New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: comb

Übersetzung 1 - 50 von 168 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a comb \| combs
edit	VERB	to comb \| combed \| combed ... combing \| combs
	SYNO	to comb \| to comb out \| to disentangle ...
	to comb \| to comb out \| to disentangle to comb \| to ransack comb \| combing cockscomb \| comb \| coxcomb © Princeton University

–

to comb

1738

kämmen

to comb [area]

394

durchkämmen [Gebiet]

to comb sth. [scour; streets, shops etc.]

etw. ablaufen [absuchen; Straßen, Geschäfte etc.]

to comb

auskämmen

to comb

striegeln

to comb [waves]

sich brechen [Wellen]

to comb [wool]

kardätschen

Substantive

cosmet. comb [for hair]

4400

Kamm {m} [für Haar]

biol. comb [honey]

Wabe {f} [Honig]

comb

Wogenkamm {m}

orn. comb [red crest, esp. of a cock]

Kamm {m} [Hautlappen am Kopf eines Hühnervogels]

geol. comb [Am.]

Kar {n}

2 Wörter: Andere

print comb-bound {adj}

kammgebunden

comb-like {adj}

kammähnlich

comb-like {adj}

wie ein Kamm

comb-shaped {adj}

kammförmig

2 Wörter: Verben

to comb out

auskämmen

to comb out

durchkämmen

to comb out

entwirren

to comb sth. off

etw.^Akk. wegkämmen

to comb sth. out

etw.^Akk. abkämmen

to comb through sth. [fig.]

etw. durchkämmen [systematisch durchsuchen]

to comb up

hochkämmen

2 Wörter: Substantive

cosmet. (hair) comb

Läuserechen {m} [ugs.] [hum.] [Kamm]

cloth. hist. ACE comb^® [Am.] [back pocket comb]

Hintertaschenkamm {m}

beard comb

Bartkamm {m}

binding comb

Binderücken {m}

archaeo. cosmet. bone comb

Beinkamm {m}

agr. brood comb

Brutwabe {f}

cosmet. brow comb

Augenbrauenkamm {m}

cock's comb

Hahnenkamm {m}

coding comb

Kodierkamm {m}

tech. comb antenna

Kammantenne {f}

comb binding

Binderücken {m}

comb case

Kammfutteral {n}

comb factory

Kammfabrik {f}

electr. comb filter

Kammfilter {m}

electr. photo. comb function [in image manipulation etc.]

Kammfunktion {f} [bei der Bildbearbeitung etc.]

armour comb helmet

Kammhelm {m}

gastr. comb honey

Scheibenhonig {m}

gastr. comb honey

Wabenhonig {m}

comb manufacturer

Hersteller {m} von Kämmen

tools comb pliers {pl} [one pair] [Br.] [short for: combination pliers]

Kombizange {f}

zool. comb row

Kammreihe {f}

tech. textil. tools comb sorter

Kammsorter {m}

tech. comb-drive

Kammantrieb {m}

jobs comb-maker

Hersteller {m} von Kämmen

jobs comb-maker [also: comb maker]

Kammmacher {m}

comb-over

[(Versuch einer) Frisur, um kahle Stellen zu verbergen]

equest. curry comb

Striegel {m}

» Weitere 10 Übersetzungen für comb innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=comb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Forum

F 2014-03-03: cat-a-comb
A 2013-02-14: And then there's the comb-back ;-)
A 2013-02-14: Wörtlich: Überkämmen > comb-over, überkämmen > to comb over (bitte in dict...
A 2013-02-14: comb-over action
F 2013-02-14: comb-over
A 2011-08-08: A nit comb removes nits/lice eggs (,which are) attached to the hair.
F 2011-03-30: Patent über Schutzhelm - "fireman's comb" unbekannt
A 2009-12-03: A rat's tail comb is used to tease or back comb hair.
A 2008-11-21: I use to comb my hair in the morning - Morgens kämme ich mir meistens die ...
A 2007-11-04: Kammblech > ? sheet metal comb
A 2007-05-13: http://www.google.de/search?hl=de&q=%22makes+the+hair+easy+to+comb%22&btnG...
A 2007-05-13: ... leaving hair easy to comb
A 2005-11-09: pressure comb...
A 2005-11-09: print comb
A 2005-03-17: to go through one's calculations with a fine-tooth(ed) comb
A 2005-02-05: the curry comb of "Christians"?
A 2004-11-17: comb structure
A 2004-09-21: comb effect

» Im Forum nach comb suchen
» Im Forum nach comb fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

comb in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: comb

Übersetzung 1 - 50 von 168 >>