New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

commission. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: commission

Übersetzung 1 - 50 von 375 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a commission \| commissions
edit	VERB	to commission \| commissioned \| commissioned ... commissioning \| commissions
	SYNO	commission \| military commission ...
	commission \| military commission commission \| commissioning commission \| committee charge \| commission \| mission commission \| committal \| perpetration charge \| commission \| direction commission \| delegacy \| delegation \| deputation \| mission © Princeton University

–

to commission sth. [order the production of sth.]

1835

etw.^Akk. bestellen [etw. in Auftrag geben, z. B. ein Porträt]

to commission

1393

autorisieren

to commission sb.

917

jdn. beauftragen

to commission

167

bevollmächtigen

to commission

in Betrieb nehmen

to commission

in Dienst stellen

to commission sth.

etw. in Auftrag geben

Substantive

comm. commission

2289

Provision {f}

comm. commission [order for sth.]

891

Auftrag {m}

commission

297

Kommission {f}

commission [committee, panel]

294

Ausschuss {m} [Komitee]

commission [act, process of ordering sb. to do sth.]

178

Beauftragung {f}

mil. commission

159

Dienst {m}

fin. commission

120

Vergütung {f}

commission [instruction]

100

Anweisung {f} [Anordnung]

fin. commission [brokerage, agency fee]

Vermittlungsgebühr {f}

admin. pol. commission [appointment]

Amt {n} [offizielle Aufgabe]

law commission [warrant]

Vollmacht {f}

commission [instruction, command]

Weisung {f}

comm. commission

Bestellung {f}

commission [order, task]

Aufgabe {f} [Auftrag]

commission [of a sin, crime]

Begehen {n} [einer Sünde, Straftat]

comm. commission [share of turnover]

Umsatzbeteiligung {f} [bei Handelsvertretern]

fin. commission [brokerage, agent's fee]

Maklergebühr {f}

fin. commission [brokerage]

Vermittlungsprovision {f}

jobs mil. commission

Offizierspatent {n}

tech. commission

Betrieb {m} [Inbetriebnahme]

commission

Übertragung {f}

commission [brokerage, agent's fee]

Vermittlergebühr {f}

commission

Instruktion {f}

mil. commission

Patent {n}

jobs commission [appointment]

Bestallung {f}

commission [fee paid to an agent or employee for transacting a piece of business or performing a service]

Prozent {n} [Verdienstanteil]

commission [task, function]

Tätigkeit {f} als etw.

2 Wörter: Andere

comm. commission-hungry {adj} [pej.]

provisionshungrig [pej.]

in commission {adv}

in Betrieb

in commission {adv} [esp. mil.]

im Dienst [bes. mil.]

including commission

einschließlich Provision

on commission {adv}

auf Bestellung

comm. on commission {adv}

in Kommission

2 Wörter: Verben

econ. to charge commission

Provision berechnen

2 Wörter: Substantive

acceptance commission

Akzeptprovision {f}

acquisition commission

Abschlussprovision {f}

address commission

Ladeprovision {f}

admin. administrative commission

Verwaltungskommission {f}

advising commission

Avisierungsprovision {f}

advisory commission

beratende Kommission {f}

agency commission

Agenturertrag {m} <AE> [d. h. Abzug aus der Sicht z. B. des Verlegers, und Ertrag aus der Sicht der Agentur]

comm. agency commission

Agenturprovision {f}

agency commission

Agenturprovision {f} <AE-Provision>

» Weitere 13 Übersetzungen für commission innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=commission.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Forum

A 2023-04-17: commission - Auftrag ist sehr wohl eingetragen, sogar von TU Chemnitz.
A 2020-07-22: commission of an expert opinion
F 2019-02-06: commission
A 2017-09-18: regulations governing civil service deployment abroad \ The European Commi...
A 2016-07-24: 10th standard Staff Selection Commission (Govt of India)
F 2016-02-11: Eilübersetzung von hochkompliziertem chemischem Text (Abgabe 11.02.2016 um...
A 2015-12-16: statutory body in charge of / responsible for the examination \ Quality As...
A 2014-09-10: territorial coverage (European Commission, case COMP/38.628))
A 2014-01-10: commission
A 2013-04-10: oder " consumer complaints commission"
A 2013-04-10: I'd call it "(customer) complaints commission"
A 2013-03-31: overdraft commission / fee ...
F 2012-12-04:  Saudi Commission for Health Specialties
A 2012-09-08: ? Ich habe z. B. Lohnfärberei gefunden (commission dyeing) .... Vielleich...
A 2012-06-20: In many current bills, the European Commission makes provision for numerou...
F 2012-04-04: common purpose; to procure the commission of an offence
F 2012-04-02: Treuhandkommissionsvertrag - ....trust commission contract?
A 2012-03-23: the commission shall be reduced by a third of the surplus percentage
A 2012-01-21: Just for information: "Stabsleitung" of the PLA is the "Central Military C...
A 2012-01-20: "Boundary commission" is common if the boundaries / borders are to be permanent.

» Im Forum nach commission. suchen
» Im Forum nach commission. fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten