|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: commentary
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

commentary in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: commentary

Translation 1 - 35 of 35

English German
 edit 
NOUN   a commentary | commentaries
 
SYNO   comment | commentary
–
commentary
283
Stellungnahme {f}
commentary
156
Reportage {f}
commentary
134
Kommentar {m}
commentary
43
Bemerkung {f}
commentary
27
Bericht {m}
commentary
23
Äußerung {f}
commentary
10
Erläuterung {f}
commentary
6
Kommentierung {f}
2 Words: Others
with commentary {adj} [postpos.]kommentiert
2 Words: Nouns
journ. (polemic) commentary [Media]Glosse {f}
accompanying commentarybegleitender Kommentar {m}
film RadioTV audio commentaryAudiokommentar {m}
bibl. Bible commentaryBibelkommentar {m}
bibl. biblical commentaryBibelkommentar {m}
RadioTV broadcast commentaryRundfunkkommentar {m}
journ. sports RadioTV commentary boxKommentatorenkabine {f}
commentary on sb./sth.Kommentar {m} zu jdm./etw.
RadioTV sports commentary position [covered position for TV and radio commentators]Kommentatorenplatz {m}
RadioTV commentary teamKommentatoren-Team {n}
audio film RadioTV commentary trackKommentarspur {f}
guest commentaryGastkommentar {m}
laborious commentarymühsam ausgearbeiteter Kommentar {m}
econ. stocks market commentaryMarktkommentar {m}
RadioTV running commentaryAugenzeugenbericht {m} [Reportage]
RadioTV running commentaryHörbericht {m}
RadioTV running commentaryReportage {f}
running commentarylaufender Kommentar {m}
RadioTV running commentary [on the radio]Radioreportage {f}
self-commentarySelbstkommentar {m}
social commentarySozialkommentar {m}
4 Words: Verbs
to do the match commentaryden Spielkommentar sprechen
4 Words: Nouns
bibl. commentary on John's GospelJohanneskommentar {m}
philos. commentary on the SentencesSentenzenkommentar {m}
5+ Words: Verbs
to be a sad commentary on sb./sth. [fig.]ein Armutszeugnis für jdn./etw. sein [fig.]
5+ Words: Nouns
bibl. commentary on (the Gospel of St.) JohnJohanneskommentar {m}
» See 8 more translations for commentary within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=commentary
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren commentary/DEEN
 
Forum
A 2021-10-21: "as a kind of running commentary. "
Q 2016-02-23: With so little outside commentary
A 2015-01-17: Catesse, it's from a transcript of a TV political commentary program.
A 2014-10-23: Commentary
Q 2012-12-19: ball by ball (cricket commentary) (sport)
A 2012-09-15: Commentary
A 2011-12-16: @Artists: Thank you. As it is now, the wording of your commentary is accep...
A 2011-12-16: meri, we have rephrased our commentary
Q 2010-12-10: More Wikileaks Commentary Than You Can Shake A Stick At
A 2010-11-06: I am delighted by your commentary!
A 2010-05-08: [icon / abbreviation] = Diese Entscheidung wird zitiert. ? (sort of guide ...
A 2009-04-07: model commentary
A 2009-04-07: sample commentary?
A 2009-03-29: ? http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22position+paper%22&btnG=Google+...
A 2008-11-16: Id say yes to the first and comment not commentary to the second
A 2008-05-21: I also write "Test" w/o any commentary
A 2008-03-18: http://www.google.at/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Ade-DE%3Aoff...
A 2007-09-28: Review of Littmann/B/P, Income Tax Act Commentary, 59th supplement 2003, l...
Q 2005-07-10: context: commentary about law program
A 2004-11-24: Thanks a million for your thoughts and commentary, lübcke, lemmego & Catwoman!

» Search forum for commentary
» Ask forum members for commentary

Recent Searches
Similar Terms
commensurate
commensurately
commensurateness
commensurate to / with
comment
comment area
commentarial
commentariat
Commentaries
Commentaries on the Gallic War
• commentary
commentary box
commentary on John's Gospel
commentary on sb./sth.
commentary on the Sentences
commentary position
commentary team
commentary track
commentate
commentated
commentating

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement