Dictionary English → German: conceive sth

Translation 1 - 50 of 38539 >>

	English	German
Keywords contained
	to conceive sth. `[comprehend]`	etw. begreifen
	to conceive sth. `[conceptualize]`	etw.^Akk. konzipieren
	to conceive sth. `[conceptualize]`	etw. entwerfen
	to conceive sth. `[understand]`	etw. erfassen `[begreifen]`
	to conceive sth. `[understand]`	etw. ermessen `[begreifen]`
	to conceive sth. `[understand]`	etw. fassen `[erfassen]`
	to conceive sth. `[understand]`	etw. verstehen
	to conceive (of) sth.	sich^Dat. etw. vorstellen
	to conceive sth. `[sense,` `perceive]`	etw.^Akk. empfinden
	to conceive sth. `[think` `up]`	sich^Dat. etw. ausdenken
	to conceive of sth. as sth.	etw. als etw. auffassen
	to conceive sth. `[devise,` `think` `up]`	etw. ersinnen `[geh.]`
	to conceive sth. `[think` `up,` `devise]`	etw. erdenken
	to conceive of sth. `[idea,` `solution]`	auf etw. kommen `[Idee,` `Lösung]`
	to conceive an idea of sth.	sich von etw. eine Vorstellung machen
	med. to conceive (sth.) `[become` `pregnant` `(with` `a` `child)]`	(etw.^Akk.) konzipieren `[(mit` `einem` `Kind)` `schwanger` `werden]`
	to conceive sth. `[devise` `in` `the` `mind,` `imagine]`	sich^Dat. etw. ausmalen
	to conceive of sb./sth. as sb./sth.	sich^Dat. jdn./etw. als jdn./etw. vorstellen
Partial Matches
	zool. to conceive	aufnehmen `[trächtig` `werden]`
	to conceive	sich^Dat. denken
	zool. to conceive	trächtig werden
	to conceive `[wish]`	hegen `[Wunsch]`
	to conceive mentally	geistig erfassen
	to conceive suspicion	Verdacht hegen
	to conceive `[become` `pregnant]`	empfangen `[geh.]` `[veraltend]` `[schwanger` `werden]`
	to conceive `[become` `pregnant]`	schwanger werden
	biol. to conceive a child	ein Kind zeugen
	to conceive a desire	einen Wunsch hegen
	to conceive a dislike	Missfallen hegen
	to conceive a hope	eine Hoffnung hegen
	to conceive a plan	einen Plan fassen
	to conceive an idea	auf einen Gedanken kommen
	to conceive an opinion	sich^Dat. eine Meinung bilden
	biol. ability to conceive	Empfängnisfähigkeit `{f}`
	to conceive an abhorrence for	Abscheu hegen
	to conceive an affection for sb.	zu jdm. Zuneigung empfinden
	to conceive an affection for sb.	zu jdm. Zuneigung hegen
	med. to be unable to conceive (children)	ungewollt kinderlos bleiben
	to add sth. to sth. `[attach,` `add` `in` `writing` `etc.]`	etw.^Akk. etw.^Dat. beifügen `[hinzufügen]`
	to adopt sth. from sth. `[e.g.` `words,` `or` `images]`	etw.^Akk. aus etw.^Dat. entlehnen
	to dedicate sth. to sb./sth. `[book` `etc.,` `time,` `life]`	jdm./etw. etw.^Akk. widmen
	to direct sth. at sb./sth. `[e.g.` `a` `comment]`	etw.^Akk. an jdn./etw. richten `[z.` `B.` `einen` `Kommentar]`
	to estimate sb./sth. at sth. `[at` `a` `value,` `etc.]`	jdn./etw. auf etw. schätzen `[auf` `einen` `Wert` `etc.]`
	to execute sth. in sth. `[in` `metal,` `wood,` `ceramics,` `etc.]`	etw. in etw.^Dat. ausführen `[Entwurf` `in` `Metall,` `Holz,` `Keramik` `etc.]`
	to feed sth. on sth. `[fig.]` `[one's` `eyes,` `soul]`	etw.^Akk. an etw.^Dat. weiden `[fig.]` `[geh.]`
	to mix sth. with sth. `[e.g.` `paint` `with` `water]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. anmachen `[durch` `Mischen,` `z.` `B.` `Farbe` `mit` `Wasser]`
	to plate sth. (with sth.) `[with` `a` `layer` `of` `metal]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) überziehen `[mit` `einer` `Schicht` `Metall]`
	gastr. to stir sth. (with sth.) `[e.g.` `with` `a` `whisk]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verrühren `[z.` `B.` `mit` `einem` `Schneebesen]`
	to tie sth. to sth. `[fig.]` `[to` `link` `together` `in` `thought]`	etw.^Akk. auf etw.^Akk. zurückführen `[als` `Folge` `von` `etw.` `auffassen,` `erkennen]`
	to translate sth. into sth. `[e.g.` `dominance` `into` `goals]`	etw. in etw.^Akk. ummünzen `[z.` `B.` `Überlegenheit` `in` `Tore]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=conceive+%28sth.%29
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.382 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

conceive (sth.) in other languages:

Dictionary English → German: conceive sth

Translation 1 - 50 of 38539 >>