Wörterbuch Englisch → Deutsch: concussion of the brain

Übersetzung 1 - 50 von 93220 >>

	Englisch	Deutsch
	med. concussion of the brain	Gehirnerschütterung `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	med. (brain) concussion `[Commotio` `cerebri]`	Gehirnerschütterung `{f}`
	med. concussion of the retina `[Commotio` `retinae]`	Commotio retinae `{f}` `[Sehschwäche` `nach` `Augenprellung]`
	anat. area of the brain	Hirnregion `{f}`
	anat. areas of the brain	Hirnregionen `{pl}`
	convolution of the brain	Gehirnwindung `{f}`
	med. death of the brain	Gehirntod `{m}`
	med. death of the brain	Hirntod `{m}`
	biol. function of the brain	Hirnfunktion `{f}`
	anat. furrow of the brain	Gehirnfurche `{f}`
	med. inflammation of the brain	Enzephalitis `{f}`
	med. inflammation of the brain	Gehirnentzündung `{f}`
	med. inflammation of the brain	Hirnentzündung `{f}`
	anat. biol. outline of (the) brain	Gehirmumriss `{m}`
	anat. region of the brain	Hirnregion `{f}`
	med. softening of the brain	Gehirnerweichung `{f}`
	med. tumor of the brain `[Am.]`	Gehirntumor `{m}`
	med. tumor of the brain `[Am.]`	Hirntumor `{m}`
	med. tumour of the brain `[Br.]`	Gehirntumor `{m}`
	med. tumour of the brain `[Br.]`	Hirntumor `{m}`
	anat. frontal lobe of the brain	Frontalhirnlappen `{m}`
	biol. psych. reward areas of the brain	Belohnungsbereiche `{pl}` des Gehirns
	anat. gyri of the brain `[Gyri` `cerebri]`	Gehirnwindungen `{pl}`
	anat. gyri of the brain `[Gyri` `cerebri]`	Hirnwindungen `{pl}`
	anat. biol. lobes of the brain `[Lobi` `cerebri]`	Gehirnlappen `{pl}`
	med. prolapse of the brain `[Prolapsus` `cerebri]`	Hirnprolaps `{m}` `[Hirnbruch;` `Vorwölbung` `von` `Hirnteilen]`
	anat. motor center of (the) brain `[Am.]`	motorisches Gehirnzentrum `{n}`
	MedTech. All slices of the brain have to be scanned both at rest and during activity.	Alle Schichten des Gehirns müssen sowohl bei Ruhe als auch während der Aktivität gemessen werden.
	anat. ventricle of (the) brain `[Ventriculus` `cerebri,` `Ventriculus` `encephali]`	Hirnventrikel `{m}`
	med. to affect the brain	das Gehirn schädigen
	concussion	Erschütterung `{f}`
	med. spec. concussion	Konkussion `{f}`
	med. concussion	Schädel-Hirn-Trauma `{n}` <SHT>
	med. concussion	Schädel-Hirn-Verletzung `{f}` <SHV>
	concussion	Schütteln `{n}`
	Alcohol damages the brain.	Alkohol schädigt das Gehirn.
	Alcohol injures the brain.	Alkohol schädigt das Gehirn.
	med. cerebral concussion	Hirnerschütterung `{f}` `[schweiz.]`
	concussion damage	Bruch `{m}` durch Anprall
	med. concussion damage	Stoßverletzung `{f}`
	concussion fuse	Erschütterungszünder `{m}`
	mus. concussion reed	Gegenschlagzunge `{f}`
	med. mild concussion	leichte Gehirnerschütterung `{f}`
	med. severe concussion	schwere Gehirnerschütterung `{f}`
	idiom to be the brain behind sth.	die Idee für etw. gehabt haben
	to have sth. in the brain	von etw. besessen sein
	idiom to have sth. on the brain	auf etw. versessen sein
	Alcohol acts on the brain.	Alkohol schädigt das Gehirn.
	Wine acts on the brain.	Wein wirkt auf das Hirn.
	concussion fuze `[Am.]`	Erschütterungszünder `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=concussion+of+the+brain
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.776 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

concussion of the brain in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: concussion of the brain

Übersetzung 1 - 50 von 93220 >>