|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: comparison
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

comparison in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: comparison

Translation 1 - 50 of 226  >>

English German
 edit 
NOUN   a comparison | comparisons
 
SYNO   comparing | comparison | comparability ... 
–
comparison
5443
Vergleich {m}
comparison
453
Gegenüberstellung {f}
comparison
193
Abgleich {m}
ling. comparison
112
Steigerung {f}
ling. comparison
42
Komparation {f}
comparison
35
Gleichnis {n}
comparison
30
Vergleichung {f}
comparison {sg}
15
Vergleiche {pl} [insgesamt]
2 Words: Others
beyond comparison {adj} [postpos.]ohnegleichen [nachgestellt]
beyond comparison {adj} [postpos.]unvergleichlich
by comparison {adv}vergleichsweise
by comparison {adv}im Vergleich
by comparison {adv}zum Vergleich
in comparison {adv}demgegenüber
in comparison {adv}vergleichsweise
in comparison {adv}im Vergleich
past comparison {adj}unvergleichlich
without comparison {adj}vergleichslos
without comparison {adj} [postpos.]unvergleichlich [veraltet]
2 Words: Verbs
to bear comparisonden Vergleich ertragen
to stand comparisondem Vergleich standhalten
to sustain comparisondem Vergleich standhalten
2 Words: Nouns
annual comparisonJahresvergleich {m}
apposite comparisontreffender Vergleich {m}
biol. psych. behavioral comparison [Am.]Verhaltensvergleich {m}
biol. psych. behavioural comparison [Br.]Verhaltensvergleich {m}
market. brand comparisonMarkenvergleich {m}
brand comparisonVergleich {m} der Marken
fin. budget comparisonBudgetvergleich {m}
fin. budgetary comparisonBudgetvergleich {m}
stat. urban city comparisonStädtevergleich {m}
class comparisonKlassenvergleich {m}
meteo. climate comparisonKlimavergleich {m}
ling. comparative (comparison)erste Steigerung {f} [Komparativ]
ling. comparative comparisonkomparative Steigerung {f}
telecom. comparison antennaVergleichsantenne {f}
comparison chartVergleichstabelle {f}
comparison criterionVergleichskriterium {n}
comparison curveVergleichskurve {f}
comp. comparison dataAbgleichdaten {pl}
comparison dataVergleichsdaten {pl}
MedTech. comparison exposureVergleichsaufnahme {f}
comparison factorVergleichsfaktor {m}
comparison figuresVergleichszahlen {pl}
ling. comparison formVergleichsform {f}
comparison groupVergleichsgruppe {f}
MedTech. tech. comparison imageVergleichsbild {n}
tech. comparison indicatorVergleichsanzeige {f}
math. comparison lineVergleichslinie {f}
comparison measurementVergleichsmessung {f}
» See 16 more translations for comparison within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=comparison
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum
A 2021-12-11: A comparison between London and Salzburg
A 2019-10-12: google: "cross-comparison" benchmarking - google: Quervergleich(e) Benchmarking
A 2019-10-09: Evidence for +cross comparison+
A 2019-10-09: cross-category comparison ???
A 2019-02-10: Usage: Interesting comparison
A 2018-03-13: @kkava. A statistical comparison of the two methods would be interesting b...
A 2017-12-15: Middle High German by comparison https://www.youtube.com/watch?v=UcFBsR5kjeI
Q 2017-11-03: English proverbs comparison
A 2017-07-30: Expanding on +Squirrel-quattro's+ suggestion: So much is faulty without be...
A 2016-11-29: comparison of signatures
A 2016-07-15: vermutlic: im herangezogenen Prüfstoff - in the substance used as a samp...
A 2016-05-20: No comparison
A 2016-02-18: I think it's more of a comparison to werewolves.
A 2015-11-09: Unfair comparison.
Q 2015-07-08: Comparison
Q 2015-02-14: Wie übersetzt man rich comparison?
A 2014-11-22: Niall Ferguson makes a comparison.
A 2014-09-09: Comparison of norms - Detection of defects
Q 2014-09-09: Comparison of norms - Detection of defects
Q 2014-05-20: "compared with" vs "in comparison with" vs "assessed in comparison with"

» Search forum for comparison
» Ask forum members for comparison

Recent Searches
Similar Terms
compare the incomparable
compare (together)
compare wisdom to gold
compare with
comparing
comparing element
comparing feature
comparing instruction
comparing system
comparism
• comparison
comparison antenna
comparison between countries
comparison chart
comparison criterion
comparison curve
comparison data
comparison exposure
comparison factor
comparison figures
comparison form

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement