|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: compared with this
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

compared with this in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: compared with this

Translation 1 - 50 of 10497  >>

EnglishGerman
compared with this {adv}demgegenüber
compared with this {adv}hiergegen
Partial Matches
compared with {prep}gegen [im Vergleich zu]
compared with {prep}im Vergleich zu [+Dat.]
compared withverglichen mit
as compared withim Vergleich zu
as compared withverglichen mit
deviation compared with ...Abweichung {f} gegenüber ...
compared with {prep} [in contrast to]im Gegensatz zu [+Dat.] [im Vergleich zu]
compared with earlier times {adv}verglichen mit früheren Zeiten
compared with {adv} [that, it, him, them]daneben [verglichen mit]
compared to / with the previous year {adv}im Vorjahresvergleich
with this {adv}damit [mit dem]
concurrently (with this) {adv}parallel (dazu) [zeitlich]
with this / these {adv}hiermit
with this exception {adv}mit der einen Ausnahme
with this intention {adv}in dieser Absicht
law with this proviso {adv}dies vorausgeschickt
with this proviso {adv}mit dieser Maßgabe
with this {adv} [saying this]mit diesen Worten
along with this development {adv}zusammen mit dieser Entwicklung
In line with this, ...dementsprechend
In line with this, ... {adv}Im Einklang damit ... [geh.]
This question deals with ...Diese Frage befasst sich mit ...
with this in mindin diesem Sinne
with this in mind {adv}vor diesem Hintergrund
with this in mind {adv}zu diesem Zweck
with this in viewim Hinblick darauf
incompatible with this aim {adj} [postpos.]mit diesem Ziel nicht vereinbar
I cannot deal with this.Ich packe das nicht. [ugs.]
I cannot deal with this.Ich werde damit nicht fertig.
I will deal with this.Ich werde das erledigen.
I will deal with this.Ich werde das übernehmen.
in / by comparison with this {adv}hiergegen
in accordance with this / these {adv}hiernach [einer Sache entsprechend]
law in accordance with this Articlenach diesem Artikel
This is possible with him.Das ist bei ihm möglich.
rhet. With this, let me conclude.Lassen Sie mich damit zum Schluss kommen.
to avoid competing with this firmWettbewerb mit diesem Unternehmen vermeiden
Are you happy with this car?Macht dir dieser Wagen Freude?
Bring this letter along with you.Bringen Sie bitte dieses Schreiben mit.
TrVocab. Can I take this with me?Darf ich das mitnehmen?
Let's get this over with!Bringen wir es / wir's hinter uns! [Redewendung]
This is punctuality with a vengeance.Das ist Pünktlichkeit auf die Spitze getrieben.
This post requires someone with vitality.Für diese Stelle braucht man jemanden Tatkräftigen.
This squares with the fact of ...Dies passt mit der Tatsache zusammen, dass ...
with this end in view {adv} [idiom]mit diesem Ziel vor Augen
I can only agree with that / thisDem kann ich nur beipflichten.
I can only concur with this / that.Dem kann ich nur beipflichten.
I enclose a cheque with this. [Br.]Ich füge einen Scheck bei.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=compared+with+this
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.110 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren compared with this/DEEN
 
Forum

» Search forum for compared with this
» Ask forum members for compared with this

Recent Searches
Similar Terms
compare apples to oranges
compare badly
compare badly with sth.
compared
compared against
compare different companies
compared to
compared to the previous year
compared with
compared with earlier times
• compared with this
compare notes
compare notes with sb.
compare prices
compares
compare sb./sth.
compare sb. with sb.
compare sth.
compare sth. with sth.
compare the incomparable
compare (together)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement