|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: compared
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

compared in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: compared

Translation 1 - 29 of 29

English German
 edit 
VERB  to compare | compared | compared ... 
compared {adj} {past-p}
1855
verglichen
sb. compared
163
jd. verglich
2 Words
compared against {prep}im Vergleich zu [+Dat.]
compared to {prep}gegenüber [+Dat.] [im Vergleich]
compared toverglichen mit
compared toim Vergleich zu
compared with {prep}gegen [im Vergleich zu]
compared withverglichen mit
compared with {prep}im Vergleich zu [+Dat.]
compared with {prep} [in contrast to]im Gegensatz zu [+Dat.] [im Vergleich zu]
compared with {adv} [that, it, him, them]daneben [verglichen mit]
3 Words
as compared toim Vergleich zu
as compared withverglichen mit
as compared withim Vergleich zu
compared with this {adv}demgegenüber
compared with this {adv}hiergegen
law novel compared to {adj}neu gegenüber
deviation compared with ...Abweichung {f} gegenüber ...
distinction compared toUnterscheidung {f} gegenüber
4 Words
compared with earlier times {adv}verglichen mit früheren Zeiten
law novel as compared to {adj}neu gegenüber
5+ Words
as compared to international standardsim internationalen Vergleich
compared to / with the previous year {adv}im Vorjahresvergleich
compared to the previous year {adv}im Vergleich zum Vorjahr
compared to the same period in the previous yeargegenüber der Vergleichsperiode im Vorjahr
not to be compared tonicht gleichzusetzen mit
That's nothing compared to what ...Das ist nichts gegen das, was ...
to be at a disadvantage compared to sb.jdm. gegenüber im Nachteil sein
tech. changes (as compared) to previous versionÄnderungen {pl} gegenüber der Vorgängerversion
» See 6 more translations for compared within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=compared
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2023-02-21: I would say compared to.
Q 2023-02-21: compared to OR compred with (US English)
Q 2016-11-03: Compared to the Impala
A 2016-02-15: This is a trifling concern compared with ....
A 2015-05-20: US "Enlisted" and UK "Other" ranks compared
A 2015-01-23: Compared to you, Wikipedia is shit / crap
A 2014-05-20: compared to or compared with
Q 2014-05-20: "compared with" vs "in comparison with" vs "assessed in comparison with"
A 2014-02-03: Here: ? Owing to the uptrend the relative weakness compared to the index d...
A 2013-11-06: ... are harder to interpret compared to the readings / measured values / t...
A 2013-09-02: But that was nothing compared to what was to come in the next few hours.
Q 2013-05-12: What's the Iliad compared with the Battle of the Business Schools? http://...
A 2013-02-09: Compared with?
A 2012-12-03: when compared to; when related to
A 2012-10-23: Yes, strictly speaking it's not ungrammatical, perhaps I should have writt...
A 2012-06-30: as compared with
A 2011-12-11: Correction (having read the LEO thread): The vertical axis gives the perce...
A 2011-10-20: dentists used to be just misters, compared to M.D.s who were doctors
A 2011-04-06: - How often were 'social check-ins' carried out, compared to the individu...
A 2011-03-18: Called "The Grey Lady" because compared to other papers, it has many words...

» Search forum for compared
» Ask forum members for compared

Recent Searches
Similar Terms
comparator circuit
comparator (product)
comparator system
comparator threshold
compare
compare an adjective
compare apples and oranges
compare apples to oranges
compare badly
compare badly with sth.
• compared
compared against
compare different companies
compared to
compared to the previous year
compared with
compared with earlier times
compared with this
compare notes
compare notes with sb.
compare prices

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement