Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: concluded
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

concluded in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: concluded

Übersetzung 1 - 14 von 14

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to conclude | concluded | concluded ... 
 
SYNO   all over | complete | concluded ... 
concluded {adj} {past-p}
639
abgeschlossen
concluded {adj} {past-p}
144
beschlossen [beendigt]
concluded {adj} {past-p}
119
entschieden
sth. concluded
68
etw. folgerte
sb. concluded
45
jd. beendete
concluded {adj} {past-p}
18
geschlossen [beendet]
concluded {adj} {past-p}
15
eingeschlossen
concluded {adj} {past-p}geendigt [veraltend]
2 Wörter
hastily concluded {adj}kurzschlüssig
3 Wörter
To be concluded.Schluss folgt.
4 Wörter
he concluded by sayingzum Schluss sagte er noch
5+ Wörter
One could have concluded from that that ...Es hätte sich daraus schließen lassen, dass ...
tech. The investigation into the complaint is thus concluded.Die Beanstandung wird hiermit geschlossen.
when the contract is concludedbei Vertragsabschluss
» Weitere 1 Übersetzungen für concluded innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=concluded
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2015-08-20: only some deals (e.g. a sale of a...
F 2013-09-20: Abgeschlossen = Concluded ?
F 2011-04-06: impact assessment concluded to
A 2010-09-19: An ancient debate, never concluded...
F 2010-09-14: concluded among themselves
A 2009-11-15: Matter in hand has been successful...
A 2009-04-08: die Ehe wurde geschlossen - marria...
A 2009-02-09: the matter is deemed settled/concluded
F 2008-11-13: Gerichtsdeutsch: Die Sache wird hi...
A 2008-10-23: Within which limits could you tran...
A 2008-02-15: concluded that a strong case can b...
A 2008-02-11: So I could not have helped conclud...
F 2008-02-11: So I could not have helped but con...
A 2008-01-07: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2007-08-31: we concluded the evening cheerfull...
A 2007-08-02: The marriageof the parties conclud...
A 2007-06-13: ... is concluded for an unlimited ...
A 2007-03-26: Maybe: we have concluded a very re...
A 2006-07-26: ... concluded
A 2005-01-28: he concluded the day with....

» Im Forum nach concluded suchen
» Im Forum nach concluded fragen

Recent Searches
Similar Terms
conclude by saying
conclude clearly from
conclude clearly that
conclude discussions
conclude in a tie
conclude peace
conclude proceedings
conclude sth.
conclude that
conclude with
• concluded
concludes
concluding
concluding a contract
concluding chapter
concluding comments
concluding dance
concluding debate
concluding discussion
concluding document
concluding doxology

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung