|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: coma
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

coma in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: coma

Translation 1 - 66 of 66


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   coma | comae
NOUN2   a coma | comas
SYNO   coma | comatoseness
med. optics coma
Koma {n}
med. comaComa {n} [Rsv.]
med. comatiefe Bewusstlosigkeit {f}
astron. comaGas- und Staubhülle {f} eines Kometen
astron. coma [envelope around the nucleus of a comet]Koma {f} [Gas- und Staubhülle eines Kometen]
2 Words: Nouns
med. artificial comakünstliches Koma {n}
carb coma [coll.][Müdigkeit nach kohlenhydratreichem Essen]
med. psych. carb coma [coll.]Mittagstief {n} [ugs.] [postprandiale Somnolenz]
med. cerebral comazerebrales Koma {n}
astron. Coma Berenices <Com> [constellation]Haar {n} der Berenike [Sternbild]
med. coma castKomazylinder {m}
astron. Coma ClusterComa-Galaxienhaufen {m}
med. coma patientKomapatient {m}
med. coma position [recovery position]stabile Seitenlage {f}
med. coma stateKomazustand {m} [z. B. Hypnose, Somnambulismus]
astron. Coma SuperclusterComa-Superhaufen {m}
med. coma vigilWachkoma {n}
comet comaKometenkoma {f}
comet's comaKometenkoma {f}
cometary comaKometenkoma {f}
med. deep comaTiefkoma {n}
med. diabetic comadiabetisches Koma {n}
med. dyspeptic comadyspeptisches Koma {n}
food coma [coll.]Fresskoma {n} [ugs.]
food coma [coll.] [drowsiness after eating]Suppenkoma {n} [ugs.]
food coma [coll.] [post-meal coma]Futternarkose {f} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [Suppenkoma (Mittagstief)]
food coma [coll.] [postprandial somnolence]Mittagstief {n} [ugs.]
psych. food coma [coll.] [postprandial somnolence]Schnitzelkoma {n} [ugs.]
med. hepatic comahepatisches Koma {n}
med. hyperglycaemic coma [Br.]hyperglykämisches Koma {n}
med. hyperglycemic coma [Am.]hyperglykämisches Koma {n}
med. hyperosmolar comahyperosmolares Koma {n}
med. hypoglycaemic coma [Br.]hypoglykämisches Koma {n}
med. hypoglycemic coma [Am.]hypoglykämisches Koma {n}
med. hypophyseal comahypophysäres Koma {n}
med. induced comakünstliches Koma {n}
med. ketoacidotic comaketoazidotisches Koma {n}
med. myxedema coma [Am.]Myxödemkoma {n}
med. myxoedema coma [Br.]Myxödemkoma {n}
med. pyloric comapylorisches Koma {n}
med. thyrotoxic comaBasedow-Koma {n}
med. thyrotoxic comathyreotoxisches Koma {n}
med. uraemic coma [Br.]urämisches Koma {n}
med. uremic coma [Am.]urämisches Koma {n}
med. vigil coma [Coma vigile]Wachkoma {n}
med. vigilant comaWachkoma {n}
med. vigilant comavigiles Koma {n}
3 Words: Nouns
med. Glasgow Coma Scale <GCS>Glasgow-Koma-Skala {f} [auch: Glasgow Coma Scale]
med. hyperglycaemic nonketotic coma <HNK> [Br.]hyperglykämisches nichtketotisches Koma {n} <HNK>
med. hyperglycemic nonketotic coma <HNK> [Am.]hyperglykämisches nichtketotisches Koma {n} <HNK>
med. lactic acid comalaktatazidotisches Koma {n}
post-meal coma [coll.]Suppenkoma {n} [ugs.]
post-meal coma [rare]Mittagstief {n} [ugs.]
4 Words: Verbs
med. to be in a comaim Koma liegen
med. to go into a comakomatös werden
to go into a comains Koma fallen
to lapse into a comains Koma fallen
4 Words: Nouns
med. coma of unknown origin <CUO>Koma {n} unklarer Genese
med. Paediatric Glasgow Coma Scale <PGCS> [Br.]Pädiatrische Glasgow-Koma-Skala {f}
med. Pediatric Glasgow Coma Scale <PGCS> [Am.]Pädiatrische Glasgow-Koma-Skala {f}
med. Pediatric Glasgow Coma Scale <PGCS> [Am.]Glasgow-Koma-Skala {f} für Kinder
5+ Words: Verbs
med. to come out of a comaaus dem Koma erwachen
med. to get out of (a) comaaus dem Koma erwachen
med. to place / put sb. in an artificial comajdn. in künstlichen Tiefschlaf versetzen [bes. österr.]
med. to place / put sb. in an artificial comajdn. in ein künstliches Koma versetzen [seltener österr.]
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F Son of a Coma Guy [House season 3]Koma-Mann & Sohn
» See 6 more translations for coma within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=coma
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

A 2016-05-31: or: food coma (AE?)
A 2013-02-01: LINX http://en.wikipedia.org/wiki/Coma
A 2013-02-01: a coma is a coma...
A 2013-02-01: I was deeply shocked to hear how long his coma lasted
A 2013-02-01: I would call a coma a coma.
Q 2010-05-26: Food coma
A 2010-03-23: wakes from coma, goes on a ride?
Q 2010-02-14: to get out of a coma
A 2010-02-09: Good doctors would (and bloody well should) make a point of distinguishing...
Q 2009-09-12: to snap out of one's corporate coma
A 2007-06-16: vigilant coma
A 2007-05-20: drink oneself into a coma
A 2006-06-12: come out of coma
Q 2005-02-24: coma?

» Search forum for coma
» Ask forum members for coma

Recent Searches
Similar Terms
column writing
Colwell Massif
colza field
colza oil
• coma
Coma Berenices
coma cast
Coma Cluster
coma of unknown origin

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers