Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: commitment
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

commitment in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: commitment

Übersetzung 1 - 50 von 131  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a commitment | commitments
 
SYNO   commitment | committedness | dedication ... 
commitment [obligation]
5523
Verpflichtung {f}
commitment [dedication, devotedness]
5452
Hingabe {f}
commitment [dedication]
3260
Engagement {n}
commitment [pledge, undertaking]
1620
Zusage {f} [bindend]
commitment [dedication]
1508
Einsatz {m} [Mitarbeit, Hingabe]
commitment
995
Bindung {f} [Verpflichtung]
comm. law commitment
501
Verbindlichkeit {f}
jobs commitment
288
Leistungsbereitschaft {f}
med. commitment [official consignment to a mental hospital]
180
Unterbringung {f} [Zwangseinweisung]
fin. commitment
120
Kreditzusage {f}
commitment
113
Festlegung {f}
law commitment
73
Haftnahme {f}
law commitment [mittimus]
73
Einlieferung {f} [ins Gefängnis]
econ. commitment
72
Übertragung {f}
commitment [for]
47
Bemühen {n} [um Kundenzufriedenheit etc.]
QM commitment
41
Selbstverpflichtung {f}
commitment [literary] [e.g. to the flames]
26
Überantwortung {f}
mil. commitment
20
Kampfhandlung {f}
commitment
15
Kommitment {n} [ugs.] [inoffiziell; selten neben: Commitment] [(Selbst-)Verpflichtung]
neol. commitment
12
Commitment {n} [ugs.] [(Selbst-)Verpflichtung]
commitmentbindende Verpflichtung {f}
pol. commitment [referral of a bill to a committee]Überweisung {f} an einen Ausschuss
2 Wörter: Andere
without commitment {adj} {adv}unverbindlich
2 Wörter: Substantive
acceptance commitmentAkzeptzusage {f}
advance commitmentVorausverpflichtung {f}
advance commitmentVorschussverbindlichkeit {f}
aid commitmentHilfszusage {f}
fin. capital commitmentKapitalbindung {f}
pol. civic commitmentBürgerengagement {n}
commitment (to)Auslieferung {f} (an)
commitment (to)Bekenntnis {n} (zu)
commitment (to)Parteilichkeit {f} (für)
econ. commitment chargeZusageprovision {f}
econ. commitment chargesZusageprovisionen {pl}
commitment feeBereitstellungsgebühr {f}
econ. commitment feeZusageprovision {f}
econ. commitment feesZusageprovisionen {pl}
fin. commitment interest {sg}Bereitstellungszinsen {pl}
comm. commitment periodBindefrist {f}
comm. commitment periodBindungsdauer {f}
psych. commitment phobiaBindungsphobie {f} [auch: Bindungsangst]
commitment to sb./sth.Bindung {f} an jdn./etw. [Verpflichtung]
econ. jobs commitment trainerCommitmenttrainer {m}
econ. jobs commitment trainer [female]Commitmenttrainerin {f}
educ. commitment trainingCommitmenttraining {n}
fin. commitment trapBindungsfalle {f}
law commitment undertakeneingegangene Verpflichtung {f}
comm. contract commitmentVertragsbindung {f}
law contractual commitmentVertragspflicht {f}
comm. contractual commitmentVertragsverbindung {f}
» Weitere 5 Übersetzungen für commitment innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=commitment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2022-01-10: 1.1 hold someone to something ~ Fo...
A 2020-11-20: Equally ludicrous claims made by G...
F 2019-12-01: to honor one\'s commitment
F 2018-08-11: further long and good commitment/c...
A 2018-07-27: https://www.google.co.uk/search?so...
F 2016-08-20: commitment
A 2015-12-08: Or,,, (long-standing/ongoing) comm...
A 2015-08-06: Alternatively: where many speakers...
A 2015-06-28: my live's commitment
A 2015-06-17: Dann vielleicht doch noch ein "com...
A 2015-05-13: commitment .... you can't go wron...
A 2015-04-14: Commitment & Advancement im Sales-...
F 2015-04-13: Commitment & Advancement von poten...
A 2014-05-10: Die Frage ist allerdings, was die ...
A 2014-05-10: "the rush on commitment" ... "beei...
A 2013-05-04: Besser noch ein Verbalausdruck: .....
A 2013-05-04: Their commitment to democracy and ...
A 2013-02-21: context ? they want my confidenti...
A 2012-12-18: commitment to the relationship
F 2012-11-27: make a commitment

» Im Forum nach commitment suchen
» Im Forum nach commitment fragen

Recent Searches
Similar Terms
commit excesses
commit follies
commit forgery
commit fornication
commit hara-kiri
commit homicide
commit hostilities
commit irregularities
commit many sins
commit mayhem
• commitment
commitment charge
commitment charges
commitment fee
commitment fees
commitment interest
commitment of funds
commitment of supply
commitment period
commitment phobia
commitments

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung