Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: conclude
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

conclude in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: conclude

Übersetzung 1 - 60 von 60

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to conclude | concluded | concluded ... 
 
SYNO   to conclude | to resolve | to close ... 
to conclude
4556
folgern
to conclude
2695
schlussfolgern
to conclude
1107
beschließen [beendigen]
econ. law to conclude sth. [a deal, a contract]
1073
etw. abschließen [Handel, Vertrag]
to conclude sth. [finish, complete]
595
etw. beenden
comm. to conclude sth.
510
etw. abwickeln
to conclude
385
rückschließen
to conclude
323
zusammenfassen [abschließend]
to conclude
306
schließen
to conclude sth. [an agreement, a ceasefire, etc.]
196
etw.Akk. ausmachen [(formell und abschließend) vereinbaren]
to conclude
129
enden
to conclude
121
entscheiden
to conclude sth. [finish, complete]
20
etw. beendigen
spec. to conclude
13
konkludieren
to concludeeine Schlussfolgerung ziehen
to concludeeinen Schluss ziehen
to concludezum Schluss kommen
to conclude sth.etw. zu Ende bringen
to conclude sth.etw. zu Ende führen
2 Wörter: Andere
to conclude {adv}schlussendlich
2 Wörter: Verben
to conclude (from)ermessen (aus) [folgern]
to conclude (with)enden
to conclude (with)schließen
to conclude (with)aufhören (mit)
to conclude accountsKonten schließen
to conclude agreementsVerträge schließen
to conclude discussionsGespräche beenden
to conclude peaceFrieden schließen
law to conclude proceedingsVerfahren beenden
to conclude proceedingsdie Verhandlung beenden
to conclude sth. from sth.etw. aus etw.Dat. folgern
to conclude sth. from sth.etw. aus etw.Dat. schließen
to conclude thatschließen, dass
to conclude that ...abschließend feststellen, dass ...
to conclude that ...zu dem Schluss kommen, dass ...
to conclude withschließen mit
3 Wörter: Verben
to conclude (sth.) clearly from(etw.) klar schließen aus
to conclude a bargainein Geschäft abschließen
to conclude a caseeinen Fall abschließen
law to conclude a contracteinen Vertrag abschließen
to conclude a contracteinen Vertrag schließen
to conclude a dealein Geschäft abschließen
to conclude a lettereinen Brief schließen
to conclude a saleeinen Verkauf abschließen
to conclude a speecheine Rede beenden
to conclude a transactionein Geschäft abschließen
pol. to conclude a treatyeinen Vertrag schließen
to conclude an agreementein Abkommen schließen
to conclude an agreementeine Vereinbarung schließen
law to conclude an agreementeinen Vertrag abschließen
to conclude an agreementeinen Vertrag schließen
to conclude an armisticeeinen Waffenstillstand schließen
to conclude by sayingmit folgenden Worten schließen
to conclude clearly that ...klar schließen, dass ...
4 Wörter: Andere
to conclude the evening ...zum Ausklang des Abends ...
4 Wörter: Verben
pol. to conclude a peace treatyeinen Friedensvertrag schließen
to conclude an honourable peace [Br.]ehrenhaften Frieden schließen
to conclude in a tieunentschieden ausgehen
to meet to conclude transactionssich zu Geschäften treffen
5+ Wörter: Andere
rhet. With this, let me conclude.Lassen Sie mich damit zum Schluss kommen.
» Weitere 7 Übersetzungen für conclude innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=conclude
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2017-08-20: AAAHH!!! Thanks for pointing that ...
A 2014-07-04: Can I conclude that all my suggest...
A 2012-02-17: "to conclude" bedeutet zwar auch "...
A 2011-10-06: ...to conclude from this term (exp...
A 2011-06-29: you can conclude from his comment
A 2010-09-06: http://www.dict.cc/englisch-deutsc...
A 2010-04-19: You must not, however, conclude an...
A 2009-02-05: but -- could it not be possible th...
A 2009-01-18: conclude
A 2008-07-16: going to have to be conclude then....
A 2008-07-16: ? to sign, conclude or pass work r...
A 2007-12-07: conclude
F 2007-12-07: Is "[to] conclude to" correct?
A 2007-06-24: this leads one to conclude/suggest...
A 2007-05-22: don't you "obtain" qualifications?...
A 2007-05-22: Thanks, "by measuring..." is much ...
A 2007-05-22: bring to a close, but conclude is ...
A 2007-04-27: oder to conclude transactions (suc...
A 2006-11-08: draw conclusions - conclude
A 2006-10-16: conclude a separate peace treaty -...

» Im Forum nach conclude suchen
» Im Forum nach conclude fragen

Recent Searches
Similar Terms
concise orator
concise phrase
concise style
concise summary
concisely
concisely said
conciseness
concision
conclave
conclaves
• conclude
conclude a bargain
conclude a case
conclude a contract
conclude a deal
conclude a letter
conclude a sale
conclude a speech
conclude a transaction
conclude a treaty
conclude accounts

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung