|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: collection
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

collection in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: collection

Übersetzung 551 - 600 von 604  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a collection | collections
 edit 
NOUN2   collection [action, process] | -
 
SYNO   collection | compendium | appeal ... 
NOUN   die Collection | die Collectionen
 edit 
art collection of Flemish MastersSammlung {f} flämischer Kunst
collection of graphic workGrafiksammlung {f}
art collection of graphic workGraphiksammlung {f}
art collection of Impressionist paintingsImpressionistensammlung {f}
lit. publ. collection of literary essaysSammlung {f} von literarischen Aufsätzen
film collection of movie postersFilmplakatsammlung {f}
mus. collection of musical instrumentsMusikinstrumentensammlung {f}
art collection of old mastersAltmeistersammlung {f}
collection of outstanding debtsEinziehung {f} von Außenständen
collection of outstanding debtsEinzug {m} von fälligen Forderungen
collection of phone cardsTelefonkartensammlung {f}
collection of phonograph recordsSchallplattensammlung {f}
art collection of plaster castsGipsabgusssammlung {f}
art collection of plaster castsSammlung {f} von Gipsabdrücken
rail collection of railway ticketsSammlung {f} von Bahnfahrkarten
lit. publ. collection of short storiesKurzgeschichtensammlung {f}
lit. publ. collection of short storiesSammlung {f} von Kurzgeschichten
collection of source materialQuellensammlung {f}
collection of telephone cardsTelefonkartensammlung {f}
door-to-door collectionHaussammlung {f}
familiar form of collectionbekannte Form {f} des Inkassos
focus of the collectionSammlungsschwerpunkt {m}
ecol. hazardous waste collection center [Am.]Problemstoffsammelstelle {f}
house-to-house collectionHaussammlung {f}
household refuse collection calendarAbfallkalender {m}
biol. ecol. organic waste collection binBiotonne {f}
cloth. comm. ready-to-wear collectionPrêt-à-porter-Kollektion {f}
real-time data collectionEchtzeitdatenerfassung {f}
admin. econ. record of debt collectionBetreibungsauskunft {f} [schweiz.]
mining return air collection driftAbwettersammelstrecke {f}
libr. special collection (area / field)Sondersammelgebiet {n}
special form of collectionbesondere Erhebungsform {f}
mil. surrendered weapons collection pointWaffensammelstelle {f}
waiving of collection chargesVerzicht {m} auf Inkassogebühren
ecol. waste oil collection pointAltölannahmestelle {f}
5+ Wörter: Andere
EU Dispose of this material and its container at hazardous or special waste collection point. [safety phrase S56]Dieses Produkt und seinen Behälter der Problemabfallentsorgung zuführen. [Sicherheitssatz S56]
listed in the collection orderaufgezählt im Inkassoauftrag
libr. The book is now ready for collection.Das Buch liegt zur Abholung bereit.
fin. The collection is still outstanding.Der Einzug ist noch nicht erfolgt.
The museum houses a collection of Roman sculpture.Das Museum beherbergt eine Sammlung römischer Skulpturen.
5+ Wörter: Verben
to accept a bill for collectioneinen Wechsel zum Inkasso hereinnehmen
5+ Wörter: Substantive
(main) emphasis of the collectionSammlungsschwerpunkt {m}
banks concerned with a collectionBanken {pl}, die mit einem Inkasso befasst sind
collection of arms and armory [Am.]Waffensammlung {f}
collection of bills of exchangeWechselinkasso {n}
collection open to the publicöffentlich zugängliche Sammlung {f}
ecol. collection point for special / hazardous waste [paint, oil etc.]Sondermüllsammelstelle {f}
pharm. QM guidelines on good agricultural and collection practices <GACP> for medicinal plantsGACP-Richtlinien {pl} [Gute Praxis für die Sammlung und den Anbau von Arzneipflanzen]
econ. household hazardous waste collection vehicleSchadstoffmobil {n}
local civic waste collection pointWertstoffhof {m}
» Weitere 56 Übersetzungen für collection innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=collection
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 
Forum
A 2023-05-05: Correction: ... +collection of the most usual ... and the most remarkable+ ...
A 2023-01-27: oder: Did you manage to buy the collection with those beautiful plates?
A 2022-08-29: Goods will be dispatched only (no collection possible)
A 2021-10-18: Set here is Satz (not a translation suggestion), a collection of things th...
A 2020-04-14: besammelt > subject to artifact collecting / collection
A 2019-08-19: collection (of information)
F 2019-05-18: permanent collection=Dauerausstellung?
A 2019-02-26: And so to the Wallace Collection, London
A 2018-06-03: Ahh, I'd not heard of the F. Scott Fitzgerald collection.
A 2017-10-17: Or else: international / mutual cooperation in the collection of taxes
A 2017-08-06: hier wahrscheinlich: as an individual object (as opposed to part of a coll...
A 2017-06-17: A collection of films, gramophone records, music, etc. ....
A 2017-06-12: subsequent fare collection / fare recovery (Erhebung > Einhebung); cf. pen...
A 2016-09-12: luggage collection and delivery service
A 2015-11-27: Nice collection, thanks Michael!
A 2015-06-23: Collection: +Masterpieces of American Wit and Humor+ -
A 2015-01-01: Dean, great card! I love old postcards and have a good collection.
A 2014-10-23: Not sure that it is a collection
A 2014-07-31: if it's about progamming ("Organisationsstruktur des Programms"): a contai...
A 2014-07-10: finger-stick sample collection method

» Im Forum nach collection suchen
» Im Forum nach collection fragen

Recent Searches
Similar Terms
collecting society
collecting stamps
collecting tank
collecting tin
collecting tray
collecting vat
collecting vehicle
collecting vessel
collecting zone
(collection)
• collection
collection agency
collection and delivery
collection area
collection at residence
collection at source
collection bag
collection basin
(collection) basket
collection basket
collection binder

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung