|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: concurrent
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

concurrent in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: concurrent

Translation 1 - 53 of 53


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   concurrent | more concurrent | most concurrent
 
SYNO   co-occurrent | coincident ... 
concurrent {adj} [simultaneous]
1117
gleichzeitig [simultan]
concurrent {adj} [simultaneous]
484
simultan
concurrent {adj} [in agreement]
434
übereinstimmend
concurrent {adj}
350
gleichlaufend
concurrent {adj} [in agreement]
123
entsprechend [übereinstimmend]
concurrent {adj}
50
zusammenfallend
concurrent {adj}
39
konkurrierend
concurrent {adj}
33
zusammenwirkend
concurrent {adj}
19
nebenläufig
concurrent {adj}
7
mitlaufend
concurrent {adj}
5
nichtsequentiell
concurrent {adj}zusammentreffend [gleichzeitig stattfindend]
concurrent {adj}nebeneinander bestehend
law concurrent {adj}Zug-um-Zug
concurrent {adj}durch einen Punkt gehend
concurrent {adj} [at the same time]zeitgleich
Nouns
concurrent [concurrent circumstance]
15
Begleitumstand {m}
concurrent
6
Nebenumstand {m}
2 Words: Others
concurrent with sth. {adj}mit etw.Dat. übereinstimmend
2 Words: Nouns
concurrent accessMehrfachzugriff {m}
concurrent activitygleichzeitige Aktivität {f}
concurrent activityparallele Tätigkeit {f}
law concurrent causeMitursache {f}
concurrent causeszusammenwirkende Ursachen {pl}
econ. tech. concurrent engineering <CE>Concurrent Engineering {n} <CE>
econ. tech. concurrent engineering <CE>Simultaneous Engineering {n} <SE>
concurrent evidence {sg}sich bestätigende Beweise {pl}
engin. concurrent forces {pl}zentrale Kräftegruppe {f}
law concurrent jurisdictionkonkurrierende Gerichtsbarkeit {f}
law pol. concurrent legislationkonkurrierende Gesetzgebung {f}
math. concurrent linessich in einem Punkt schneidende Linien {pl}
med. concurrent medicationBegleitmedikation {f}
concurrent operationParallelarbeit {f}
concurrent operationParallelbetrieb {m}
concurrent operationgemeinsames Handeln {n}
concurrent operationgleichzeitiger Betrieb {m}
concurrent operationsgleichzeitig ablaufende Tätigkeiten {pl}
law concurrent performanceErfüllung {f} Zug-um-Zug
concurrent policiesparallele Policen {pl}
concurrent processingParallelverarbeitung {f}
comp. concurrent programmingnebenläufige Programmierung {f}
comp. concurrent programmingNebenläufigkeits-Programmierung {f} [Nebenläufigkeitsprogrammierung]
law concurrent sentenceGesamtstrafe {f}
concurrent testimony {sg}gleichlautende Zeugnisse {pl}
Internet concurrent usersgleichzeitige Benutzer {pl}
QM concurrent validation <CV>begleitende Validierung {f}
concurrent validityÜbereinstimmungsvalidität {f}
3 Words: Verbs
to be concurrent with sth. [be happening at the same time]zur gleichen Zeit wie etw.Nom. stattfinden / passieren [geschehen]
to be concurrent with sth. [happen at the same time]mit etw.Dat. zusammentreffen [gleichzeitig geschehen]
3 Words: Nouns
comp. concurrent program executionparallele Programmausführung {f}
comp. concurrent read accesskonkurrierender Lesezugriff {m}
comp. concurrent write accesskonkurrierender Schreibzugriff {m}
4 Words: Nouns
med. concurrent follow-up studyprospektive Follow-up-Studie {f}
» See 2 more translations for concurrent within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=concurrent
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2012-04-03: holders of concurrent interests in the proceeds
A 2009-09-22: What with the thin walls in the U.S., real polite people also activate a s...
A 2009-05-23: Kornelius is right—concurrent [legislative powers]
A 2008-08-04: concurrent wit one of the petrosal bone ?
A 2006-07-22: concurrent; concurrently
A 2005-12-31: Taking up kahaag's cue > equivalent, matching, analogous, concurrent, kind...

» Search forum for concurrent
» Ask forum members for concurrent

Recent Searches
Similar Terms
concupiscence
concupiscent
concupiscible
concur
concur in sb.'s opinion
concurred
concurrence
concurrence of circumstances
concurrence of will
concurrency
• concurrent
concurrent access
concurrent activity
concurrent cause
concurrent causes
concurrent engineering
concurrent evidence
concurrent follow-up study
concurrent forces
concurrent jurisdiction
concurrent legislation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement