|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: committed
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

committed in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: committed

Translation 1 - 49 of 49

English German
ADJ1   committed | more committed | most committed
ADJ2   committed [crime] | - | -
VERB  to commit | committed | committed ... 
SYNO   attached | committed
committed {adj} {past-p}
committed {adj} {past-p} [dedicated]
committed {adj} {past-p}
committed {adj} {past-p}
committed {adj} {past-p}
committed {adj} {past-p}
committed {adj} {past-p}
gebunden [engagiert]
committed {adj}
sb. committed [obliged]
jd. verpflichtete
sb. committed
jd. beging
sb. committed [perpetrated]
jd. verübte
committed {adj} {past-p}schwer beschäftigt
biol. committed {adj} {past-p} [stem cells]determiniert [Stammzellen]
2 Words: Others
law (involuntarily) committed {adj}zwangseingewiesen
committed (to) {adj} {past-p}festgelegt (auf)
committed toverpflichtet zu
deeply committed {adj}stark engagiert
more committed {adj}engagierter
non-committed {adj} [Br.]neutral
pol. non-committed {adj} [Br.]keinem Block angehörig
2 Words: Verbs
to be committedfestgelegt sein
to be committedsich engagieren
to be committedverpflichtet sein
to have sb. committedjdn. einweisen lassen
2 Words: Nouns
comm. amount committedgebundener Betrag {m}
relig. committed ChristianBekenntnischrist {m}
fin. committed creditzugesagter Kredit {m}
lit. committed literatureengagierte Literatur {f}
comp. committed memoryzugesicherter Speicher {m}
committed personengagierte Person {f}
committed relationshipfeste Beziehung {f}
committed writerengagierter Schriftsteller {m}
law offences committedbegangene strafbare Handlungen {pl}
3 Words: Others
committed to memory {adj}auswendiggelernt [Rsv.]
committed to memory {adj} {past-p} [postpos.]auswendig gelernt
He committed suicide.Er beging Selbstmord.
sb. committed an outragejd. frevelte
3 Words: Verbs
to be committed tomüssen
to be committed to sth.sich etw.Dat. verschreiben
idiom to be committed to sth.auf etw. eingeschworen sein [fig.]
3 Words: Nouns
committed credit linezugesagte Kreditlinie {f}
4 Words: Others
committed to a payment {adj} [postpos.]zu einer Zahlung verpflichtet
4 Words: Verbs
to be committed to doing sth.verpflichtet sein, etw. zu tun
to be fully committed to sth.sich voll für etw. engagieren [ugs.]
5+ Words: Others
It could not be proved that he committed the deed.Ihm konnte die Tat nicht bewiesen werden.
5+ Words: Verbs
to have committed an offence against sb. [Br.]sich an jdm. vergangen haben
5+ Words: Nouns
law crime committed by a single personTat {f} eines Einzelnen [Straftat]
law crime committed under the influence of alcoholAlkoholdelikt {n}
Fiction (Literature and Film)
film F The Last Time I Committed Suicide [Stephen T. Kay]Wie ich zum ersten Mal Selbstmord beging
» See 12 more translations for committed within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=committed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

A 2020-08-06: ... as large patterns of committed action are built > während großflächige...
Q 2019-01-07: committed
A 2015-08-18: "of error: that may be committed ... " ??
A 2014-12-19: acts of sabotage committed against ...
A 2014-02-10: they are committed to each other
A 2014-01-06: By definition, a perpetrator is someone who actually committed a crime.
Q 2013-10-11: A and B were committed to stand trial in the XY court.
A 2013-01-30: He felt that he was the only one, that only he was committed...
A 2012-10-26: (I'm sorry) I've already committed myself otherwise.
Q 2012-03-21: committed to the long haul
A 2011-08-03: The most +committed+ advocates of a narrowed concept of progress are to be...
A 2011-04-01: ... you have not committed?
A 2011-04-01: Lisa: Well yes, but the wild exaggeration (committed by a translator no le...
A 2011-02-23: I wouldn't use "committed"
A 2011-01-08: committed leadership
Q 2011-01-08: committed leadership
A 2010-10-08: XX is committed to the provision of the services described in +section+ 12...
A 2010-06-18: They all are havily involved, committed to doing good deeds.
A 2010-06-08: I will be happy to apologize for each "abusive ad-hominem"-attack that I h...
A 2010-05-20: Committed here is more sich engagieren than verplichtet.

» Search forum for committed
» Ask forum members for committed

Recent Searches
Similar Terms
committal for trial
committal hearing
committal of a crime
committal order
committal proceedings
committal sermon
committal service
committal to gaol
committal to prison
• committed
committed an outrage
committed Christian
committed credit
committed credit line
committed literature
committed memory
committed person
committed relationship
committed (to)
committed to

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers