Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: companies to be included
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

companies to be included in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: companies to be included

Übersetzung 1 - 50 von 31116  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a company to be included | companies to be included
companies to be includedeinzubeziehende Gesellschaften {pl}
Teilweise Übereinstimmung
the companies includeddie einbezogenen Unternehmen {pl}
mus. theatre to be included in one's repertoryim Repertoire haben
acc. items which can be included into the balance sheetbilanzierungsfähige Posten {pl}
lendings to companiesUnternehmenskredite {pl}
to be included in sth.in etw.Dat. mit drin sein [ugs.]
The two companies will be united.Die beiden Firmen werden zusammengeschlossen.
loans to medium-sized companiesDarlehen {pl} an mittelständische Unternehmen
to be included in sth. [in survey, calculation, etc.]in etw. eingehen [in Untersuchung, Berechnung etc.]
included {adj} {past-p}einbezogen
included {adj} {past-p}eingefügt
included {adj} {past-p}eingeschlossen
included {adj}inbegriffen
included {adj} {past-p}miteinbezogen
comm. included {adj} {past-p}mitgeliefert
included {adj}mitinbegriffen
included {adj}mit inbegriffen
included {adj} <incl.>inklusive <inkl.>
all includedalles eingeschlossen
all includedalles inbegriffen
all-included {adj}alles eingeschlossen
charges includedSpesen eingeschlossen
packing includedeinschließlich Verpackung
packing includedVerpackung eingeschlossen
gastr. Service included.Bedienung inbegriffen.
VAT includedinklusive MwSt.
sth. includedetw. schloss ein
bags includedGepäck eingeschlossen [inklusive]
evening meal includedAbendessen inbegriffen
included in (the) delivery {adj}mitgeliefert
because sth. includedweil etw. einschloss
all charges includedeinschließlich aller Gebühren
econ. fin. included in the calculation {adj} {past-p} [postpos.]eingerechnet
comm. included {adj} {past-p}inkludiert [österr., sonst fach- od. bildungsspr.]
TrVocab. Is breakfast included?Ist das inklusive Frühstück?
hist. sth. was included in ...etw. wurde ... einverleibt
included in (the) delivery {adv}im Lieferumfang enthalten
included in the services offeredim Dienst enthalten
companiesBegleitungen {pl}
comm. econ. companiesFirmen {pl}
companiesGesellschaften {pl}
F film *batteries not included [Matthew Robbins]Das Wunder in der 8. Straße
associate companiesBeteiligungsunternehmen {pl}
associated companiesBeteiligungsunternehmen {pl}
bogus companiesSchwindelfirmen {pl}
capital companiesKapitalgesellschaften {pl}
companies registerHandelsregister {n}
constr. econ. construction companiesBauunternehmen {pl}
econ. construction companiesBauunternehmungen {pl}
contracting companiesVertragsunternehmen {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=companies+to+be+included
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.352 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach companies to be included suchen
» Im Forum nach companies to be included fragen

Recent Searches
Similar Terms
compacts
companation
companding
companiable
companie
companies
Companies Act
Companies House
Companies Office
companies register
• companies to be included
companies' act
Companion
companion and toy dogs
companion animal
companion book
companion cell
companion dimension
companion dog
companion flange
companion in arms

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten