About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: concerned

Translation 1 - 50 of 102 >>

English

German

edit	ADJ	concerned \| more concerned \| most concerned
edit	VERB	to concern \| concerned \| concerned ... concerning \| concerns
	SYNO	concerned \| interested \| implicated
	concerned \| interested concerned \| implicated © Princeton University

–

concerned {adj} [responsible, competent]

2851

zuständig

concerned {adj} {past-p} [worried]

2027

bekümmert

concerned {adj} {past-p}

1278

betroffen

concerned {adj} {past-p} [worried, perturbed]

1069

beunruhigt

concerned {adj} [involved]

901

beteiligt

concerned {adj} [anxious]

353

bang [geh.]

concerned {adj} [postpos.] [e.g. the persons concerned]

142

betreffend [z. B. die betreffenden Personen]

sth. concerned [pertained]

133

etw. betraf

concerned {adj} [worried]

in Sorge

2 Words: Others

concerned (about sb./sth.) {adj} [worried]

besorgt (um jdn./etw.)

concerned about

bedacht auf

concerned with sth. {adj} {past-p} [postpos.]

befasst mit etw.^Dat. [nachgestellt] [beschäftigt mit etw.]

concerned with sth. {adj} {past-p} [postpos.]

mit etw.^Dat. befasst [mit etw. beschäftigt]

unduly concerned {adj}

übermäßig besorgt

utterly concerned {adj}

zutiefst besorgt

2 Words: Verbs

to be concerned [worried]

in Sorge sein

to be concerned [worried]

sich Kummer machen

2 Words: Nouns

authorities concerned

zuständige Behörden {pl}

committee concerned

betroffener Ausschuss {m}

concerned citizen [worried]

besorgter Bürger {m}

concerned parents [worried]

besorgte Eltern {pl}

concerned parties

Beteiligte {pl}

country concerned

betroffenes Land {n}

party concerned

Beteiligter {m} [bei einer Sache]

party concerned [person concerned]

Betroffener {m}

people concerned

Betreffende {pl}

people concerned

Betroffene {pl}

person concerned

Betreffender {m}

person concerned

Betroffener {m}

person concerned [female]

Betreffende {f}

person concerned [female]

Betroffene {f}

persons concerned

Betroffene {pl}

3 Words: Others

[we/they/you] are particularly concerned

[wir/sie/Sie] sind besonders bedacht

I am concerned.

Ich mache mir Sorgen.

sth. is concerned with [paper]

etw. beschäftigt sich mit

3 Words: Verbs

to be concerned about sb./sth.

um jdn./etw. besorgt sein

to be concerned about sth.

auf etw.^Akk. bedacht sein [Redewendung]

to be concerned about sth.

sich über etw. Gedanken machen [in Sorge sein wegen]

to be concerned in sth.

an etw.^Dat. beteiligt sein

to be concerned that ...

die Sorge haben, dass ...

to be concerned with sth.

mit etw.^Dat. beschäftigt sein [befasst sein]

to be concerned with sth.

sich mit etw. beschäftigen

to be concerned with sth.

mit etw.^Dat. zu tun haben [befasst sein]

to be concerned with sth. [theme etc.]

sich mit etw.^Dat. befassen [Thema etc.]

to feel concerned about sth.

sich^Dat. über etw.^Akk. Sorgen machen

3 Words: Nouns

all parties concerned

alle beteiligten Parteien {pl}

the parties concerned

die Beteiligten {pl}

the parties concerned

die Betroffenen {pl}

the person concerned

die betreffende Person {f}

4 Words: Others

concerned about the environment

in Sorge um die Umwelt

» See 22 more translations for concerned within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=concerned
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

A 2019-09-26: The in-writing requirement is satisfied only by the personal signatures of...
Q 2018-05-05: "concerned with" = "befasst mit" ?
A 2016-02-05: As far as I'm concerned, I think/feel that ...
A 2016-01-28: His concerned/worried voice boomed/blared/bellowed/blasted out of the tele...
A 2015-12-28: Yes, as far as fish and meat are concerned,
A 2015-11-12: muss ich das noch in den konjunktiv setzen? Oder: Concerned are ... ?
A 2015-11-12: to be concerned seien / sein / sind ......
A 2014-09-19: no, it means something like: has declared to the satisfaction (of other pa...
A 2014-09-14: the concerned
Q 2014-04-17: "Artists should be the least concerned with privacy."
A 2013-10-03: Catesse, you could well be right as far as everyday use of the word is con...
A 2013-09-26: Yes, that makes sense, but what I am more concerned about is the first par...
A 2013-08-06: To be concerned only about personal benefit/advantage/gain
A 2013-07-02: or: how deeply they were concerned with
Q 2013-07-02: No person was concerned here...
A 2012-08-08: "under the grace of God" quickly spoken. Also: 'concerneD'
A 2012-07-26: Catwoman: But only as far as viability is concerned (paying salaries, payi...
A 2012-07-18: As far as the focus on finance is concerned, it highlights economic projec...
A 2012-06-18: As far as "northern Germany" is concerned ...
A 2012-03-14: Concerned

» Search forum for concerned
» Ask forum members for concerned

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

concerned in other languages:

Dictionary English → German: concerned

Translation 1 - 50 of 102 >>