| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: collision

Translation 1 - 50 of 125 >>

English

German

edit	NOUN	a collision \| collisions
	SYNO	collision \| hit
	collision \| hit © Princeton University

–

399

Zusammenstoß {m}

113

Kollision {f}

101

54

Karambolage {f}

traffic collision

50

Auffahrunfall {m}

29

Zusammenprall {m}

11

Aufeinanderprall {m}

9

Stoß {m} [Zusammenstoß]

collision [act of colliding]

7

Zusammenstoßen {n} [Kollidieren]

Widerstreit {m}

2 Words: Others

collision-free {adj}

2 Words: Nouns

tech. collision avoidance

Kollisionsvermeidung {f}

collision bulkhead

Kollisionsschott {n}

phys. collision centrality

Kollisionszentralität {f}

phys. collision centrality

Stoßzentralität {f}

collision clause

Kollisionsklausel {f}

tech. collision computer

Kollisionsrechner {m}

collision course

Kollisionskurs {m}

collision course

Konfrontationskurs {m}

law collision curator

Kollisionskurator {m} [österr. Recht]

collision damage

Kollisionsschaden {m}

collision data

Kollisionsdaten {pl}

phys. tech. collision density

Stoßdichte {f}

collision detection

Kollisionserkennung {f} [Netzwerk]

comp. collision domain

Kollisionsdomäne {f}

collision effect

Kollisionseffekt {m}

automot. traffic collision energy

Aufprallenergie {f}

automot. traffic collision energy

Kollisionsenergie {f}

phys. collision excitation [particles]

Stoßanregung {f} [Teilchen]

chem. tech. collision frequency

Kollisionsfrequenz {f}

insur. collision insurance

Kollisionsversicherung {f}

insur. naut. collision liability

Kollisionshaftung {f}

naut. Unverified collision mat [for larger hulls]

Lecksegel {n} [in der Seeschifffahrt]

naut. Unverified collision mat [for smaller hulls]

Leckkleid {n} [in der Binnenschifffahrt]

chem. tech. collision model

Kollisionsmodell {n}

phys. collision partner [atomic physics]

Stoßpartner {m} [Atomphysik]

material collision point

Kollisionspunkt {m}

phys. collision process

Kollisionsprozess {m}

phys. collision process [e.g. on a molecular level]

Stoßprozess {m} [z. B. auf molekularer Ebene]

nucl. collision product

Kollisionsprodukt {n}

MedTech. collision protection

Auffahrschutz {m}

MedTech. tech. collision range

Kollisionsbereich {m}

tech. collision region

Kollisionsbereich {m}

automot. collision repair

Unfallinstandsetzung {f}

collision risk

Kollisionsgefahr {f}

collision risk

Kollisionsrisiko {n}

collision risk

Risiko {n} der Kollision

collision speed

Aufprallgeschwindigkeit {f}

geol. phys. collision stage

Kollisionsstadium {n}

phys. collision system

Stoßsystem {n}

» See 12 more translations for collision within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=collision
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren collision/DEEN

Forum

A 2024-01-26: “collision” – incorrect in this context
A 2021-01-22: In English, preferably +bumper-to-bumper+ collision
A 2013-01-27: Bitte den Eintrag in dict.cc ausbessern: http://www.dict.cc/?s=collision+waiver
Q 2013-01-26: collision waiver = Kollisionsschaden ??
A 2009-09-07: (police) collision report ... ?
A 2009-08-29: Just a guess, but it might be avoiding the collision of two consonants to ...
A 2008-11-02: until collision occurs
A 2008-11-02: "until a collision takes place" ?
A 2006-12-29: collision danger , abrasion
Q 2006-04-18: to embark on a collision course
A 2006-04-15: Train crash/collision
Q 2005-01-20: collision damage waiver
A 2005-01-13: collision of lips
A 2003-10-31: Bremsstrahlung (German) = bremsstrahlung (English); it is radiation emitte...

» Search forum for collision
» Ask forum members for collision

Recent Searches

Similar Terms

collinemycin
colline zone
collinin
Collins
Collins glass
collinsite
Collins Peak
colliquation
colliquative
colliquative necrosis
• collision
collisional
collisional cascading
collisional quenching
collision at sea
collision avoidance
collision avoidance radar
collision between two trains
collision bulkhead
collision centrality
collision clause

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement