Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: completely [in love etc ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

completely in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: completely [in love etc]

Übersetzung 1 - 50 von 11438  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du completely[inloveetc]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
completely {adv} [in love etc.]mit Haut und Haar / Haaren [Redewendung]
constant {adj} [faithful; unswerving in love, devotion, etc.]treu
over head and ears {adv} [in debt, in love]bis über beide Ohren [verschuldet, verliebt]
to receive sth. [love, care etc.]etw. erfahren [Liebe, Zuwendung etc.]
demonstration [of hate, love, etc.]Bezeigung {f} [geh.] [veraltend] [des Hasses, der Liebe etc.]
to bits {adv} [love, miss; thrilled, etc.] [coll.]über alles [sehr, außerordentlich]
to all of you [regards, love etc.]an euch alle
giddy with sth. {adj} [happiness, love, impressions etc.]trunken vor etw.Dat. [geh.] [Glück, Liebe, Eindrücken etc.]
to pine (away) [from love, with grieve, etc.]sichAkk. verzehren [geh.] [vor Liebeskummer, Kummer etc.]
to be mad about sb. [coll.] [in love]nach jdm. verrückt sein
lit. F A Tale from Bali [also: Love and Death in Bali]Liebe und Tod auf Bali [Vicki Baum]
beastlily {adv} [in an animal-like manner, cruelly, extremely, etc.] [preferred: in a beastly manner, way, etc.]tierisch [tierähnlich, grausam, ungeheuer usw.]
hist. [traditional nightly tryst of love in rural Switzerland and adjacent areas]Kiltgang {m} [schweiz.] [alemannisch]
[a type of traditional love ballad in rural Switzerland and adjacent areas]Kiltlied {n} [schweiz.] [alemannisch]
myth. Pygmalion [sculptor who fell in love with a statue he had carved]Pygmalion {m} [Bildhauer, der sich in eine von ihm geschnitzte Statue verliebte]
urban completely built-up area [in a town]völlig bebauter Stadtteil {m}
in a completely different way {adv} [plan, speak, think, etc.]ganz anders [planen, sprechen, denken etc.]
in a completely different way {adv} [plan, speak, think, etc.]völlig anders [planen, sprechen, denken etc.]
to immerse oneself in sth. [in a subject, in one's work, etc.]sich in etw.Akk. vertiefen [in ein Thema, in seine Arbeit etc.]
agr. to be in sth. [in wheat, etc.] [obs.] [field: be cultivated with wheat, etc.]mit etw. bestellt sein [Feld: mit Weizen etc.]
to float [in or on the water; in the air (clouds etc.)]treiben [auf dem Wasser; in der Luft (Wolken etc.)]
to block sth. [by putting a piece of luggage, furniture, etc. in front of a door, etc.]etw.Akk. zustellen [(den Zugang etc.) versperren, blockieren]
to obstruct sth. [by putting a piece of luggage, furniture, etc. in front of a door, etc.]etw.Akk. zustellen [(den Zugang etc.) versperren]
games Head or tail? [this side or that side; often used in plural in tossing a coin to decide a choice, etc.]Kopf oder Zahl?
superior {adj} [in rank etc.]höher stehend
to prevail [in numbers etc.]überwiegen
burn [in tablecloth etc.]Brandfleck {m}
features {pl} [in appliances etc.]Ausstattung {f} [von Geräten usw.]
increase [in pain etc.]Verschlimmerung {f} [Schmerzen etc.]
item [in encyclopedia etc.]Begriff {m} [Suchbegriff]
redundancy [in style etc.]Weitschweifigkeit {f} [im Stil etc.]
run [in paint etc.]Rotznase {f} [ugs.] [tränenartiger Lackierfehler]
snarl [in wool etc.]Gewirr {n} [von Schnüren etc.]
stoppage [in production etc.]Stillstand {m}
persisting {adj} [in belief, demand etc.]verharrend [geh.] [beharrlich bei etw. bleiben]
racked {adj} {past-p} [in shelves, racks etc.]aufgesteckt
rapt {adj} [in contemplation, thought etc.]versunken [vertieft]
to enter [in a record etc.]einschreiben [eintragen]
comm. to package sth. [in portions etc.]etw. abpacken
art to paint [in watercolours etc.] [Br.]tuschen [ugs.] [malen]
to slump [in numbers, popularity etc.]abnehmen [zurückgehen]
to sway [in the wind etc.]schaukeln [im Wind etc.]
acknowledgement [in prefaces, introductions etc.]Danksagung {f} [in Vorwörtern, Einführungen usw.]
acknowledgment [in prefaces, introductions etc.]Danksagung {f} [in Vorwörtern, Einführungen usw.]
gastr. bar [in a pub etc.]Theke {f} [Schanktisch]
gastr. bar [in a pub etc.]Tresen {m} [Theke]
break [in a development, etc.]Einschnitt {m} [Zäsur]
bump [in a road etc.]Huckel {m} [regional] [Buckel, Unebenheit]
archi. festoon [in curtain etc., Archit.]Feston {n}
infirmary [in a school etc.]Krankenzimmer {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=completely+%5Bin+love+etc+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.137 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach completely [in love etc ] suchen
» Im Forum nach completely [in love etc ] fragen

Recent Searches
Similar Terms
complete with
complete with battery
complete works
complete-text
complete-text database
completed
completed action
completed form
completed products
completed transaction
completely
completely altered
completely and utterly
completely askew
completely astonished
completely awake
completely bedlam
completely brainless
completely broke
completely built-up area
completely buried

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » completely[inloveetc] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung