Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: concede
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

concede in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
English - Albanian
English - Bosnian
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Serbian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: concede

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to concede | conceded | conceded ... 
 
SYNO   to concede | to grant | to yield ... 
to concede [admit]
3509
einräumen [zugeben, zugestehen]
to concede sth.
3073
etw.Akk. zugeben [einräumen]
to concede
1934
zugestehen
to concede
1440
nachgeben
to concede
1392
eingestehen
to concede sth.
738
etw. bewilligen [gewähren, zugestehen]
to concede
736
erlauben
to concede
721
gewähren
to concede
257
zubilligen
sports to concede
87
abgeben [Punkte]
to concede
33
konzedieren [geh.]
to concedeZugeständnisse machen
2 Wörter: Verben
to concede defeateine Niederlage einräumen
to concede defeatsich geschlagen geben
to concede moneyGeld bewilligen
sports to concede one [football]einen reinkriegen [ugs.]
to concede sth. to sb.jdm. etw. zugestehen
to concede thatzugeben, dass
to concede that ...einräumen, dass ...
3 Wörter: Verben
sports to concede a drawein Unentschieden hinnehmen
sports to concede a goalein Tor erhalten
sports to concede a goalein Tor kassieren [ugs.]
sports to concede a goalein Tor zulassen [erhalten]
sports to concede a goal [football]einen Gegentreffer hinnehmen müssen
to concede a pointin einem Punkt nachgeben
to concede a privilegeein Vorrecht einräumen
to concede a rightein Recht zugestehen
to concede as trueals wahr anerkennen
to concede sb. a favour [Br.]jdm. eine Gunst gewähren
pol. to concede the electiondem Gegner den Wahlsieg überlassen
to concede victory to sb.vor jdm. kapitulieren
» Weitere 5 Übersetzungen für concede innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=concede
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2015-06-10: H. did not want to concede to M. t...
A 2013-04-09: concede - wird wohl im Sport benutzt
A 2010-08-04: Well, I concede the point. :-)
A 2009-10-16: Ok, I concede that in adverstising...
A 2009-07-16: Often used to concede a point in a...
A 2009-05-28: OK, I concede the point
A 2007-03-26: even though one must grant/concede...
A 2006-08-02: the indefatigable Proteus. I conce...
A 2006-05-18: really? sounds so wrong to me. Hat...
A 2005-10-30: 'but translateD' - even Martians M...

» Im Forum nach concede suchen
» Im Forum nach concede fragen

Recent Searches
Similar Terms
concealed weapon
concealer
concealer cream
concealer moths
concealing
concealing cream
concealing of a fact
concealment
concealment of birth
concealment of profits
• concede
concede a draw
concede a goal
concede a point
concede a privilege
concede a right
concede as true
concede defeat
concede money
concede one
concede sb. a favour

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung