Wörterbuch Englisch → Deutsch: complete in every respect

Übersetzung 1 - 50 von 22342 >>

	Englisch	Deutsch
	complete in every respect	in jeder Hinsicht vollkommen
Teilweise Übereinstimmung
	in every respect `{adv}`	allseits
	in every respect `{adv}`	durchweg
	in every respect `{adv}`	in jeder Beziehung
	in every respect `{adv}`	in jeder Hinsicht
	in every respect `{adv}`	in jederlei Hinsicht
	in one respect `{adv}`	in einer Beziehung `[in` `einer` `Hinsicht]`
	in one respect `{adv}`	in einer Hinsicht
	in respect of `{prep}`	bezüglich `[+Gen.]` <bzgl.>
	in respect of `{prep}`	hinsichtlich `[+Gen.]`
	in respect of `{prep}`	im Hinblick auf `[+Akk.]`
	in respect of `{prep}`	in Sachen `[+Nom.` `od.` `Gen.]`
	in respect of `{prep}`	mit Bezug auf `[+Akk.]`
	in respect thereof `{adv}`	in dieser Hinsicht
	in some respect `{adv}`	in mancher Hinsicht
	in that respect `{adv}`	darin `[in` `dieser` `Beziehung]`
	in that respect `{adv}`	diesbezüglich
	in that respect `{adv}`	in dieser Hinsicht
	in this respect `{adj}` `{adv}`	diesbezüglich
	in this respect `{adv}`	in dem Betracht `[veraltet]` `[in` `dieser` `Hinsicht]`
	in this respect `{adv}`	in dieser Hinsicht
	in this respect `{adv}`	insofern
	in this respect `{adv}`	insoweit
	in respect of style `{adv}`	in puncto Stil
	in respect of such discrepancy	aufgrund einer solchen Unstimmigkeit
	in respect of the goods	hinsichtlich der Ware
	in / with respect to sb./sth. `{adv}`	unter Bezugnahme auf jdn./etw.
	tenancy (in respect of residential accommodation)	Mietverhältnis `{n}`
	in complete silence `{adv}`	in völliger Stille
	case of compulsory auction proceedings in respect of immovable property	Zwangsversteigerungsverfahren `{n}`
	in a complete tangle `{adv}`	in einem regelrechten Chaos
	in complete agreement with	absolut einer Meinung mit
	to be in complete agreement	einer Meinung sein
	to live in complete isolation	in völliger Abgeschiedenheit leben
	in every department `{adv}`	in allen Bereichen
	in every detail `{adv}`	bis ins Detail
	in every direction `{adv}`	überallhin
	in every particular `{adv}`	in allen Punkten
	in every region `{adv}`	in alle Regionen
	in every region `{adv}`	in allen Regionen
	in every region `{adv}`	in jeder Gegend
	in every region `{adv}`	in jeder Region
	in every sense `{adv}`	in jedem Sinn
	in every sense `{adv}`	in jeder Hinsicht
	in every way `{adv}`	auf jede Weise
	in every way `{adv}`	in jeder Hinsicht
	to have complete confidence in sb.	vollstes Vertrauen in jdn. haben
	to have complete trust in sb.	volles Vertrauen zu jdm. haben
	to be in a complete turmoil	völlig aufgewühlt sein `[fig.]`
	a whole complete in itself	ein in sich geschlossenes Ganzes `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=complete+in+every+respect
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.225 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

complete in every respect in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: complete in every respect

Übersetzung 1 - 50 von 22342 >>