|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: complaints
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

complaints in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Russian
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: complaints

Translation 1 - 38 of 38

English German
NOUN   a complaint | complaints
Beschwerden {pl}
Klagen {pl}
complaintsMonita {pl}
2 Words: Nouns
med. accompanying complaintsBegleitbeschwerden {pl}
complaints bookBeschwerdebuch {n}
mus. complaints choirBeschwerdechor {m}
complaints departmentBeschwerdeabteilung {f}
complaints handlingReklamationswesen {n} [Reklamationsbearbeitung, Behandlung von Beschwerden]
comm. complaints monitoringReklamationsüberwachung {f}
complaints officeBeschwerdestelle {f}
complaints office [e.g. police station]Anzeigenaufnahme {f} [z. B. am Polizeirevier]
complaints procedureBeschwerdeverfahren {n}
comm. econ. QM complaints processingReklamationsbearbeitung {f}
constant complaintsDauerbeschwerden {pl}
customer complaintsKundenbeschwerden {pl}
grievous complaintsernste Beschwerden {pl}
med. hemorrhoidal complaints [Am.]Hämorrhoidalbeschwerden {pl}
pregnancy complaintsSchwangerschaftsbeschwerden {pl}
med. subjective complaintssubjektive Beschwerden {pl}
econ. QM unvoiced complaints [complaint management]stille Beschwerden {pl} [nicht artikulierte Beschwerden; Beschwerdemanagement]
3 Words: Others
free of complaints {adj} [postpos.]beschwerdefrei
3 Words: Verbs
to lodge useless complaints [The "Salzamt" or "salt authority" was abolished in the 1800s]sichAkk. beim Salzamt beschweren [österr.] [hum.] [Redewendung]
3 Words: Nouns
book of complaintsBeschwerdebuch {n}
catalogue of complaintsBeschwerdenkatalog {m}
complaints if anyirgendwelche Beschwerden {pl}
med. functional abdominal complaintsfunktionelle Abdominalbeschwerden {pl}
med. functional abdominal complaintsfunktionelles Magen-Darm-Syndrom {n}
law mil. Military Complaints Regulation [German Armed Forces]Wehrbeschwerdeordnung {f} <WBO> [Bundeswehr]
time for complaintsFrist {f} für Reklamationen
4 Words: Verbs
to bring complaints to noticeBeanstandungen geltend machen
4 Words: Nouns
EU QM complaints and product recallBeanstandungen und Produktrückruf
med. complaints of old ageAltersbeschwerden {pl}
Independent Police Complaints Commission <IPCC> [Br.][Unabhängige britische Untersuchungskommission für polizeiliches Fehlverhalten]
5+ Words: Others
I'm sick to death of all your complaints.Mir hängt dein ewiges Klagen zum Hals raus. [ugs.]
in the event of any complaints {adv}bei etwaigen Beschwerden
5+ Words: Verbs
to be inundated with complaints / data / ...in einer Flut von Beschwerden / Daten / ... ertrinken
5+ Words: Nouns
generous handling of customer complaintsgroßzügiges Kundenbeschwerdeverfahren {n}
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Complaints [Ian Rankin]Ein reines Gewissen
» See 7 more translations for complaints within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=complaints
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Q 2018-06-18: Complaints on delivery
Q 2018-06-15: Complaints on delivery
A 2017-07-21: discomfort (schwach), troubles, complaints (stärker)
A 2015-06-02: complaints form
A 2013-04-10: oder " consumer complaints commission"
A 2013-04-10: I'd call it "(customer) complaints commission"
A 2012-10-17: Complaints
Q 2012-10-17: to have no complaints - im juristischen Sinne
A 2012-03-12: Typo (23:50) +complaints+
A 2011-01-25: Customer complaints = Free market research
A 2010-06-21: Maximum voting power now reduced to 2 due to continuing complaints.
A 2010-03-09: Could also be +erste abgeänderte Widerklage+ in case there are several cro...
A 2010-01-20: physical complaints
A 2010-01-13: Copy-and-paste error: +Numerous+ complaints ...
A 2009-10-14: complaints management ..
A 2009-07-07: complaints and recriminations
A 2009-07-07: complaints and reproaches ?
A 2009-05-13: keep a record of complaints ?
A 2009-05-04: http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-U...
A 2009-05-04: http://www.google.de/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22Never+had+...

» Search forum for complaints
» Ask forum members for complaints

Recent Searches
Similar Terms
complaint form
complaint handling
complain that
complaint letter
complaint management
complain to sb.
complain to the police
complaint procedure
complaint processing
complaint referral
• complaints
complaints and product recall
complaints book
complaints choir
complaints department
complaints handling
complaints if any
complaints monitoring
complaints office
complaints of old age
complaints procedure

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers