|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: conclude
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

conclude in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: conclude

Translation 1 - 61 of 61

English German
 edit 
VERB  to conclude | concluded | concluded ... 
 
SYNO   to conclude | to resolve | to close ... 
to conclude
5129
folgern
to conclude
3016
schlussfolgern
econ. law to conclude sth. [a deal, a contract]
1373
etw. abschließen [Handel, Vertrag]
to conclude
1264
beschließen [beendigen]
to conclude sth. [finish, complete]
671
etw. beenden
comm. to conclude sth.
551
etw. abwickeln
to conclude
404
rückschließen
to conclude
359
schließen
to conclude
345
zusammenfassen [abschließend]
to conclude sth. [an agreement, a ceasefire, etc.]
239
etw.Akk. ausmachen [(formell und abschließend) vereinbaren]
to conclude
147
enden
to conclude
140
entscheiden
to conclude sth. [finish, complete]
29
etw. beendigen
spec. to conclude
16
konkludieren
to concludeeine Schlussfolgerung ziehen
to concludeeinen Schluss ziehen
to concludezum Schluss kommen
to conclude sth.etw.Akk. zu Ende bringen
to conclude sth.etw.Akk. zu Ende führen
2 Words: Others
to conclude {adv}schlussendlich
2 Words: Verbs
to conclude (from)ermessen (aus) [folgern]
to conclude (with)enden
to conclude (with)schließen
to conclude (with)aufhören (mit)
to conclude accountsKonten schließen
to conclude agreementsVerträge schließen
to conclude discussionsGespräche beenden
to conclude from sth.das Resümee aus etw.Dat. ziehen
to conclude peaceFrieden schließen
law to conclude proceedingsVerfahren beenden
to conclude proceedingsdie Verhandlung beenden
to conclude sth. from sth.etw.Akk. aus etw.Dat. folgern
to conclude sth. from sth.etw. aus etw.Dat. schließen
to conclude thatschließen, dass
to conclude that ...abschließend feststellen, dass ...
to conclude that ...zu dem Schluss kommen, dass ...
to conclude withschließen mit
3 Words: Verbs
to conclude (sth.) clearly from(etw.) klar schließen aus
to conclude a bargainein Geschäft abschließen
to conclude a caseeinen Fall abschließen
law to conclude a contracteinen Vertrag abschließen
to conclude a contracteinen Vertrag schließen
to conclude a dealein Geschäft abschließen
to conclude a lettereinen Brief schließen
to conclude a saleeinen Verkauf abschließen
to conclude a speecheine Rede beenden
to conclude a transactionein Geschäft abschließen
pol. to conclude a treatyeinen Vertrag schließen
to conclude an agreementein Abkommen schließen
to conclude an agreementeine Vereinbarung schließen
law to conclude an agreementeinen Vertrag abschließen
to conclude an agreementeinen Vertrag schließen
to conclude an armisticeeinen Waffenstillstand schließen
to conclude by sayingmit folgenden Worten schließen
to conclude clearly that ...klar schließen, dass ...
4 Words: Others
to conclude the evening ...zum Ausklang des Abends ...
4 Words: Verbs
pol. to conclude a peace treatyeinen Friedensvertrag schließen
to conclude an honourable peace [Br.]ehrenhaften Frieden schließen
to conclude in a tieunentschieden ausgehen
to meet to conclude transactionssich zu Geschäften treffen
5+ Words: Others
rhet. With this, let me conclude.Lassen Sie mich damit zum Schluss kommen.
» See 7 more translations for conclude within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=conclude
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
A 2021-12-20: to conclude / close that chapter, to tick it off, to consider it finished
A 2017-08-20: AAAHH!!! Thanks for pointing that out - I didn't really conclude that from...
A 2014-07-04: Can I conclude that all my suggestions don't fit in?
A 2012-02-17: "to conclude" bedeutet zwar auch "abschließen", aber eher im Sinn von "bee...
A 2011-10-06: ...to conclude from this term (expression)...
A 2011-06-29: you can conclude from his comment
A 2010-09-06: http://www.dict.cc/englisch-deutsch/to+conclude+an+agreement.html
A 2010-04-19: You must not, however, conclude any admission to exams from this.
A 2009-02-05: but -- could it not be possible that several persons would conclude an agr...
A 2009-01-18: conclude
A 2008-07-16: going to have to be conclude then...is implement too strong?
A 2008-07-16: ? to sign, conclude or pass work regulations
A 2007-12-07: conclude
Q 2007-12-07: Is "[to] conclude to" correct?
A 2007-06-24: this leads one to conclude/suggests that in these cultures there is no
A 2007-05-22: don't you "obtain" qualifications? and conclude or end a project?
A 2007-05-22: Thanks, "by measuring..." is much better! Still not sure about conclude..
A 2007-05-22: bring to a close, but conclude is also fine
A 2007-04-27: oder to conclude transactions (successfully)
A 2006-11-08: draw conclusions - conclude

» Search forum for conclude
» Ask forum members for conclude

Recent Searches
Similar Terms
concisely said
concise manner of speaking
conciseness
concise orator
concise phrase
concise style
concise summary
concision
conclave
conclaves
• conclude
conclude a bargain
conclude a case
conclude accounts
conclude a contract
conclude a deal
conclude agreements
conclude a letter
conclude an agreement
conclude an armistice
conclude a peace treaty

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement