Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: completely-in-the-canal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

completely-in-the-canal in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: completely in the canal

Übersetzung 1 - 50 von 63732  >>

EnglischDeutsch
audio completely-in-the-canal <CIC> hearing instrumentCIC-Gehörgangsgerät {n}
audio completely-in-the-canal <CIC> hearing instrumentCIC-Gerät {n}
Teilweise Übereinstimmung
audio MedTech. in-the-canal <ITC> hearing aidGehörgangsgerät {n}
audio MedTech. in-the-canal <ITC> hearing instrumentGehörgangsgerät {n}
to shift (oneself) completely into the thoughts of anothersich in die Gedanken eines anderen versetzen
idiom This is completely out of the question!Das kommt überhaupt nicht in die Tüte! [fig.] [ugs.]
idiom He left me completely in the dark about his plans.Er ließ mich über seine Pläne völlig im Dunkeln.
audio receiver-in-the-canal <RIC> aid / instrumentRIC-Hörgerät {n} [Empfänger / Hörer im Gehörgang]
audio receiver-in-the-canal <RIC> hearing instrument / aidRIC-Hörgerät {n} [Empfänger / Hörer im Gehörgang]
completely enveloped in flames {adj} [postpos.]ganz in Flammen gehüllt
to get completely embroiled in sth.sichAkk. in etw.Dat. festrennen [fig.] [in einer Situation]
to get completely embroiled in sth.sichAkk. in etw.Dat. festrennen [ugs.] [in einer Situation]
dent. nerve-canal and root-canal condenserNervkanal- und Wurzelkanal-Stopfer {m}
completely {adv}in toto
TrVocab. urban Grand Canal [Venice]Canal Grande {m}
completely in vain {adv}völlig vergebens
completely taken inganz eingenommen
He is completely in his element.Er ist ganz in seinem Element.
completely OK {adj} [coll.]völlig in Ordnung
idiom completely in vain {adv}völlig umsonst [vergebens]
audio receiver-in-canal behind-the-ear hearing aid / instrument <RIC BET hearing aid / instrument>RiC-BtE-Hörgerät / RIC-BTE-Hörgerät {n}
idiom to disappear completelyin der Versenkung verschwinden [ugs.] [fig.]
to reject sth. completelyetw. in Bausch und Bogen ablehnen
to reject sth. completelyetw. in Bausch und Bogen zurückweisen
by the canal {adv}am Kanal
med. irrigation of the ear canalOhrspülung {f}
audio med. stenosis of the ear canalGehörgangsstenose {f}
audio med. atresia of the external auditory canalGehörgangsatresie {f}
He was completely lacking in courage.Ihm fehlte der Mut völlig.
to be completely off the subjectdas Thema völlig verfehlen
audio entrance to the ear canalEingang {m} zum Ohrkanal
dent. obliteration of the root canalUndurchgängigkeit {f} des Wurzelkanals
audio med. postinflammatory stenosis of the auditory canalpostinflammatorische Gehörgangsstenose {f}
med. exostosis of the ear canal [surfer's ear]Gehörgangsexostose {f}
completely cut off from the seavollständig von der See abgeschnitten
med. inflammation of the external auditory canal [Otitis externa]Außenohrentzündung {f} [ugs.]
anat. nerve of the pterygoid canal [Nervus canalis pterygoidei]Vidianus-Nerv {m}
anat. med. artery of the pterygoid canal [Arteria canalis pterygoidei]Arteria canalis pterygoidei {f}
the town (which was) most completely destroyeddie am meisten zerstörte Stadt {f}
anat. atrioventricular canal <AVC, AV canal> [Canalis atrioventricularis]Atrioventrikularkanal {m} <AVC, AV-Kanal>
At first the injury looked completely innocuous.Zunächst sah die Verletzung ganz harmlos aus.
The twins are completely unlike each other.Die Zwillinge ähneln sich / einander überhaupt nicht.
in a completely different way {adv} [plan, speak, think, etc.]völlig anders [planen, sprechen, denken etc.]
completely owned by the state {adj} [postpos.]völlig im Besitz des Staates [postpos.]
MedTech. scanning field which completely covers the object region to be examinedScanfeld {n}, das den zu untersuchenden Objektbereich vollständig umfasst
anat. atrioventricular canal <AVC, AV canal> [Canalis atrioventricularis]atrioventrikulärer Kanal {m} <AVC, AV-Kanal>
dent. Unverified to (completely) remove the enamel from a tooth [ready for the insertion of a crown]einen Zahn beschleifen [Schmelz durch rotierende Schleifkörper abtragen zur Präparation eines Kronenstumpfes]
in head-in-the-sand fashion {adv} [ostrich-like]in Vogel-Strauß-Manier
F lit. The History of Hans Stare-in-the-Air [trans.: Mark Twain]Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft [Struwwelpeter / Heinrich Hoffmann]
F film Deep in the Woods [Lionel Delplanque]Deep in the WoodsAllein mit der Angst
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=completely-in-the-canal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.695 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach completely-in-the-canal suchen
» Im Forum nach completely-in-the-canal fragen

Recent Searches
Similar Terms
completely divisible
completely drunk
completely excluded
completely exhausted
completely finished
completely free
completely full
completely furnished
completely German
completely ignorant
completely impossible
completely in vain
completely incongruous
completely innocent
completely knocked up
completely molded parts
completely naked
completely normal
completely OK
completely out of shape
completely overhauled

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten