Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: con
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

con in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: con

Übersetzung 1 - 73 von 73


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   con | -
 edit 
NOUN2   a con | cons
 edit 
VERB  to con | conned | conned ... 
 
SYNO   to con | to learn | to memorise ... 
con {adj}
488
betrügerisch
mus. con {prep} [with]con [mit]
Verben
to con [coll.]
756
betrügen
to con sb. [coll.]
430
jdn. reinlegen [ugs.]
to con [coll.]
147
schwindeln [betrügen]
to con sb. [coll.]
61
jdn. täuschen [betrügen]
to con sb. [coll.] [dupe, trick]
56
jdn. verladen [ugs.] [für dumm verkaufen]
to con [coll.]
52
beschwatzen [ugs.] [überreden]
to con [coll.]
21
übertölpeln
to con [coll.]
11
rasieren [ugs.] [betrügen / übertölpeln]
to con sb. [coll.] [deceive]
8
jdn. ansohlen [ugs.] [veraltet] [regional] [betrügen]
naut. to con [also: to conn]ein Schiff steuern
to con sb.jdn. begaunern [ugs.]
to con sb. [coll.]jdn. lackmeiern [ugs.]
to con sth. [archaic] [study attentively, examine carefully]etw. aufmerksam studieren
Substantive
con
292
Schwindel {m}
con [sl.]
211
Gauner {m} [ugs.]
con [coll.] [a convict]
98
Knacki {m} [ugs.]
2 Wörter: Andere
con-wise {adj} [Am.] [sl.]knasterfahren [ugs.]
pol. nem con {adv} [nemine contradicente]einstimmig
neo-con {adj} [coll.]neokonservativ
2 Wörter: Verben
to con over sth. [archaic]etw. aufmerksam studieren
to con sb. into sth. [coll.]jdm. etw. aufschwatzen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
law con (game) [coll.]Trickbetrug {m}
con artist [coll.]Bauernfänger {m} [ugs.] [pej.]
con artist [coll.]Hochstapler {m}
con artist [coll.]Rosstäuscher {m} [pej.]
con artist [coll.]Schwindler {m}
con artist [coll.]Trickbetrüger {m}
con artist [female] [coll.]Trickbetrügerin {f}
con gameSchwindel {m}
con gameSchwindelei {f}
con gamebetrügerisches Spiel {n}
con job [coll.]Beschiss {m} [ugs.]
con man [coll.]Bauernfänger {m} [ugs.] [pej.]
con man [coll.]Betrüger {m} [Hochstapler]
con man [coll.]Hochstapler {m}
con man [coll.]Rosstäuscher {m} [pej.]
con man [coll.]Schwindler {m} [Hochstapler]
con man [coll.]Trickbetrüger {m}
con merchant [Br.] [coll.]Schwindler {m} [Hochstapler]
con rodVerbindungsstange {f}
tech. con rod [coll.] [connecting rod]Pleuel {m} [fachspr. auch {n}]
tech. con rod [coll.] [connecting rod]Pleuelstange {f}
aviat. con trails [spv.]Kondensstreifen {pl} [bei Flugzeugen]
con trickSchwindel {m}
con trickfauler Trick {m}
naut. ConRo shipCon-Ro-Schiff {n} [auch ConRo-Schiff]
ex-con [coll.]Ex-Häftling {m}
ex-con [coll.]Ex-Knacki {m} [ugs.]
long conTrickgaunerei {f} im großen Stil
short conTrickbetrug {m} im kleinen Stil
3 Wörter: Andere
pro and con {adj}für und wider
3 Wörter: Verben
to con a lettereinen Brief aufmerksam lesen
to con a pageeine Seite aufmerksam lesen
to con a text [archaic]einen Text aufmerksam durchlesen
to con sb. into doing sth. [coll.]jdn. beschwatzen, etw. zu tun [ugs.]
to con sb. out of sth. [coll.]jdm. etw. abgaunern [ugs.]
to con sb. out of sth. [coll.]jdn. um etw. betrügen
3 Wörter: Substantive
gastr. chili con carne [Am.]Chili {n} [kurz für: Chili con Carne]
gastr. chili con carne [Am.]Chili con Carne {n}
gastr. chilli con carne [Br.]Chili {n} [kurz für: Chili con Carne]
gastr. chilli con carne [Br.]Chili con Carne {n}
astronau aviat. engin. convergent-divergent nozzle <con-di nozzle, condi nozzle, CD nozzle>konvergent-divergente Schubdüse {f} [Lavaldüse]
pro and conPro und Contra
educ. pro-con essayBesinnungsaufsatz {m} [veraltend]
educ. pro-con essaydialektischer Aufsatz {m}
4 Wörter: Verben
to con money out of sb. [coll.]jdm. das Geld aus der Tasche ziehen [ugs.]
5+ Wörter: Verben
to argue the matter pro and conbeide Seiten besprechen
idiom to be looking for sb. to conauf Dummenfang gehen [ugs.]
idiom to be looking for sb. to conauf Dummenfang aus sein [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Con Air [Simon West]Con Air
F film Vaya con DiosVaya con DiosUnd führe uns in Versuchung [Zoltan Spirandelli]
» Weitere 4 Übersetzungen für con innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=con
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum
A 2019-04-17: +damaging operating conditions+ ar...
A 2015-09-10: con lover, dodgy lover
A 2015-02-05: Tal vez Pablo echa un sueño con la...
A 2014-04-30: I found http://cocal.org/wp-conten...
A 2012-03-17: The pros and cons - in this contex...
A 2012-02-10: Quelle des Textes von 12.21 Uhr: h...
A 2011-08-15: http://www.google.co.uk/webhp?hl=e...
A 2011-08-09: NB: +cōn-ferre+ is stressed +cōn-f...
A 2011-01-13: con renuncia de los beneficios de ...
F 2010-12-15: S&W.Con.
F 2010-07-08: Body Con Dress
A 2010-04-12: Absurd Google con tricks
A 2009-11-05: Outrageous Google con
A 2009-10-31: Outrageous Google con
A 2009-07-16: Con
F 2009-07-16: con
A 2009-03-16: Weil da vorhin Milano vorkam: Dort...
A 2009-03-12: I'd say, "...absolute belief in th...
A 2009-02-12: +con+ has different +connotations,...
A 2008-11-16: Bandying compliments like +con+ an...

» Im Forum nach con suchen
» Im Forum nach con fragen

Recent Searches
Similar Terms
comrades in arms
comrades-in-arms
comradeship
comsat
Comstock mealybug
Comstock-Needham system
comstockery
COMT
Comtean
comware
• con
con a letter
con a page
con a text
Con Air
con artist
con game
con job
con man
con merchant
con money out of sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten