von) etw., z. B. Galerie schöner Hüte, Galerie von Hüten]
2 Wörter: Andere
on collection {adv}bei (der) Abholung
2 Wörter: Substantive
(collection) basketSammelkorb {m}
relig. Adveniat CollectionAktion {f} Adveniat
bot. algae collectionAlgensammlung {f}
antiquarian collectionantiquarische Sammlung {f}
archaeo. archaeological collectionarchäologische Sammlung {f}
archi. hist. architectural collectionArchitektursammlung {f}
archi. hist. architecture collectionArchitektursammlung {f}
art art collectionKunstsammlung {f}
zool. arthropod collectionArthropodensammlung {f} [auch: Arthropoden-Sammlung]
art arts collectionKunstsammlung {f}
autograph collectionAutographensammlung {f}
libr. autograph collectionHandschriftensammlung {f}
cloth. autumn collectionHerbstkollektion {f}
bag collectionTaschenkollektion {f}
entom. beetle collectionKäfersammlung {f}
bin collection [Br.] [waste collection]Müllabfuhr {f} [Abholung]
med. VetMed. blood collectionBlutentnahme {f}
book collectionBüchersammlung {f}
book collectionBuchsammlung {f}
biol. Bryozoa collectionBryozoensammlung {f}
entom. butterfly collectionLepidopterensammlung {f}
entom. butterfly collectionSchmetterlingssammlung {f}
art cast collectionAbgusssammlung {f}
art cast collectionAbgußsammlung {f} [alt]
CD collectionCD-Sammlung {f}
centralized collectionSammelinkasso {n}
cheque collection [Br.]Scheckinkasso {n}
» Weitere 46 Übersetzungen für collection innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=collection
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 
Forum
F 2019-05-18: permanent collection=Dauerausstellung?
A 2019-02-26: And so to the Wallace Collection, London
A 2018-06-03: Ahh, I'd not heard of the F. Scott...
A 2017-10-17: Or else: international / mutual co...
A 2017-08-06: hier wahrscheinlich: as an individ...
A 2017-06-17: A collection of films, gramophone ...
A 2017-06-12: subsequent fare collection / fare ...
A 2016-09-12: luggage collection and delivery service
A 2015-11-27: Nice collection, thanks Michael!
A 2015-06-23: Collection: +Masterpieces of Amer...
A 2015-01-01: Dean, great card! I love old postc...
A 2014-10-23: Not sure that it is a collection
A 2014-07-31: if it's about progamming ("Organis...
A 2014-07-10: finger-stick sample collection method
A 2014-02-24: PTSDALCC Posttraumatic Stress Diso...
A 2014-01-11: FG soccer cleats offers latest col...
A 2013-11-16: dress collection made by a guest
A 2012-11-19: Müllabsauganlage = pneumatic refus...
A 2012-11-08: Great collection! I doubt, if we h...
A 2012-10-04: fare collection totals (increased ...

» Im Forum nach collection suchen
» Im Forum nach collection fragen

Recent Searches
Similar Terms
collecting road
collecting society
collecting stamps
collecting tank
collecting tin
collecting tray
collecting vat
collecting vehicle
collecting vessel
collecting zone
• collection
collection agency
collection and delivery
collection area
collection at residence
collection at source
collection bag
collection basin
collection basket
collection binder
collection box

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten