Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: conditioned by sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

conditioned by sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: conditioned by sth

Übersetzung 1 - 50 von 38299  >>

EnglischDeutsch
conditioned by sth. {adj}bedingt durch etw.
Teilweise Übereinstimmung
conditioned {adj} {past-p}bedingt
Unverified conditioned {adv}bedungen
conditioned {adj} {past-p}konditioniert
air-conditioned {adj} {past-p}klimatisiert
air-conditioned {adj}mit Klimaanlage [nachgestellt]
oenol. cask-conditioned {adj}im Fass vergoren und naturbelassen
ill-conditioned {adj}in schlechtem Zustand
ill-conditioned {adj}schlecht beschaffen
math. stat. ill-conditioned {adj}schlecht konditioniert
time-conditioned {adj}zeitbedingt
well-conditioned {adj}durchtrainiert
well-conditioned {adj}in gutem Zustand
conditioned airklimatisierte Luft {f}
engin. conditioned climatereguliertes Klima {n}
conditioned reflexbedingter Reflex {m}
conditioned {adj} [obs.] [constituted]beschaffen
econ. law conditioned {adj} [subject to conditions]eingeschränkt
psych. conditioned stimulus <CS>bedingter Reiz {m}
psych. conditioned stimulus <CS>konditionierter Reiz {m}
being so conditionedin solchen Verhältnissen
fully air-conditioned {adj}vollklimatisiert
non-air-conditioned {adj}unklimatisiert
air-conditioned leatherluftgetrocknetes Leder {n}
tech. air-conditioned roomKlimaraum {m}
geogr. sth. is drained by sth. [of region, area]etw. wird von etw. durchflossen
geogr. sth. is traversed by sth. [of region, area]etw. wird von etw. durchflossen
to be bound by sth. to sb./sth. [e.g. contract, offer]durch etw. an jdn./etw. gebunden sein [z. B. Vertrag, Angebot]
to increase sth. by sth. from A to Betw. um etw. von A auf B erhöhen
sb./sth. is controlled by sth.jd./etw. wird von etw. beherrscht
sth. cannot be verified by sth.etw. entzieht sich etw.Dat.
sth. has been replaced by sth.etw. ist durch etw. ersetzt worden
to resolve sth. by doing sth. [e.g. to resolve a problem by changing the word order]etw. lösen, indem man etw. tut [z. B. ein Problem lösen indem man die Wortstellung verändert]
to recognise sth. by sth. [Br.]etw. an etw.Dat. erkennen
sth. is bounded by sth.etw. wird von etw. begrenzt
math. sth. is constituted by sth.etw. ist durch etw. gegeben
sth. is crossed by sth.etw. ist von etw.Dat. durchzogen
sth. is dominated by sth.etw. wird von etw. überragt
sth. was accompanied by sth.etw. ging einher mit etw.Dat.
to change sth. by doing sth.etw. durch etw. verändern
to expand sth. by sth.etw. um etw. erweitern
to fuel sth. (by sth.)etw. (mit etw.) befeuern
to recognize sth. by sth.etw. an etw.Dat. erkennen
(by) offsetting sth. {adv}unter Anrechnung etw.Gen.
(by) using sth. {adv}unter Einsatz etw.Gen.
attracted by sth.von etw. angezogen
by abusing sth. {adv}unter Missbrauch etw.Gen.
by abusing sth. {adv}unter Missbrauch von etw.Dat.
acc. by deducting sth. {adv}unter Abzug etw.Gen.
by doing sth.indem jd. etw. tut
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=conditioned+by+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.467 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach conditioned by sth suchen
» Im Forum nach conditioned by sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
conditional receipt
conditional sale
conditional statement
conditional transfer
conditionalistic
conditionality
conditionally
conditionally convergent
conditionally essential
conditioned
conditioned air
conditioned by sth.
conditioned climate
conditioned reflex
conditioner
conditioning
conditioning coach
conditioning plan
conditions
conditions agreed upon
Conditions are complied.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung