All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: comfortable
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

comfortable in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: comfortable

Translation 1 - 65 of 65

English German
 edit 
ADJ   comfortable | more comfortable | most comfortable
 
SYNO   comfortable | comfy | easy ... 
–
comfortable {adj}
2697
bequem
comfortable {adj}
1044
angenehm
comfortable {adj}
943
gemütlich
comfortable {adj}
527
behaglich
comfortable {adj}
219
komfortabel
comfortable {adj}
49
tröstlich
comfortable {adj}
44
ungezwungen
comfortable {adj}
29
anheimelnd
comfortable {adj}
20
gemächlich
comfortable {adj} [majority]
15
satt [Mehrheit]
comfortable {adj}
13
kommod [österr., sonst veraltet]
comfortable {adj} [pleasantly relaxed]
13
entspannt
comfortable {adj}
7
trostreich
comfortable {adj} [comfortably off, well off]
5
wohlhäbig [schweiz.] [sonst veraltet]
comfortable {adj}griabig [bayer.]
2 Words: Others
more comfortable {adj}bequemer
most comfortable {adj}bequemste
2 Words: Verbs
to be comfortablesich wohlfühlen
to be comfortablesich wohl fühlen
to feel comfortablesich wohlfühlen
to feel comfortablesich behaglich fühlen
to feel comfortablesich sorglos fühlen
to feel comfortablesich wohl fühlen
to make sb. comfortablees jdm. angenehm machen
2 Words: Nouns
comfortable ambienceGemütlichkeit {f}
comfortable circumstancesauskömmliche Verhältnisse {pl}
cloth. comfortable clothes {pl}bequeme Kleidung {f}
comfortable feelingWohlbehagen {n}
comfortable friendlinessGemütlichkeit {f}
comfortable homebehagliches Haus {n}
comfortable housebehagliches Haus {n}
comfortable incomeausreichendes Einkommen {n}
comfortable journeybequeme Reise {f}
comfortable livingauskömmliches Einkommen {n}
comfortable positionauskömmliche Stellung {f}
comfortable salaryauskömmliches Gehalt {n}
comfortable seatbequemer Sitzplatz {m}
cloth. comfortable shoeTreter {m}
cloth. comfortable shoesTreter {pl}
cloth. comfortable suitbequemer Anzug {m}
3 Words: Others
Are you comfortable?Sitzt du bequem?
Are you comfortable? [Are you seated comfortably?]Sitzen Sie bequem? [formelle Anrede]
Make yourself comfortable!Machen Sie es sich bequem! [formelle Anrede]
3 Words: Verbs
to become comfortable with sb.mit jdm. warm werden [fig.]
to feel comfortable doing sth.sich bei einer Tätigkeit wohl fühlen
to feel comfortable doing sth.sich bei einer Tätigkeit wohlfühlen
to feel comfortable with sb.sich bei jdm. wohlfühlen
to feel comfortable with sth.mit etw.Dat. zufrieden sein [sich mit etw. wohlfühlen]
to make oneself comfortablees sichDat. bequem machen
to make oneself comfortablees sichDat. gemütlich machen
3 Words: Nouns
comfortable (ambient) temperatureWohlfühltemperatur {f}
comfortable search capabilitieskomfortable Suchmöglichkeiten {pl}
4 Words: Others
This seat is comfortable.Hier sitzt es sich bequem.
4 Words: Verbs
to feel comfortable about oneselfsich wohl in seiner Haut fühlen [ugs.]
to feel comfortable with oneselfsich wohl in seiner Haut fühlen [ugs.]
4 Words: Nouns
comfortable middle-class homegutbürgerliches Zuhause {n}
5+ Words: Others
... how comfortable she was doing sth.... wie wohl ihr dabei war, etw. zu tun
He has a comfortable job.Er hat einen auskömmlichen Posten.
med. MedTech. reasonably comfortable for the patient {adj}patientenschonend
5+ Words: Verbs
to be comfortable in one's skinsich in seiner Haut wohl fühlen [ugs.]
to be comfortable in one's skinsich in seiner Haut wohlfühlen [ugs.]
to become comfortable with one anothermiteinander warm werden [fig.]
to feel comfortable in one's skinsich in seiner Haut wohl fühlen [ugs.]
to feel comfortable in one's skinsich in seiner Haut wohlfühlen [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
lit. F A Comfortable Wife [Stephanie Laurens]Alle Frauen lieben Baron Ruthven
» See 11 more translations for comfortable within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=comfortable
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
Q 2018-10-04: UNDELETED: Komfortzimmer - comfort...
A 2017-05-01: The boat sits comfortable / good /...
A 2016-05-25: meint evtl. auch eher "ungezwungen...
A 2015-09-16: Snakes I do not feel comfortable w...
Q 2015-05-22: to make oneself comfortable
A 2014-08-01: homely - ... but cosy and comfort...
A 2012-11-20: comfortable evenings? How about "cosy"
A 2012-07-20: I'm comfortable feeling miserable.
Q 2012-07-20: I am comfortable being uncomfortable.
A 2011-08-06: again stressless/comfortable / fre...
Q 2010-10-20: comfortable
A 2010-08-24: in this case, probably b), as the ...
A 2009-12-19: Thank you for your prompt help mwk...
A 2009-08-27: "Ich fühle mich wohl hier." = Li...
A 2009-08-25: achieving a comfortable standard o...
A 2009-06-03: She's quite right. "bequem" as we...
A 2009-06-03: Are you sure with comfortable?
A 2009-06-03: become increasingly lazy and (over...
A 2009-05-26: Thanks a lot, mwk. That's exactely...
A 2008-09-23: agree with Bella: well laid out (a...

» Search forum for comfortable
» Ask forum members for comfortable

Recent Searches
Similar Terms
come within a rule
come within reach
come within sth.
Come with me
come with sb.
come with sth.
comfier
comfiest
comfit
comfort
• comfortable
comfortable ambience
comfortable circumstances
comfortable clothes
comfortable feeling
comfortable friendliness
comfortable home
comfortable house
comfortable income
comfortable journey
comfortable living

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement