| English | German | |
| – |
| computed {adj} {past-p} | 280 errechnet | |
| computed {adj} {past-p} | 149 berechnet | |
| computed {adj} {past-p} | 35 gerechnet | |
| sb./sth. computed | jd./etw. errechnete | |
2 Words: Nouns |
| computed distance | berechnete Entfernung {f} | |
| MedTech. computed improvement [e.g. of slice sensitivity profile] | rechnerische Verbesserung {f} [z. B. des Schichtdickenprofils] | |
| MedTech. computed radiography <CR> | Computerradiografie {f} <CR> | |
| MedTech. computed radiography <CR> | Computerradiographie {f} <CR> | |
| MedTech. computed tomography | CT-Schichtaufnahme {f} [Verfahren] | |
| MedTech. computed tomography <CT> | Computertomographie {f} <CT> | |
3 Words: Nouns |
| MedTech. computed axial tomography <CAT> | axiale Computertomografie {f} <CAT> | |
| MedTech. computed axial tomography <CAT> | axiale Computertomographie {f} <CAT> | |
| med. MedTech. computed tomography findings {pl} <CT findings> | computertomographischer Befund {m} <CT-Befund> | |
| MedTech. conebeam computed tomography <CBCT> | Cone-Beam-Computertomographie {f} <CBCT> | |
| MedTech. cranial computed tomography <CCT, cranial CT> | craniale Computertomographie {f} <cCT, CCT, craniale CT> | |
| MedTech. cranial computed tomography <CCT, cranial CT> | kraniale Computertomographie {f} <cCT, CCT, kraniale CT> | |
| MedTech. emission computed tomography <ECT> | Emissionscomputertomographie {f} <ECT> | |
| MedTech. multidetector computed tomography <MDCT> | Multidetektor-Computertomographie {f} <MDCT> | |
| phys. neutron computed tomography <NCT> | Neutronencomputertomografie {f} <NCT> [auch: Neutronen-Computertomografie] | |
| phys. neutron computed tomography <NCT> | Neutronencomputertomographie {f} <NCT> [auch: Neutronen-Computertomographie] | |
| MedTech. quantitative computed tomography <QCT> [quantitative CT] | quantitative Computertomographie {f} <QCT> [quantitative CT] | |
| MedTech. transmission computed tomography <transmission CT> | Transmissions-Computertomografie {f} <Transmissions-CT> | |
| MedTech. transmission computed tomography <transmission CT> | Transmissions-Computertomographie {f} <Transmissions-CT> | |
4 Words: Nouns |
| MedTech. computed axial tomography scan <CAT scan> | CAT-Scan {m} | |
| MedTech. computed tomography dose index <CTDI> | CTDI {m} [Messgröße in der Dosimetrie] | |
| MedTech. computed tomography pulmonary angiography <CTPA> | Computertomografie-Pulmonalisangiografie {f} <CTPA> | |
| MedTech. computed tomography pulmonary angiography <CTPA> | Computertomographie-Pulmonalisangiographie {f} <CTPA> | |
| MedTech. cone-beam computed tomography <CBCT> | Cone-Beam-Computertomografie {f} <CBCT> | |
| MedTech. cone-beam computed tomography <CBCT> | Cone-Beam-Computertomographie {f} <CBCT> | |
| MedTech. cone-beam computed tomography <cone-beam CT, CBCT> | Kegelstrahlcomputertomografie {f} <Cone-Beam-CT, CBCT> | |
| MedTech. cone-beam computed tomography <cone-beam CT, CBCT> | Kegelstrahlcomputertomographie {f} <Cone-Beam-CT, CBCT> | |
| MedTech. cone-beam computed tomography <cone-beam CT, CBCT> | Kegelstrahl-Computertomografie {f} <Cone-Beam-CT, CBCT> | |
| MedTech. cone-beam computed tomography <cone-beam CT, CBCT> | Kegelstrahl-Computertomographie {f} <Cone-Beam-CT, CBCT> | |
| MedTech. dual-source computed tomography <dual-source CT> | Dual-Source-Computertomografie {f} <Dual-Source-CT> | |
| MedTech. dual-source computed tomography <dual-source CT> | Dual-Source-Computertomographie {f} <Dual-Source-CT> | |
| MedTech. electron beam computed tomography <EBCT> | Elektronenstrahlcomputertomographie {f} <EBCT, EBT> | |
| MedTech. electron beam computed tomography <EBCT> | Elektronenstrahl-Computertomografie {f} <EBCT> | |
| MedTech. electron beam computed tomography <EBCT> | Elektronenstrahl-Computertomographie {f} <EBCT> | |
| audio dent. MedTech. fan-beam computed tomography <fan-beam CT, FBCT> | Fächerstrahl-Computertomographie {f} <Fächerstrahl-CT> | |
| MedTech. high-resolution computed tomography <HR-CT, HRCT> | hochauflösende Computertomographie {f} | |
| MedTech. low-dose computed tomography <low-dose CT, LDCT> | Niedrigdosis-Computertomografie {f} <Niedrigdosis-CT> | |
| MedTech. low-dose computed tomography <low-dose CT, LDCT> | Niedrigdosis-Computertomographie {f} <Niedrigdosis-CT> | |
| MedTech. multi-energy computed tomography <multi-energy CT> | Multi-Energy-Computertomographie {f} <Multi-Energy-CT> | |
| MedTech. multi-slice computed tomography <multi-slice CT, MSCT> | Mehrschicht-Computertomographie {f} <Mehrschicht-CT, MSCT> | |
| MedTech. multidetector-row computed tomography <MDCT> [better: multidetector computed tomography] | Multidetektor-Computertomographie {f} <MDCT> | |
| MedTech. peripheral quantitative computed tomography <pQCT> | periphere quantitative Computertomographie {f} <pQCT> | |
| MedTech. thin-layer computed tomography <thin-layer CT> | Dünnschicht-Computertomografie {f} <Dünnschicht-CT> | |
| MedTech. thin-layer computed tomography <thin-layer CT> | Dünnschicht-Computertomographie {f} <Dünnschicht-CT> | |
| MedTech. whole-body computed tomography <wbCT> | Ganzkörper-Computertomografie {f} <GK-CT> | |
| MedTech. whole-body computed tomography <wbCT> | Ganzkörper-Computertomographie {f} <GK-CT> | |
| MedTech. X-ray computed tomography | Röntgencomputertomografie {f} | |
| MedTech. X-ray computed tomography | Röntgencomputertomographie {f} | |
| MedTech. xenon-enhanced computed tomography <xenon-enhanced CT, XeCT> | Xenon-(verstärkte) CT {f} | |
5+ Words: Nouns |
| MedTech. 16-slice multidetector computed tomography | 16-Zeilen-Multidetektor-Computertomographie {f} | |
| MedTech. 64-slice computed tomography scanner <64-slice CT scanner> | 64-Schicht-Computertomograph {m} | |
| MedTech. single photon emission computed tomography <SPECT> | Single-Photon-Emissionscomputertomographie {f} <SPECT> | |
| MedTech. single-photon emission computed tomography <SPECT, SPET> | Einzelphotonen-Emissionscomputertomographie {f} <SPECT> | |
| MedTech. three-dimensional computed tomography imaging | 3D-CT-Bildgebung {f} | |
| MedTech. phys. X-ray micro-computed tomography <micro-RCT, µ-RCT> | Mikro-Röntgencomputertomografie {f} <µ-RCT> | |
| MedTech. phys. X-ray micro-computed tomography <micro-RCT, µ-RCT> | Mikro-Röntgencomputertomographie {f} <µ-RCT> | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers