Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: commissioned
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

commissioned in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: commissioned

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to commission | commissioned | commissioned ... 
 
SYNO   accredited | commissioned | licenced ... 
commissioned {adj} {past-p}
802
beauftragt
commissioned {adj} {past-p}
79
bevollmächtigt
sb. commissioned
38
jd. beauftragte
commissioned {adj} {past-p}in Auftrag gegeben
2 Wörter
commissioned by sb./sth. {prep}im Auftrag [+Gen.]
jobs non-commissioned {adj}nicht bestallt
mus. commissioned compositionAuftragskomposition {f}
film commissioned filmAuftragsfilm {m}
law commissioned judgeRechtshilferichter {m}
law commissioned judgeRichter {m} kraft Auftrags
commissioned officer <CO>Offizier {m}
mus. theatre commissioned operaAuftragsoper {f}
art commissioned paintingAuftragsgemälde {n}
commissioned personbeauftragte Person {f}
art lit. mus. commissioned pieceAuftragswerk {n}
commissioned researchAuftragsforschung {f}
commissioned workAuftragsarbeit {f}
art lit. mus. commissioned workAuftragswerk {n}
commissioned workin Auftrag gegebene Arbeit {f}
mus. commissioned work [composition]Auftragskomposition {f}
3 Wörter
law commissioned data processingAuftragsdatenverarbeitung {f} <ADV> [Verarbeitung von Daten im Auftrag]
mil. non commissioned officerUnteroffizier {m} [umfasst mehrere Ränge]
mil. non-commissioned officer <NCO>Unteroffizier {m}
mil. non-commissioned officer <NCO> [generic term]Unterführer {m} [Oberbegriff, Angehöriger der Dienstgradgruppe der Unteroffiziere]
4 Wörter
to be commissioned to do sth.beauftragt sein, etw. zu tun
law (commissioned) data processing agreementAuftragsdatenvereinbarung {f} <ADV>
mil. non-commissioned officers club <NCO club>Unteroffiziersheim {n}
stock of commissioned goodsKomissionswarenlager {n}
5+ Wörter
commissioned for the first time {past-p}erstmalig in Betrieb genommen
mil. non-commissioned officers and other enlisted ranksUnteroffiziere und Mannschaften {pl}
» Weitere 5 Übersetzungen für commissioned innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=commissioned
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
F 2018-07-19: to be commissioned into something
A 2011-02-28: Here you can admire those masterpi...
A 2010-08-22: If "this man" is an enlisted man o...
A 2008-09-29: The company commissioned the produ...
A 2008-06-13: Agree with D, typo: non-commission...
A 2008-06-13: promoted from corporal to non-comm...
A 2008-02-23: The Federal Journal was commission...
A 2007-12-21: A report on the effectiveness of r...
A 2007-12-07: ? Masking and covering along the t...
A 2007-11-08: As instructed by / On behalf of / ...
A 2007-07-17: The company has commissioned us to...
A 2006-08-01: ?? commissioned software development
F 2004-08-31: commissioned employees
A 2004-07-08: parapharase with "research commiss...

» Im Forum nach commissioned suchen
» Im Forum nach commissioned fragen

Recent Searches
Similar Terms
commission surplus
commission transaction
commission traveller
commission voting right
commission-agent
commission-business
commission-hungry
commissionable
commissionaire
commissional work
• commissioned
commissioned by sb./sth.
commissioned composition
commissioned film
commissioned judge
commissioned opera
commissioned painting
commissioned person
commissioned piece
commissioned research
commissioned work

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten