Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: concession
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

concession in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: concession

Übersetzung 1 - 53 von 53

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a concession | concessions
 
SYNO   concession | grant | conceding ... 
concession
2212
Zugeständnis {n}
concession
845
Entgegenkommen {n}
concession
405
Genehmigung {f}
concession
249
Erlaubnis {f}
concession
223
Eingeständnis {n}
concession
103
Zulassung {f}
concession [Br.] [on a ticket]
87
Ermäßigung {f} [Fahrpreisermäßigung]
concession
76
Konzession {f}
concession
58
Lizenz {f}
concession
51
Anweisung {f}
comm. ind. concession
40
Gewerbeerlaubnis {f}
concession
38
Einräumung {f}
concession
20
Nachgiebigkeit {f}
tech. concession
18
Abweicherlaubnis {f}
tech. concession
14
Sonderfreigabe {f}
concession
9
Nutzungserlaubnis {f}
concession(behördliche) Bewilligung {f}
concessiongewährter Betrag {m}
concessiongewährtes Grundstück {n}
econ. concessionSonderfreigabe {f} (nach Realisierung)
2 Wörter: Substantive
comm. fin. commercial concessionHandelskonzession {f}
pol. concession (speech)[Rede, mit der ein Kandidat seine Wahlniederlage anerkennt]
concession agreementLizenzvertrag {m}
mining concession areaKonzessionsgebiet {n}
concession card [Aus.] [Br.]Ermäßigungskarte {f}
econ. concession levyKonzessionsabgabe {f}
QM concession requestTolerierungsantrag {m}
pol. concession roadextraterritoriale Transit-Straße {f}
concession standGetränkestand {m}
concession stand [Am.]Imbissstand {m}
concession stand [in a theatre, cinema, station etc.]Buffet {n} [österr.] [schweiz.]
hist. French Concession [Shanghai]Französische Konzession {f} [Shanghai]
hist. relig. spec. general concessionGeneralkonzession {f}
admin. for. logging concessionFällgenehmigung {f}
hist. law relig. religious concession [capitalized as a proper noun]Religionskonzession {f}
selling concessionVerkaufslizenz {f}
special concessionbesondere Vergünstigung {f}
fin. tax concessionSteuerbegünstigung {f}
tax concessionSteuervergünstigung {f}
comm. trade concessionHandelskonzession {f}
wage concessionLohnzugeständnis {n}
3 Wörter: Verben
to grant a concessioneine Konzession erteilen
to obtain a concessioneine Erlaubnis erhalten
3 Wörter: Substantive
concession of landAnweisung {f} von Land
granting a concessionGewährung {f} einer Konzession
comm. mobile concession standVerkaufsmobil {n}
pensioner concession card [Aus.]Ermäßigungskarte {f} für Rentner
acc. service concession arrangementsDienstleistungskonzessionsvereinbarungen {pl}
4 Wörter: Andere
as a great concession {adv}als großes Zugeständnis
4 Wörter: Verben
mining to claim a mining concessionmuten
to grant a concession to sb./sth.jdn./etw. konzessionieren
4 Wörter: Substantive
concession of a mineBergwerkskonzession {f}
concession of a rightEinräumung {f} eines Rechts
» Weitere 6 Übersetzungen für concession innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=concession
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2011-03-15: concession admission/tickets ........
A 2010-03-05: adversative ~ expressing antithesi...
F 2009-07-16: interest concession over applicable rate
A 2007-08-10: concession ??
A 2006-09-18: The first PPP was granted a licenc...
A 2006-07-13: Vielleicht "concession menu" ?
A 2006-02-21: operate a food concession > ein Es...
A 2006-02-21: food concession
F 2006-02-21: food concession
A 2005-12-03: concession business = Konzessionsg...
A 2005-12-03: concession business (Definition) ...
A 2005-12-03: concession
F 2005-12-03: concession, franchise and licence ...
A 2005-02-01: Concession speech
A 2004-10-16: tax concession

» Im Forum nach concession suchen
» Im Forum nach concession fragen

Recent Searches
Similar Terms
concerto
concerto for orchestra
concerto form
concerto grosso
concerto style
concerto-like
concertos
concerts
concessary
concessation
• concession
concession agreement
concession area
concession card
concession levy
concession of a mine
concession of a right
concession of land
concession request
concession road
concession stand

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung