|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: community
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

community in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: community

Translation 1 - 50 of 633  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a community | communities
 
SYNO   community | community of interests ... 
NOUN   die Community | die Communitys
 edit 
SYNO   Community | Gemeinschaft | Netzwerk
community
1404
Gemeinde {f}
sociol. community
1311
Gemeinschaft {f}
community [public at large]
264
Allgemeinheit {f}
community [feeling of fellowship]
78
Gemeinsamkeit {f}
pol. community
45
Staat {m}
community
26
Gemeinwesen {n}
community
21
Community {f}
community
21
Gemeine {f} [veraltet oder regional: Gemeinde]
community
12
Lebensgemeinschaft {f}
relig. community
10
Kommunität {f}
relig. community [of monks, nuns]
6
Ordensgemeinschaft {f}
2 Words: Others
admin. pol. community-based {adj}gemeindebasiert
admin. pol. urban community-based {adj}gemeindenah
pol. sociol. community-based {adj}gemeindeorientiert
community-based {adj}gemeinschaftsbasiert
sociol. community-building {adj}gemeinschaftsbildend
community-conscious {adj}gemeinschaftsbewusst
community-conscious {adj}gemeinschaftsbewußt [alt]
community-minded {adj}gemeinschaftsorientiert
community-oriented {adj}gemeinschaftsorientiert
community-owned {adj}in Gemeinschaftsbesitz
intra-community {adj}innergemeinschaftlich
2 Words: Nouns
film theatre acting community {sg}Schauspieler {pl} [insgesamt]
agr. sociol. agricultural communityAgrargemeinschaft {f}
agr. hist. agricultural communityFeldgemeinschaft {f}
ecol. algal communityAlgengemeinschaft {f}
ecol. zool. animal communityTiergemeinschaft {f}
zool. arthropod communityArthropodengemeinschaft {f}
art artist communityKünstlergemeinde {f}
art mus. artist communityKünstlergemeinschaft {f}
art artistic communityKünstlergemeinde {f}
autonomous communityautonome Gemeinschaft {f}
aviat. aviation communityLuftfahrtbranche {f}
med. bacterial communityBakterienbesiedlung {f}
biol. bacterial communityBakteriengemeinschaft {f}
fin. banking community {sg}Bankkreise {pl}
agr. sociol. barn communityScheunengemeinschaft {f} [zum gemeinsamen Nutzen einer Scheune]
relig. base communityBasisgemeinde {f}
urban bedroom communityPendlerstadt {f}
urban bedroom communitySchlafgemeinschaft {f}
urban bedroom community [Am.]Schlafstadt {f}
ecol. zool. benthic communityBenthosgemeinschaft {f}
sociol. blood communityBlutsgemeinschaft {f}
geogr. border communityGrenzgemeinde {f}
zool. brachiopod communityBrachiopodengemeinschaft {f} [auch: Brachiopoden-Gemeinschaft]
econ. sociol. business communityGeschäftswelt {f}
econ. business communityUnternehmerlager {n}
econ. sociol. business communityUnternehmertum {n} [Gesamtheit der Unternehmer]
admin. geogr. cadastral communityKatastralgemeinde {f} [österr.]
med. candida communityCandidabesiedelung {f}
» See 58 more translations for community within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=community
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
A 2024-12-28: "In öffentlicher Trägerschaft", Beisp.: local authority maintained schoo...
A 2023-04-17: Community project?
A 2022-11-25: Varietas delectat: "proximity of interests," "closeness of interests," or ...
Q 2021-09-13: Hallo liebe Community,
A 2021-07-09: community services?
A 2021-07-09: community care? social welfare?
A 2020-06-14: independent: charitable facilities , public: community facilities
Q 2019-06-05: community education
Q 2018-04-26: Wenn Facebook seine neuen "Community Standards" ins Deutsche übersetzt ;-)
Q 2017-08-10: Kleog Community
A 2017-06-18: therapeutic flat-sharing community / group
Q 2017-03-21: community of life
A 2016-08-22: The party / person present declares that he and his wife live under the ma...
A 2016-08-22: matrimonial property regime of a community of accrued gains
A 2016-08-15: Аndorra shall undertake to conform to Community rules on euro banknotes an...
A 2016-08-07: ... an order-like community
A 2016-07-25: a "song" is sung by the whole community, lays and clergy, in common.
A 2016-07-06: community partners seems OK
A 2016-07-06: (local) community partners ... ??
A 2015-11-23: Community to me sounds like lots of individual houses/flats,

» Search forum for community
» Ask forum members for community

Recent Searches
Similar Terms
communitarian law
communitarisation
communitarism
communitarization
Communities
communities of interest
communitisation
communitise
communitise sth.
communitization
• community
community-acquired
community aerial
community aid
community amenity
community and society
community antenna
community aquarium
community area
community asset
community association

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement