Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: commencing with the expiration of the year
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

commencing with the expiration of the year in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: commencing with the expiration of the year

Übersetzung 1 - 50 von 99523  >>

EnglischDeutsch
commencing with the expiration of the yearbeginnend mit dem Ablauf des Jahres
Teilweise Übereinstimmung
in the course of the year {adj} {adv}unterjährig
at the beginning of the year {adv}bei Jahresanfang
at the beginning of the year {adv}zu Jahresbeginn
at the end of the year {adv}am Jahresende
at the turn of the year {adv}zum Jahreswechsel
by the end of the year {adv}bis Jahresende
idiom in the course of the year {adv}im Jahreslauf
since the beginning of the year {adv}seit Jahresbeginn
at the turn of the half-year {adv}zum Halbjahr
in / during the course of the year {adv}im Jahresverlauf
acc. closing inventory at the end of the yearJahresendbestand {m}
acc. initial inventory at the beginning of the yearJahresanfangsbestand {m}
at the beginning of the year {adv}(am) Anfang des Jahres
at the end of the year {adv}(am) Ende des Jahres
in the course of the year {adv}im Laufe des Jahres
in the first quarter of the year {adv}im ersten Vierteljahr
the first six months {pl} of the yeardas erste Kalenderhalbjahr {n}
the last six months {pl} of the yeardas zweite Kalenderhalbjahr {n}
fin. at the change of the fiscal year {adv}zum Ende des Finanzjahres
fin. at the end of the fiscal year {adv}am Ende des Finanzjahres
econ. at the end of the trading year {adv}am Ende des Geschäftsjahrs
in the first six months of the year {adv}im ersten Kalenderhalbjahr
in the latter six months of the year {adv}im zweiten Kalenderhalbjahr
to mature at the end of the yearzum Jahresende fällig werden
to retire at the end of the yearzum Jahresende in Pension gehen
F lit. The Story of the Man with the Watches [Arthur Conan Doyle]Die Geschichte des Mannes mit den Uhren
for the best part of the yearfür den größten Teil des Jahres
law expiration of (the) contractVertragsende {n}
law The offence will be punished with the full vigour of the law. [Br.]Das Vergehen wird mit aller Strenge des Gesetzes geahndet.
sports to shoot the ball with the inside of one's / the footden Ball mit dem Innenrist schießen
sports to shoot the ball with the outside of one's / the footden Ball mit dem Außenrist schießen
quote I would have gone with you to the end, into the very fires of Mordor. [The Lord of the Rings]Ich wäre bis zum Ende mit dir gegangen, Frodo, bis in die Feuer Mordors hinein!
expiration of the deadlineAblauf {m} der Frist
expiration of the timeAblauf {m} der Frist
expiration of the validityAblauf {m} der Gültigkeit
expiration of the validityAblauf {m} der Laufzeit
jobs He was taken on at the beginning of the year.Er wurde zu Beginn des Jahres eingestellt.
With the unconditional acceptance of the contract in its entirety, the deal is done.Mit der vorbehaltlosen Annahme des Gesamtauftrages ist das Geschäft abgeschlossen.
expiration of (a / the) contractVertragsablauf {m} [Beendigung]
hist. reliquary with a piece of vestment of the John the Evangelist [part of the imperial insignia of the Holy Roman Empire]Reliquiar {n} mit einem Gewandstück des Evangelisten Johannes [Teil der Reichskleinodien des Heiligen Römischen Reiches]
year of the wooden dog [Chinese calendar] [also: year of the Wooden Dog; Year of the Wooden Dog]Jahr {n} des Holz-Hundes [chinesischer Kalender]
insur. expiration of the insured periodEnde {n} der Versicherungsdauer
year of the wooden horse [Chinese calandar] [also: Year of the Wooden Horse]Jahr {n} des Holz-Pferds [chinesischer Kalender]
expiration of the period of noticeAblauf {m} der Kündigungsfrist
with the passing of the yearsmit fortschreitendem Alter
after the expiration of this term {adv}nach Ablauf dieser Zeit
in keeping with the needs of the economy {adj} {adv} [postpos.]konjunkturgerecht
fin. law with the effect of discharging the debtmit schuldbefreiender Wirkung
with the corners of the mouth turned down {adv}mit heruntergezogenen Mundwinkeln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=commencing+with+the+expiration+of+the+year
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.041 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach commencing with the expiration of the year suchen
» Im Forum nach commencing with the expiration of the year fragen

Recent Searches
Similar Terms
commencement of contract
commencement of job
commencement of risk
commencement of work
commencement speech
commencements
commences
commencing
commencing date
commencing salary
commencing wages
commencing work
commend
commend a price
commend itself
Commend me to ...
commend one's soul to
commend oneself
commend sb.
commend sb. highly
commend sb. to God

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten