Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: come up
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

come up in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: come up

Übersetzung 1 - 50 von 98  >>

Englisch Deutsch
 
SYNO   to arise | to come up | to accost ... 
come up {past-p}heraufgekommen
to come upaufgehen [Sonne, Med.: aufkeimen]
mining to come upausfahren
to come upherauskommen
to come upraufkommen [ugs.]
to come up [carreerwise]emporkommen [geh.]
to come up [for discussion]zur Sprache kommen
to come up [join in]hinzutreten
to come up [occur]sich ereignen
educ. to come up [of a question or subject in an exam]drankommen [ugs.]
to come up [of an event or a time]bevorstehen
to come up [stairs, a mountain etc.]hochkommen [Berg, Stiegen etc.]
meteo. to come up [storm, thunderstorm, etc.]aufziehen [Sturm, Gewitter etc.]
to come up [to surface]auftauchen
to come up [topic, idea, etc.]aufkommen
to come up [unforeseen disruption]dazwischenkommen [unvorhergesehener Hinderungsgrund]
to come up [via stairs etc.]heraufkommen
come up to {past-p}zugekommen [auf jdn. / etw.]
to come running (up)herbeilaufen
to come running up [from an unspecified direction]dahergelaufen kommen
to come rushing upangerast kommen [auf einen zu] [ugs.]
to come sneaking upangeschlichen kommen
to come up / through [plant]hervordringen [geh.]
to come up againststoßen auf
sports to come up againsttreffen auf
to come up shortschlecht wegkommen
to come up shortzu kurz kommen [ugs.]
to come up smilingetw. leicht überstehen
to come up togleichkommen
to come up tosich vergleichen lassen
to come up to sb.jdm. gleichkommen
to come up to sb.auf jdn. zugehen
to come up to sb.auf jdn. zukommen
to come up to sb.zu jdm. hinzutreten
to come up to sb.zu jdm. kommen
to come up to sth.an etw. treten [herantreten]
idiom to come up trumpsauftrumpfen
to come up with sth.etw. entwickeln
to come up with sth.etw. erfinden
to come up with sth.mit etw. ankommen [ugs.] [daherkommen] [Ideen, Plan, Vorschlag, Entschuldigung]
to come up with sth.mit etw. aufwarten
to come up with sth.sichDat. etw. ausdenken
to come up with sth.mit etw. angeschissen kommen [vulg.] [ugs.]
to come up with sth. [an excuse]sichDat. etw. einfallen lassen [eine Ausrede]
fin. to come up with sth. [money, funds]etw. bereitstellen
to come chugging along / up [vehicle, boat]angezockelt kommen [ugs.] [hum.] [von Auto]
to come strutting along / updaherstolziert kommen
to come toddling along / upangezockelt kommen [ugs.] [von Person]
to come up for auctionzur Versteigerung kommen
to come up for discussionbesprochen werden
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=come+up
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.
 
Forum
A 2019-09-13: +Ad 16:56+ Which translation would...
A 2017-10-11: Perhaps Eurodicts can come up with...
A 2016-11-28: At least for skiers or mountain hi...
A 2016-09-27: I'd certainly come up with some id...
F 2016-06-09: To arise, to come up.
F 2016-01-31: Where do you come up with this ...
A 2016-01-29: Agree with V. today - copy-and-pas...
A 2015-11-07: It should be +you had better come ...
A 2015-10-13: As regards the difference between ...
A 2015-06-26: What is nowadays called wellness w...
A 2015-03-20: I just thought seeing the last dis...
A 2014-10-15: Thank you all! ... sadly enough no...
A 2014-06-28: Sorry Jim. Your's hadn't come up yet.
A 2013-12-28: As an alternative - I can't come u...
A 2013-06-20: I think this has come up before or...
A 2013-05-29: As it is, the original idea at onc...
A 2013-05-16: Does it only come up in that idiom...
A 2013-04-04: come up
F 2012-12-13: come up, come over (IT)
A 2012-09-10: which opportunities emerge / come ...

» Im Forum nach come up suchen
» Im Forum nach come up fragen

Recent Searches
Similar Terms
come under the law
come undone
come unglued
come uninvited
come unrolled
come unscrewed
come unstitched
come unstuck
come unwound
come unwrapped
• come up
come up / through
come up after a dive
come up against
come up for auction
come up for discussion
come up for election
come up for hearing
come up for judgment
come up for sale
come up for trial

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten