|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: commitment
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

commitment in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: commitment

Translation 1 - 50 of 134  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a commitment | commitments
 
SYNO   commitment | committedness | dedication ... 
commitment [obligation]
5832
Verpflichtung {f}
commitment [dedication, devotedness]
5789
Hingabe {f}
commitment [dedication]
3469
Engagement {n}
commitment [pledge, undertaking]
1737
Zusage {f} [bindend]
commitment [dedication]
1694
Einsatz {m} [Mitarbeit, Hingabe]
commitment
1160
Bindung {f} [Verpflichtung]
comm. law commitment
554
Verbindlichkeit {f}
jobs commitment
322
Leistungsbereitschaft {f}
med. commitment [official consignment to a mental hospital]
233
Unterbringung {f} [Zwangseinweisung]
commitment
135
Festlegung {f}
fin. commitment
126
Kreditzusage {f}
law commitment [mittimus]
86
Einlieferung {f} [ins Gefängnis]
law commitment
78
Haftnahme {f}
econ. commitment
73
Übertragung {f}
commitment [for]
58
Bemühen {n} [um Kundenzufriedenheit etc.]
QM commitment
50
Selbstverpflichtung {f}
commitment [literary] [e.g. to the flames]
28
Überantwortung {f}
mil. commitment
24
Kampfhandlung {f}
commitment
19
Kommitment {n} [ugs.] [inoffiziell; selten neben: Commitment] [(Selbst-)Verpflichtung]
neol. commitment
17
Commitment {n} [ugs.] [(Selbst-)Verpflichtung]
commitmentbindende Verpflichtung {f}
pol. commitment [referral of a bill to a committee]Überweisung {f} an einen Ausschuss
2 Words: Others
without commitment {adj} {adv}unverbindlich
2 Words: Nouns
acceptance commitmentAkzeptzusage {f}
advance commitmentVorausverpflichtung {f}
advance commitmentVorschussverbindlichkeit {f}
aid commitmentHilfszusage {f}
fin. capital commitmentKapitalbindung {f}
pol. civic commitmentBürgerengagement {n}
commitment (to)Auslieferung {f} (an)
commitment (to)Bekenntnis {n} (zu)
commitment (to)Parteilichkeit {f} (für)
econ. commitment chargeZusageprovision {f}
econ. commitment chargesZusageprovisionen {pl}
econ. insur. law Unverified commitment clauseBindungsklausel {f}
commitment feeBereitstellungsgebühr {f}
econ. commitment feeZusageprovision {f}
econ. commitment feesZusageprovisionen {pl}
fin. commitment interest {sg}Bereitstellungszinsen {pl}
comm. commitment periodBindefrist {f}
comm. commitment periodBindungsdauer {f}
psych. commitment phobiaBindungsphobie {f} [auch: Bindungsangst]
commitment to sb./sth.Bindung {f} an jdn./etw. [Verpflichtung]
econ. jobs commitment trainerCommitmenttrainer {m}
econ. jobs commitment trainer [female]Commitmenttrainerin {f}
educ. commitment trainingCommitmenttraining {n}
fin. commitment trapBindungsfalle {f}
law commitment undertakeneingegangene Verpflichtung {f}
comm. contract commitmentVertragsbindung {f}
law contractual commitmentVertragspflicht {f}
» See 5 more translations for commitment within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=commitment
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2023-01-09: oder vielleicht: to demand their small suppliers' self-commitment to meet ...
A 2022-01-10: 1.1 hold someone to something ~ Force or persuade someone to adhere to a c...
A 2020-11-20: Equally ludicrous claims made by Google for +political commitment+
Q 2019-12-01: to honor one\'s commitment
Q 2018-08-11: further long and good commitment/collaboration
A 2018-07-27: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=oCZbW9OyGMiMsAHJ96awDQ&q=capi...
Q 2016-08-20: commitment
A 2015-12-08: Or,,, (long-standing/ongoing) commitment / dedication to transparency (acc...
A 2015-08-06: Alternatively: where many speakers declared their commitment to a united, ...
A 2015-06-28: my live's commitment
A 2015-06-17: Dann vielleicht doch noch ein "commitment"?
A 2015-05-13: commitment .... you can't go wrong and it means "more" than "just" hard w...
A 2015-04-14: Commitment & Advancement im Sales-Kontext
Q 2015-04-13: Commitment & Advancement von potenziellen Kunden.
A 2014-05-10: Die Frage ist allerdings, was die Verlobung soll, wenn erst die Ehe als "c...
A 2014-05-10: "the rush on commitment" ... "beeilen" genügt im Zusammenhang womöglich.
A 2013-05-04: Besser noch ein Verbalausdruck: ... commitment are to benefit the people
A 2013-05-04: Their commitment to democracy and human rights
A 2013-02-21: context ? they want my confidentiality / commitment ....
A 2012-12-18: commitment to the relationship

» Search forum for commitment
» Ask forum members for commitment

Recent Searches
Similar Terms
commit excesses
commit follies
commit forgery
commit fornication
commit hara-kiri
commit homicide
commit hostilities
commit irregularities
commit many sins
commit mayhem
• commitment
commitment charge
commitment charges
commitment fee
commitment fees
commitment interest
commitment of funds
commitment of supply
commitment period
commitment phobia
commitments

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement