|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: come across
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

come across in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: come across

Übersetzung 1 - 50 von 2218  >>

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to come across | came across | come across ... 
 
SYNO   to come across | to resonate ... 
Suchbegriffe enthalten
to come acrossherüberfahren
to come acrossherüberkommen
to come acrossstoßen auf
to come acrossüberkommen
to come acrosszufällig finden
to come across [feelings]zum Ausdruck kommen
to come across [to seem]wirken [erscheinen]
to come across sb.auf jdn. stoßen
to come across sb.jdn. plötzlich treffen
to come across sb.jdn. zufällig treffen
to come across sth.auf etw. stoßen
to come across sth.etw. zufällig finden
to come across sth.über etw. stolpern [fig.] [ugs.]
to come across sth.zufällig auf etw. stoßen
to come across [speech, message]ankommen [gut aufgenommen werden]
to come across sb./sth.jdm./etw. (zufällig) begegnen
to come across sb./sth.jdm./etw. über den Weg laufen [Redewendung]
to come across sth. [idiom]etw.Akk. ausfindig machen
Unverified to come across (through sth.)(durch etw.) durchklingen [fig.]
to come across as sth.als etw.Nom. rüberkommen [ugs.] [wahrgenommen werden]
Come across to us!Komm bei uns vorbei!
to allow (to come) acrossherüberlassen
to want to come acrossherüberwollen
to come across as [be understood]verstanden werden als
to be allowed (to come) acrossherüberdürfen
to come across [to be understandable or convincing](gut) rüberkommen [ugs.]
to come across sb. [meet by chance]jdm. (zufällig) begegnen
to come across sth. [find by chance]etw.Dat. begegnen [etw. antreffen, auf etw. stoßen]
to come across with the money [coll.]das Geld rausrücken [ugs.]
to come across with the money [coll.]mit dem Geld rausrücken [ugs.]
to come across a passage in a bookauf einen Absatz stoßen
I've never come across such an idiot!So ein Dummkopf ist mir noch nie untergekommen! [österr.] [südd.]
Teilweise Übereinstimmung
across {prep}-übergreifend
across {adv}darüber [örtlich]
across {prep}ennet [+Dat.] / [+Gen.] [schweiz.]
across {adv}herüber
across {adv}hinüber
across {adv}kreuzweise
across {adv}quer
across {prep}quer durch [+Akk.]
across {prep}quer über
across {adv}rüber [ugs.] [herüber, hinüber]
across {adv}waagerecht [im Kreuzworträtsel]
across {adv}waagrecht
across {adv} {prep} [throughout]überall auf / in
educ. pol. across classes {adj} {adv}klassenübergreifend
across country {adv}querfeldein
across country {adv}über Stock und Stein [Redewendung]
across from {prep}gegenüber [+Dat.]
econ. across locations {adv}standortübergreifend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=come+across
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2020-07-09: Milk-fed or white veal are terms I've come across before,
A 2019-03-11: Another possibility I have come across:
A 2019-03-04: I have never come across either, so I cannot teach anybody anything in thi...
A 2016-05-09: I've never come across anon's suggestion.
A 2016-04-21: I've come across +Dreck und Geld liegen nah beisammen+ given as a translation,
F 2016-01-29: I've just come across this entry -
A 2015-11-08: Wow, Jim, you don't usually come across so strongly.
A 2015-08-26: I've never come across the English side, either :-)
A 2015-04-23: I have come across inconsistency with compound adjectives...
A 2015-03-11: It's not a phrase I have come across before,
A 2015-03-09: I think most British children first come across it here http://en.wikipedi...
A 2014-09-26: I think it's just a phrase that sounds good (I've come across it it a numb...
A 2014-09-08: You will come across the comma, occasionally, in Englsh.
A 2014-09-02: I don't know that I would have come across the picture if you hadn't menti...
A 2014-08-31: I've not come across it before, but then I don't often listen to the compu...
A 2014-07-07: Agree with Lisa. Selecting some German legal form of your choice may have ...
A 2014-05-21: I've never come across +in narrow circumstances+ either.
A 2014-02-13: It's something I have only come across very recently (the last few years).
A 2013-09-18: It's not a word I've come across before,
A 2013-08-19: There are some "gelben Pusteblumen" hits, so a translator could come across it.

» Im Forum nach come across suchen
» Im Forum nach come across fragen

Recent Searches
Similar Terms
(come)
come
come aborning
come about
come about that
Come about three
come abreast
come a close second
come a cropper
come a cropper with sth.
• come across
come across as
come across as sth.
come across sb.
come across sb./sth.
come across sth.
Come across to us
come across with the money
come adrift
come a-flocking
come after sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung