About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: column

Translation 1 - 50 of 362 >>

English

German

edit	NOUN	a column \| columns
	SYNO	column \| editorial \| newspaper column ...
	column \| editorial \| newspaper column chromatography column \| column column \| pillar column \| pillar \| tower © Princeton University

–

column [vertical row, list] [also mil., naut.]

3105

Kolonne {f} [senkrechte Reihe von Zahlen etc.] [auch mil., naut.]

column <col.>

2139

Spalte {f} <Sp.> [Tabelle]

archi. art column

1127

Säule {f}

journ. column [in a newspaper]

418

Rubrik {f} [in Zeitung, Zeitschrift]

archi. constr. column

197

Pfeiler {m}

journ. column

153

Kolumne {f} [regelmäßiger Meinungsbeitrag eines Autors]

constr. column

152

Stütze {f} [Säule]

journ. print publ. column [vertical section of print]

108

Spalte {f}

column

Reihe {f}

column

Abteilung {f}

print column

Druckspalte {f}

journ. column

Zeitungsspalte {f}

journ. column

Meinungsbeitrag {m} [in einer Zeitung]

tech. column

Holm {m} [Maschinenbau]

tech. column

Stab {m} [Säule; druckbelastet]

comp. RadioTV column

Bildschirmspalte {f}

spec. column

Ständer {m}

chem. column

Trennsäule {f}

column

senkrechte Folge {f} [von Zahlen, Daten etc.]

column

senkrechte Zahlenfolge {f}

naut. column

Schiffe {pl} in Kiellinie

2 Words: Others

column-binary {adj}

spaltenbinär

column-chromatographic {adj}

säulenchromatographisch

column-shaped {adj}

säulenförmig

column-wise {adv}

spaltenweise

weapons double-column {adj} [attr.] [e.g. magazine]

zweireihig [z. B. Stangenmagazin]

print single-column {adj} [attr.]

einspaltig

2 Words: Nouns

archi. (column) capital

Säulenkapitell {n}

archi. (column) capitals

Säulenkapitelle {pl}

(Eulerian) column

Stab {m} (nach Euler)

chem. tech. absorption column

Absorptionskolonne {f}

chem. tech. absorption column

Absorptionssäule {f}

account column

Kontenspalte {f}

journ. advertisement column

Anzeigenspalte {f}

market. advertising column

Litfaßsäule {f}

market. advertising column

Reklamesäule {f} [seltener neben: Litfaßsäule]

journ. advice column

Kummerkasten {m} [ugs.] [Ratgeber-Seite bzw. Spalte in einer Zeitung / Zeitschrift]

journ. agony column

Trauerspalte {f}

journ. agony column [Am.]

Vermisstenrubrik {f} [einer Zeitung]

journ. agony column [Br.] [coll.]

Kummerkasten {m} in der Zeitung

journ. agony column [esp. Br.] [coll.]

Seufzerspalte {f} [ugs.]

air column

Luftsäule {f}

amount column

Betragsspalte {f}

annotation column

Anmerkungsspalte {f}

mil. attack column

Angriffskolonne {f}

balance column

Summenspalte {f}

meteo. barometric column

Quecksilbersäule {f}

geol. basalt column

Basaltsäule {f}

begin column

Anfangsspalte {f}

beginning column

Anfangsspalte {f}

» See 35 more translations for column within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=column
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

Forum

Q 2017-03-17: in the left column or on the left column ?
A 2016-12-24: +geological column+ illustrated; > geologisches Profil, Schichtenfolge / S...
A 2016-10-26: Ivy / 12:17 hat netterweise dafür zwei Übersetzungen angeboten: +steering ...
A 2015-02-03: +Steering wheel column+ is a bit odd - another translation of a translation? ;-)
Q 2015-02-03: Schwerer Text über Fahrzeugkamerasystem (Abgabe 04.02. um 19 Uhr) " steeri...
A 2014-07-16: @ Iriemon - and as a column heading in a table?
A 2013-09-20: I agree that k€ may be used in tables, at the top of a column, or at the b...
A 2013-07-31: "column" kann auch eine Reihe untereinander geschriebener Zahlen bedeuten
Q 2013-07-31: Check of column of facing:
A 2013-07-12: Well, "column" in English. Each +Georges+ page has two columns.
A 2013-07-09: There's a column in a German newspaper http://www.spiegel.de/thema/zwiebel...
Q 2013-05-27: Column description "Contract FG qty"
A 2013-05-03: featured Column
A 2013-05-03: Featured column
A 2013-03-28: http://en.wikipedia.org/wiki/Column-based_nucleic_acid_purification
Q 2013-03-28: Column load
A 2012-05-23: Unfortunately, it's a three column paper.
A 2012-02-23: Wow, great column
A 2011-10-10: Excellent column!
Q 2011-05-17: box column

» Search forum for column
» Ask forum members for column

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

column in other languages:

Dictionary English → German: column

Translation 1 - 50 of 362 >>