Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: compound
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

compound in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: compound

Übersetzung 1 - 50 von 379  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a compound | compounds
 edit 
VERB  to compound | compounded | compounded ... 
 
SYNO   chemical compound | compound ... 
compound {adj}
1703
zusammengesetzt
compound {adj}
606
kompliziert
biol. compound {adj} [multi-layered] [e.g. epithelial tissue]
17
mehrschichtig [z. B. Epithelgewebe]
bot. Unverified compound {adj}gefiedert
compound {adj} [attr.] [consisting of several parts or elements]aus mehreren Teilen bestehend [attr.]
Verben
to compound [problem, difficulties, injury, etc.]
1530
verschlimmern
to compound sth. [rare] [combine]
415
etw. verbinden [mit etw.]
to compound
365
zusammensetzen
chem. to compound
127
mischen
fin. to compound
116
aufzinsen
to compound
108
erschweren
fin. to compound
89
tilgen
to compound [mix]
75
zusammenmischen
to compound
53
beilegen [Konflikt]
to compound sth. [make worse, intensify the negative aspects]
45
etw.Akk. verschlimmern [(noch) schlimmer machen, komplizieren] [ein Problem, eine Situation etc.]
to compound sth. [intensify the negative aspects]
33
etw. verstärken [Negatives intensivieren]
to compound
22
zusammenreiben
to compound sth. [e.g. a problem] [make worse]
16
etw. vergrößern [z. B. ein Problem]
to compoundÜbereinkunft treffen
econ. fin. law to compound sth.etw. durch Vergleich regeln
Substantive
chem. compound
1005
Verbindung {f}
compound [mixture]
637
Mischung {f}
compound [open area enclosed by a fence]
575
Gelände {n} [von einem Zaun umschlossenes Gelände, z. B. Werksgelände]
compound
452
Verbund {m}
compound
227
Zusammensetzung {f}
compound
120
Lager {n} [für Gefangene, Arbeiter etc.]
pharm. compound
88
Präparat {n}
zool. compound
87
Gehege {n}
RealEst. compound [building(s) set off and enclosed by a barrier]
46
Anwesen {n}
ling. compound
41
Kompositum {n}
zool. compound [enclosure]
30
Zwinger {m} [Gehege]
ling. compound
23
Wortverbindung {f}
ling. compoundzusammengesetztes Wort {n}
compoundGrundstück {n} einer Niederlassung
2 Wörter: Verben
to compound drugsKräuter mischen
to compound forKompromiss schließen über
to compound with sb.mit jdm. einen Vergleich schließen
2 Wörter: Substantive
chem. acceptor compoundAkzeptorverbindung {f}
chem. acetylene compoundAcetylenverbindung {f}
chem. acetylenic compoundAcetylenverbindung {f}
addition compoundAdditionsverbindung {f}
chem. adhesive compoundKlebstoffmasse {f}
chem. aluminium compound [Br.]Aluminiumverbindung {f}
chem. aluminum compound [Am.]Aluminiumverbindung {f}
chem. americium compoundAmericiumverbindung {f}
chem. ammonia compoundAmmoniakverbindung {f}
automot. antiknock compoundAntiklopfmittel {n}
chem. antimony compoundAntimonverbindung {f}
chem. aromatic compoundAromat {m}
chem. arsenic compoundArsenverbindung {f}
» Weitere 16 Übersetzungen für compound innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=compound
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
F 2019-05-16: Unusual compound noun -Geschichtswillen
F 2016-11-04: compound feed
A 2015-08-19: Betr. attributively used nouns und...
A 2015-08-15: Compound ownership
F 2015-08-13: compound adjectives
A 2015-05-06: A belated postscript -- Compound t...
A 2015-04-23: I have come across inconsistency w...
A 2014-11-17: When I made a push to use hyphens ...
F 2014-06-03: Genitive on compound noun
A 2014-02-21: It's a regularly formed compound w...
A 2014-01-20: compound=Wohnsiedlung
A 2014-01-20: Compound (wie ich es verstehe) ist...
A 2013-09-25: Compound Word
A 2013-05-24: Beides geht, mit compound noun und...
A 2013-05-23: German compound nouns
A 2013-05-22: Es heißt ,,Compound Sentence"
A 2013-05-22: Compound Sentence
A 2013-04-01: compound interest
F 2013-03-25: "Ein" in compound nouns
F 2012-11-26: Optional hyphens in English compou...

» Im Forum nach compound suchen
» Im Forum nach compound fragen

Recent Searches
Similar Terms
composter
composting
composting bin
composting plant
composure
compotation
compotator
compote
compote jar
compotier
• compound
compound / complex joint
compound a crime
compound a debt
compound a medicine
compound amount
compound an affair
compound an error
compound anode
compound arch
compound arrangement

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten