About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: comfortable

Übersetzung 1 - 60 von 60

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	comfortable \| more comfortable \| most comfortable
	SYNO	comfortable \| comfy \| easy ...
	comfortable \| comfy comfortable \| easy \| prosperous \| well-fixed \| well-heeled \| well-off \| well-situated \| well-to-do © Princeton University

–

comfortable {adj}

1946

bequem

comfortable {adj}

857

angenehm

comfortable {adj}

812

gemütlich

comfortable {adj}

405

behaglich

comfortable {adj}

184

komfortabel

comfortable {adj}

tröstlich

comfortable {adj}

ungezwungen

comfortable {adj}

anheimelnd

comfortable {adj}

gemächlich

comfortable {adj} [majority]

satt [Mehrheit]

comfortable {adj}

kommod [österr., sonst veraltet]

comfortable {adj}

trostreich

comfortable {adj}

wohlhäbig [schweiz.] [sonst veraltet]

2 Wörter: Andere

more comfortable {adj}

bequemer

most comfortable {adj}

bequemste

2 Wörter: Verben

to be comfortable

sich wohlfühlen

to be comfortable

sich wohl fühlen

to feel comfortable

sich wohlfühlen

to feel comfortable

sich behaglich fühlen

to feel comfortable

sich sorglos fühlen

to feel comfortable

sich wohl fühlen

to make sb. comfortable

es jdm. angenehm machen

2 Wörter: Substantive

comfortable ambience

Gemütlichkeit {f}

comfortable circumstances

auskömmliche Verhältnisse {pl}

cloth. comfortable clothes {pl}

bequeme Kleidung {f}

comfortable feeling

Wohlbehagen {n}

comfortable friendliness

Gemütlichkeit {f}

comfortable home

behagliches Haus {n}

comfortable house

behagliches Haus {n}

comfortable income

ausreichendes Einkommen {n}

comfortable journey

bequeme Reise {f}

comfortable living

auskömmliches Einkommen {n}

comfortable position

auskömmliche Stellung {f}

comfortable salary

auskömmliches Gehalt {n}

comfortable seat

bequemer Sitzplatz {m}

cloth. comfortable shoe

Treter {m}

cloth. comfortable shoes

Treter {pl}

cloth. comfortable suit

bequemer Anzug {m}

3 Wörter: Andere

Are you comfortable?

Sitzt du bequem?

Are you comfortable? [Are you seated comfortably?]

Sitzen Sie bequem? [formelle Anrede]

Make yourself comfortable!

Machen Sie es sich bequem! [formelle Anrede]

3 Wörter: Verben

to feel comfortable doing sth.

sich bei einer Tätigkeit wohl fühlen

to feel comfortable doing sth.

sich bei einer Tätigkeit wohlfühlen

to feel comfortable with sb.

sich bei jdm. wohlfühlen

to feel comfortable with sth.

mit etw. zufrieden sein

to make oneself comfortable

es sich^Dat. bequem machen

to make oneself comfortable

es sich^Dat. gemütlich machen

3 Wörter: Substantive

comfortable search capabilities

komfortable Suchmöglichkeiten {pl}

4 Wörter: Andere

This seat is comfortable.

Hier sitzt es sich bequem.

4 Wörter: Verben

to feel comfortable about oneself

sich wohl in seiner Haut fühlen [ugs.]

to feel comfortable with oneself

sich wohl in seiner Haut fühlen [ugs.]

4 Wörter: Substantive

comfortable middle-class home

gutbürgerliches Zuhause {n}

5+ Wörter: Andere

... how comfortable she was doing sth.

... wie wohl ihr dabei war, etw. zu tun

He has a comfortable job.

Er hat einen auskömmlichen Posten.

med. MedTech. reasonably comfortable for the patient {adj}

patientenschonend

5+ Wörter: Verben

to be comfortable in one's skin

sich in seiner Haut wohl fühlen [ugs.]

to be comfortable in one's skin

sich in seiner Haut wohlfühlen [ugs.]

to feel comfortable in one's skin

sich in seiner Haut wohl fühlen [ugs.]

to feel comfortable in one's skin

sich in seiner Haut wohlfühlen [ugs.]

Fiktion (Literatur und Film) ausblenden

F lit. A Comfortable Wife [Stephanie Laurens]

Alle Frauen lieben Baron Ruthven

» Weitere 7 Übersetzungen für comfortable innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=comfortable
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

comfortable in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: comfortable

Übersetzung 1 - 60 von 60